"Mejor con los pies": origen, significado directo y figurativo de la fraseología, explicación en una palabra, ejemplos de oraciones

En este artículo, revelaremos el significado de la expresión "confundido bajo los pies".

Contenido

El breve significado de la fraseología "confundida bajo los pies": ¿qué significa, cómo entender la esencia?
El origen de la fraseología "confundida bajo los pies"
Ejemplos de compilación de oraciones con unidades fraseológicas "confundidas bajo los pies"
Sinónimos para unidades fraseológicas "confundidas bajo los pies"
Video: Una lección en el idioma ruso, para no "confundirse" en el significado de las unidades fraseológicas

Escuchamos repetidamente, o tal vez lo usaron ellos mismos incluso en un nivel subconsciente, la frase "no se ponga bajo los pies" o "No quiero confundirme bajo los pies". ¿Cuál es el significado de la fraseología, el significado en el sentido literal y figurativo, así como ejemplos de uso de la famosa expresión en este material?

El breve significado de la fraseología "confundida bajo los pies": ¿qué significa, cómo entender la esencia?

El significado de la fraseología es bastante simple.

"Ciegos bajo los pies" es molestar o distraer con su presencia, interferir, molestar a alguien y confundir.

Esta frase se usa cuando le piden a una persona que se vaya o se vaya, para no interferir, no girar cerca.

El fraseologismo se usa en el significado directo y figurativo:

Como realmente alguien puede caminar, confundirse a nuestros pies e interferir literalmente. Por ejemplo, un gato, niños o incluso una bola de hilo cayó debajo de los pies. Es decir, para confundir tus piernas, hacerte tropezar, girar a los pies.
Pero más a menudo se usa en un sentido figurado para expresar descontento en presencia de una persona cercana o indicar problemas en la vida de él. Es decir, confunde o lidera un desastre con su bullicio, la inexperiencia, por ejemplo, interfiere en el flujo de trabajo. ¿O es un novio molesto, que interfiere con tu relación?

El origen de la fraseología "confundida bajo los pies"

Muchas unidades fraseológicas nacen en la vida cotidiana, no tienen una historia especial de origen. La misma palabra "confundir", "confuso" significa interferir, girar bajo los pies. Por lo tanto, la frase «mejor a los pies ", las personas empleadas comenzaron a hablar Alguien literalmente les impidió hacer su trabajo.

Por ejemplo, una niña pequeña podría acercarse a los pies de su madre cuando estaba demasiado ocupada. O el cachorro todo el tiempo subió a los pies del dueño, lo que lo distrae de hechos importantes. Así es como la gente tenía que pedir un "obstáculo" para no confundirse bajo los pies.

Y con el tiempo, esta frase comenzó a usarse en un sentido figurativo, cuando alguien viola el equilibrio, crea un desastre e interfiere moralmente.

Ejemplos de compilación de oraciones con unidades fraseológicas "confundidas bajo los pies"

Ejemplos de oraciones con fraseologismo "confundido bajo los pies":

Hizo todo lo posible para ayudar, pero solo confundió bajo los pies.
Mejor estaré confundido bajo mis pies de lo que me mantendré alejado.
Era un gran obstáculo, por lo que tuvo que decirle que estaba confundida bajo sus pies.
Toda la familia se estableció en la mesa festiva, y solo la hermana más joven estaba confundida bajo sus pies.
Me senté a descansar y cumplir con la orden de mi esposa, no confundirse bajo mis pies.
Bueno, ¿cuánto más te confundirás bajo mis pies?
Este gato siempre está confundido bajo los pies.

Sinónimos para unidades fraseológicas "confundidas bajo los pies"

Habiendo examinado los sinónimos, incluso puede comprender el significado de la fraseología "confundida bajo los pies":

Interferir
Prevenir
Difícil
Molestar
Detener
Frenar
Distraer
Oscuro
Violar
Para llorar
Destruir
Estar cerca
Ser molesto
Tomar un desastre
Crear obstáculos
Interponerse en el camino

Como puede ver, "confundido bajo los pies" puede ser en sentido literal y figurativo. Pero esta frase no tiene un valor oculto o secreto, en general indica que una persona simplemente interfiere.