“Breck Your Ekse”: Asal, Arti Langsung dan Figuratif dari Fraseologi, Penjelasan Dalam Satu Kata, Contoh Kalimat

Pertimbangkan esensi dan contoh menggunakan frasa “Breck Your Hidung”.

Isi

Ada garis tipis antara kepercayaan diri yang sehat dan kesombongan, yang paling sering disebut menggunakan fraseologisme - “Angkat hidung Anda”. Nilainya akan diungkapkan dalam artikel ini.

Makna singkat dari ungkapan “angkat hidung Anda”: \u200b\u200bapa artinya, bagaimana memahami esensi?

Filsuf Omar Hayyam dalam pernyataannya tentang orang -orang yang sombong dan sombong memperhatikan dengan baik dan menjelaskan makna fraseologi:

"The Lower Man Soul, semakin tinggi hidung.

Dia meregangkan hidungnya ke tempat dia tidak tumbuh dengan jiwanya. "

Untuk dipuja, bangga, mengepul, membanggakan, kotak -kotak, penting, bayangkan, perkenalkan - kata -kata ini dengan sempurna mengungkapkan esensi dan makna fraseologi “angkat hidung Anda”.

Yaitu seseorang Terlalu bangga pada dirinya sendiri, perilakunya sombong dan sombong. Di dunia modern, ada banyak orang seperti itu, terutama jika seseorang telah mencapai barisan atau ketinggian (dan tidak selalu sendiri).
Seringkali perilaku seperti itu dapat diamati di sekolah ketika teman sebaya mencoba mengesankan orang lain sebanyak mungkin, sombong. Atau ketika anak -anak dengan perangkat modis mengejek anak sekolah lain. Bagaimanapun, alasan "hidung terangkat" Dalam kebanggaan berlebihan. Dan ini sangat dekat dengan kekejaman, iri hati, dendam dan keserakahan.

Dan apa perbedaan antara kebanggaan dan kebanggaan, Anda akan belajar dalam artikel kami "Kebanggaan dan Kebanggaan: Apa bedanya?"

Faktanya, frasa "mengangkat hidung Anda" paling sering digunakan bukan secara langsung, tetapi dalam arti kiasan. Lagi pula, tidak nyaman untuk berjalan jika tampilan selalu diarahkan ke langit. Tetapi ada pengecualian yang jarang terjadi ketika poni mendidih sehingga dia benar -benar memiliki dagu dan hidungnya, jadi sulit untuk tidak melihat kesombongannya.

Asal usul fraseologi "Hancurkan Hidung"

Asal usul fraseologi ini cukup biasa dan sederhana. Tidak ada rahasia khusus. Jika seseorang mengangkat kepalanya terlalu tinggi dan mengangkat hidungnya, dia tidak melihat apa yang terjadi dan orang lain. Pada akhirnya, hal yang sama terjadi ketika seseorang bangga dan memuji dirinya sendiri atas orang lain. Baginya, dunia luar hanya menjadi latar belakang, menyatu dengan egonya dan benar -benar tidak ada lagi secara subyektif.

Jadi orang -orang paling biasa mulai mencirikan mereka yang tiba -tiba Saya merasa terlalu penting dan penting. Di Prancis, pada abad XVI-XVII, mereka mengatakan tentang seorang pria yang sedang menunggu pujian dan peninggian untuk pekerjaannya. Atau orang yang masalahnya berjalan dengan baik, mengangkat hidungnya lagi dan lagi, berbicara tentang prestasinya.
Seringkali persis Setelah beberapa kemenangan Orang -orang mulai masuk dan memuji diri mereka sendiri, memandang orang lain. Misalnya, seorang kolega untuk bekerja, yang sombong setelah peningkatan layanan; siswa atau anak sekolah setelah tanda yang baik atau tempat pertama di Olimpiade; Orang publik yang telah mendapatkan ketenaran dengan cepat.
Orang yang lama mengangkat, hanya sedikit orang yang menyukai hidung mereka. Ya, dan apa yang harus dipelintir dalam jiwa Anda, tidak ada yang suka sombong dan sombong. Orang -orang seperti itu dihindari dan dikenakan ejekan.

Dengan demikian, menjadi jelas bahwa ungkapan "mengangkat hidung" tidak memerlukan terjemahan dan penjelasan tambahan. Asal -usul sepenuhnya mengungkapkan konten sirkulasi bahasa.

Pernyataan tentang orang yang "mengangkat hidung"

Contoh Kompilasi Kalimat Dengan Unit Fraseologis "Hancurkan Hidung"

Cukup untuk hanya membangun proposal menggunakan fraseologi “angkat hidung Anda”. Tentunya banyak dari kita menggunakannya dalam kehidupan sehari -hari, bahkan tanpa memperhatikannya. Berikut beberapa contoh:

Dia benar -benar berpikir dia adalah yang terbaik. Dia mengangkat hidungnya cukup tinggi.
Karena dia menjadi manajer utama, dia sangat mengangkat hidungnya.
Setelah membeli mobil, dia mulai mengangkat hidungnya dan menyapa giginya.
Dia memasuki anggaran, jadi dia mengangkat hidungnya.
Orang tuanya membeli moped baru, jadi dia membayangkan dan mengangkat hidungnya.
Dia punya telepon yang modis, jadi dia mengangkat hidungnya tinggi -tinggi.
Saya menyadari masalah saya dan berhenti mengangkat hidung saya. Dalam hubungan ini, saya punya banyak teman.

Sinonim untuk phraseologisme "mematahkan hidung"

Sinonim fraseologi "mematahkan hidung" adalah:

menginginkan
hancurkan ekornya
mengatur
membanggakan
mulia
menerangi
bersikaplah diri sendiri
menjadi sombong
jadilah sombong
bangga

Dan pada orang yang mengangkat hidung mereka, kita bisa mengatakan:

bayangkan (a)
arogan
posavaka
angkuh
pembual
bangga
unggul
penting
berpuas diri
arogan
narsis
narsisis
sendiri -yang cukup

Tetapi hal utama harus diingat bahwa "Sorrinka terlihat jelas di mata orang lain, sementara di kadang -kadang kita tidak melihat log." Mulailah dengan diri Anda sendiri, periksa apakah Anda sombong, apakah Anda ditinggikan atas orang lain. Mungkin sudah waktunya bagi Anda untuk berhenti mengangkat hidung? Tapi jangan jatuh ke ekstrem sehingga Anda tidak perlu mempelajari frasa lain - “Gantung hidung Anda”. Dan jika Anda masih tertarik, ikuti tautan ke artikel kami "Apa arti frasa" menggantung hidung ": asal dan contoh"