Agar siz "yogurt" stressini qanday qilib to'g'ri qo'yishni bilmasangiz, maqolani o'qing.
Rus tilida turli bo'g'inlarga joylashtirilgan stress so'z shakllari, stresslar bir nechta versiyalarda talaffuz qilishingiz mumkin. Ammo men talaffuzni to'g'ri bo'lishini xohlayman. Masalan, so'z shakli "Yogurt" - Qanday bo'g'inni stress bo'lishi kerak - birinchi yoki ikkinchisida? Ushbu savolga ushbu savolga javob topasiz.
Qanday qilib yogurt so'ziga alohida e'tibor berish kerak: O yoki u harfida?
So'z "Yogurt" bizga keldi turkiya - Turk tiliva u deb e'lon qilindi "Yogurt" - "Yurt", ya'ni stress birinchi bo'g'inga joylashtiriladi. Ammo avvaliga bu so'z o'zgarib ketdi ingliz tili - Ingliz tili. Ingliz tilida, u deb e'lon qilindi "Yogurt", ikkinchi bo'g'inga urg'u berish bilan.
Natijada birinchi bo'g'inga urg'u beradigan asl turk talaffuzi to'g'ri hisoblanadi. Ammo ikkinchi bo'g'inga urg'u berish bilan inglizlar singari ta'kidlash joizdir. Ko'plab lug'atlarda siz hatto ma'lumotni birinchi bo'g'inga stress bilan ko'rishingiz mumkin, boshqalarida esa ikkita variant ko'rsatilgan. Mana bir misol:
Qarzga olingan so'zlar har doim tashuvchi mamlakatda e'lon qilinar ekan. Shuning uchun, so'z "Yogurt" Birinchi bo'g'inga stend solishni yanada to'g'ri, chunki bu dastlab turk so'zidir.
Video: Yogurt, Shartnoma, marketing: stress bilan nima sodir bo'ladi?
