في اللغة الروسية ، هناك الكثير من الوحدات الجهرية ، التي تنشأ فيها صورة معينة في الدماغ بمفرده. ولكن على عكس الصورة التي تم إعادة إنشاؤها ، فإنها تظل بعيدة تمامًا عن الكلمات والمفاهيم المضمنة أصلاً في تعبير واحد أو آخر.
محتوى
هذا هو بالضبط ما حدث مع الوحدة المعروضة "ابق مع الأنف". إن خيالنا يسحب لنا بعض الأنف الطويل ، وكما اتضح ، دون جدوى! دعونا نكتشف معنى الوحدة المعبئة "ابق مع الأنف"؟
أصل عبارة "ابق مع الأنف"
- اكتشف التاريخ الأول للوحدة المعبئة "للبقاء مع الأنف" ، اكتشفنا أنه في الواقع ، لا يتمتع أنف الإنسان بأقل موقف من هذا التعبير. هذا هو الحال عندما لا يكون "الأنف" هو الأنف الذي يتنفسه الشخص ، ولكن عرض.
- كما اتضح ، فإن الرشوة ، التي ازدهرت في روس منذ العصور القديمة ، لها قصة ذات قرون. النبلاء النبلاء ، الذي كان لا بد من معالجة النبلاء والأشخاص البسيطين ، لم يتعهدوا بحل مشكلاتهم المشكلات دون هدايا معينة. لذلك ، نسب الناس إلى جدران النظام البيروقراطي كل ما كان الأكثر قيمة في اقتصادهم. مسؤولون من الناس العاديين أخذوا رشاوى مع جميع أنواع المنتجات ، قماشية homespun ، أطباق خشبية وطينية.
- تم توجيه النبلاء لرشوة المسؤولين بالمال. كانت القضايا التي كانت على دراية بالترتيب بدرجات متفاوتة من الأهمية والتعقيد ، وتعتمد قيمة العرض على هذا. كان هناك مسؤولون صغار على حسابهم ، لأن راتبهما كان متواضعًا للغاية. والأشخاص في مواقع عالية ، والرشاوى الضخمة التي استثمرت في بناء القصور والحفاظ على حياة فاخرة فيها.
- قبل حمل العرض ، اكتشف مستجنب الرشوة المحتمل ما الذي يتطلبه هذا المسؤول بالضبط ومقدار هذا. بعد كل شيء ، ما كان جيدا بالنسبة لأحدهم يمكن اعتباره إهانة.
- إذا رفضت النبيل فجأة المساهمة النقدية أو الهدية "باللغة" ، فيجب أن يتوقع Taker رشوة نتيجة ناجحة لهذه القضية. وكان عليه ، وليس حمامات الشمس ، عد مع منزلك "الأنف".
- أدى التوفيق غير الناجح إلى نفس النتيجة. إذا لم يعجب والدا الصديقة ذلك ، فلن يقبلوا الهدايا منه ووضعوه مع عروض خارج البوابة. وكان العريس غير الناجح "للبقاء مع الأنف" ، أي مع الهدايا المرفوضة وبدون عروس.
"ابق مع الأنف": المعنى القصير للوحدات الجهرية
- العبارة "ابق مع الأنف" يعني أن لم يتلق الرجل أي شيء مما كان لديه آمال كبيرة ، وفشل في العمل ، أو خدعه شخص ما أو فقد شيئًا مهمًا جدًا لنفسه.
- على سبيل المثال ، يمكن للمرء أن يستشهد بمرؤوس ، في محاولة لكل طريقة ممكنة لإرضاء رئيسه من أجل الحصول على أي فوائد من هذا. ومع ذلك ، لم تؤد أي حيل من جانبه إلى نتيجة إيجابية ، ظل الرئيس لا يتزعزع ولم يتصل به عن كثب. في هذه الحالة ، يمكننا أن نقول ذلك بأمان الإطراء والممتلة "بقي مع الأنف".
- "سيبقى مع الأنف" وصديقه سيئ الحظ ، الذي يرفض أحدهما المختار كل من عروضه ومغازفه.
- هذه العبارات لا يمكن أن تفعل بدون خلفية معينة مع ظل سلبي يتحدث عنه العلاقات الهرمية: المانح - الموهوبين.
المعنى المباشر والمجازي للعبارات "ابق مع الأنف"
- إذا كان الشخص "بقي مع أنف" - فهذا يعني أنه لم يتلق ما يريد وما حلم به.
- هو لم يحقق النتائج التي يحتاجها في بعض النواحي ، من المهم للغاية بالنسبة له.
- ربما كانت مشاكله فارغة أو خدع من قبل شخص ما.
شرح عبارة "ابق مع الأنف" بكلمة واحدة
- يمكن شرح معنى العبارات بإيجاز شديد: تحمل الفشل ، أن يخدع ، أن يخسر ، لا شيء ، لم تتحقق آمال شخص ما في الحصول على النتيجة المرجوة.
- أي أن "المتبقية مع الأنف" بقي بدون ما كان يعتمد عليه.
ما هي المرادفات للوحدة المعروضة "ابق مع الأنف"؟
- يمكنك اختيار سلسلة كبيرة إلى حد ما من المرادفات للوحدات الجهرية "للبقاء مع الأنف" ، لأن الإخفاقات وخيبة الأمل يمكن أن تفهم كل شخص في أي عمل.
- فيما يلي بعضهم ، وهو الأكثر بليغة لوصف مثل هذا الموقف غير السار للشخص: "لمغادرة Not Saltly Sip" ، "طرق بابًا مغلقًا" ، "ماء في ستوبا" ، "SiSyphus Labor".
- ليس فقط الخاسرين يحصلون على مثل هذا التعريف. يجب أن أقول إن صدقًا ، ولكن ليس الأشخاص ذوي الحيلة في مجال الأعمال التجارية ، يندرجون أيضًا ، لأنهم لا يحققون النجاح دائمًا في مجالهم.
كيف تقدم اقتراحًا بعبارة "ابق مع الأنف"؟
- حاول فاسيلي أن تهتم بشكل جميل بأولغا - أعطاها الزهور والهدايا ، وتوجهت إلى السينما والمقهى بقي مع أنفه ، تزوج الجمال الآخر.
- توقع أوليغ أن يكون هو الذي سيأخذ المكان الشاغر لرئيس القسم ، ولكن بقي مع أنفه ، أخذ المخرج الشخص ليس من شركته إلى هذا المنصب.
اكتشف أصل الوحدات الجاهزة التالية:
- "خذ بأيدي عارية"
- "أعطي الخير"
- "لا تعطي نزولًا"
- "ريل أنفك"
- "شنق أنفك"
- "أعط سيجارة
- "بدون أرجل خلفية"
- "لا يمكنك تسرب الماء"
- "عامل يدوي"
- "بدون الملك في الرأس"
- "بدون أسبوع لمدة عام"
- "اجلس في يديه"
- "كل عائلة لها خروفها السوداء"
- "ساعات سعيدة لا تلاحظ"
- "أعط يدي"
الفيديو: نقول "ابق مع الأنف » - ماذا يعني؟
