“Keep Your Ear of You”: Asal, Arti Langsung dan Figuratif dari Fraseologi, Penjelasan Dalam Satu Kata, Contoh Kalimat

Semua orang tahu apa yang penting dalam hidup untuk berhati -hati. Ini membantu mencegah banyak masalah.

Slavs cenderung menggunakan unit fraseologis yang ditransmisikan dari generasi ke generasi. Dari artikel ini Anda akan mencari tahu apa artinya “memegang telinga Vostroy”, dan dari mana ungkapan berasal.

"Keep the Ear of Vast": Asal usul unit fraseologis

• Seperti kebanyakan unit ungkapan lainnya, frasa ini berasal dari mengamati dunia luar. Nenek moyang kita senang menyaksikan perilaku hewan yang selalu waspada. Ketika binatang itu mendengar suara, dia waspada mengangkat telinganya.
• Pertama, hewan mencoba menentukan di mana sumber suara berada. Ia juga mencoba memahami apakah dia ancaman baginya atau seseorang.
• Pada titik waktu ini, telinga hewan terlalu tegang, dan dapatkan bentuk runcing. Itulah sebabnya ungkapan “pegang telinga” muncul.

Apa artinya "menjaga telinga"?

• Apa artinya "menjaga telinga"? Untuk menentukan apa arti frasaologis tidak sulit, mengingat asalnya. Ekspresi berarti bahwa seseorang harus membuktikan dirinya hati -hati dan penuh perhatian.
• Jika Anda memiliki teman yang tidak pernah rileks, dan menonton semua yang terjadi, maka ungkapan ini akan menggambarkannya dengan baik.

Sinonim "Tahan Telinga" untuk unit fraseologis

• Sinonim yang paling umum untuk ekspresi - "Menjadi penjaga". Ungkapan ini berarti bahwa seseorang harus berperilaku hati -hati, dan memperhatikan semua yang terjadi.
• Namun, ungkapan tidak boleh dirasakan secara harfiah. Anda harus dapat mempercayai orang yang dicintai. Jika Anda berlebihan dengan hati -hati, dan meninggalkan orang yang dicintai, menjadi terlalu curiga, Anda dapat merusak hubungan dengan mereka.

Pertahankan telinga tenggorokan - makna fraseologi dalam satu kata:

• waspadai, waspadalah;
• untuk waspada, hati -hati, hati -hati, tidak percaya;
• untuk menjadi penjaga, penuh perhatian, banyak akal;

Tetapi antonim untuk unit fraseologis “Tahan telinga” juga diketahui banyak orang. Anda mungkin jarang mendengar proposal seperti itu - "Gantung telingamu ..." Kami telah menulis secara lebih rinci tentang maknanya dan asalnya untuk Anda. Baca artikel di tautan, dan Anda akan belajar tentang fakta -fakta yang sebelumnya tidak diketahui oleh Anda.

Pasokan dengan unit frasa "tahan telinga"

• Sayangnya, ungkapan ini sekarang lebih ditemukan dalam sastra daripada dalam pidato sehari -hari. Selama percakapan budaya atau sehari -hari, frasa ini sangat jarang digunakan. Pada dasarnya, orang yang lebih tua mendatangi dia yang suka memasukkan beberapa frasa fasih ke dalam dialog.
• Seringkali, jurnalis menggunakan unit fraseologis untuk mendiversifikasi artikel. Jika penulis meminta para pembacanya untuk berjaga -jaga karena sejumlah besar scammers, maka ia akan menggunakan ekspresi "Jaga telingamu akan."
• Orang tua yang ingin melindungi anak -anak atau cucu mereka menggunakan ungkapan ini. Jika orang yang mereka cintai pergi ke pekerjaan berbahaya, maka mereka akan berharap dia "Hati-hati"untuk menghindari kecelakaan.

Kami menawarkan kepada Anda beberapa contoh untuk mencerminkan makna fraseologi dengan jelas:

• Mashenka, teman Anda tidak terlalu sederhana. Anda harus selalu menjaga telinga Anda, ingat kata -kata saya.
• Mungkin Anda benar tentang karyawan baru kami, tetapi bagi saya tampaknya merupakan tempat tangga di kulit serigala. Aku akan menjaga telinganya di jalan dengannya.
• Saat mendaki gunung, Anda harus menjaga telinga Anda dengan cara yang sama. Ada banyak bahaya.
• Pemimpin memegang telinga Vostr, itulah sebabnya bisnis kami masih mengapung.
• Komandan kapal selalu memegang telinga Vostroy. Lagipula, Anda tidak bisa bersantai di laut.
• Jaga telinga Anda di jalan. Apakah Anda tahu berapa banyak perampok dan penipu sekarang?
• Sampai pembayaran berlalu, pegang telinga Anda dengan cara yang sama seperti tipe mencurigakan yang dibayarkan untuk layanan ini.

Video: Unit fraseologis dan sumbernya