"Breck tu nariz": origen, significado directo y figurativo de la fraseología, explicación en una palabra, ejemplos de oraciones

Considere la esencia y los ejemplos de usar la frase "Breck su nariz".

Hay una línea delgada entre la autoconfianza saludable y la arrogancia, que con mayor frecuencia se llama usando fraseologismo: "levanta la nariz". Su valor se divulgará en este artículo.

El breve significado de la fraseología "Levanta la nariz": ¿qué significa, cómo entender la esencia?

El filósofo Omar Hayyam en su declaración sobre personas arrogantes y arrogantes notó bien y explicó el significado de la fraseología:

"El alma del hombre inferior, la nariz superior hacia arriba.

Se extiende la nariz hacia donde no ha crecido con su alma ".

Para ser ensalzado, orgulloso, hinchado, jactado, a cuadros, importante, imagina, introduce: estas palabras revelan perfectamente la esencia y el significado de la fraseología "Levanta la nariz".

  • Es decir, una persona Demasiado orgulloso de sí mismo, su comportamiento es arrogante y arrogante. En el mundo moderno, hay muchas personas, especialmente si una persona ha alcanzado cualquier rango o altura (y no siempre por su cuenta).
  • A menudo, tal comportamiento se puede observar en la escuela cuando los compañeros intentan impresionar a otros tanto como sea posible, arrogante. O cuando los niños con dispositivos de moda ridiculizan a otros escolares. Después de todo, la razón de la "nariz levantada" En exceso de orgullo. Y esto está muy cerca de crueldad, envidia, venganza y codicia.

Y cuál es la diferencia entre orgullo y orgullo, aprenderá en nuestro artículo   "Orgullo y orgullo: ¿Cuál es la diferencia?"

De hecho, la frase "levantar la nariz" se usa con mayor frecuencia no en un sentido directo, sino en un sentido figurativo. Después de todo, no es muy conveniente caminar si el aspecto siempre se dirige al cielo. Pero hay raras excepciones cuando el golpe hierve tanto que realmente tiene la barbilla y la nariz levantadas, por lo que es difícil no notar su arrogancia.

Posavaká
Posavaká

El origen de la fraseología "romper la nariz"

El origen de esta fraseología es bastante ordinario y simple. No hay ningún secreto en particular. Si una persona levanta la cabeza demasiado y levanta la nariz, no ve lo que está sucediendo ni a otras personas. Al final, lo mismo sucede cuando una persona está orgullosa y se exora sobre los demás. Para él, el mundo exterior solo se convierte en un fondo, se fusiona con su ego y en realidad deja de existir subjetivamente.

  • Entonces la gente más común comenzó a caracterizar a los que de repente Me sentí demasiado importante y significativo. En Francia, en los siglos XVI-XVII, dijeron sobre un hombre que estaba esperando elogios y la exaltación por su trabajo. O el que fue bien, levantó la nariz una y otra vez, hablando de sus logros.
  • A menudo exactamente Después de alguna victoria Las personas comienzan a entrar y ensalarse, mirar a los demás. Por ejemplo, un colega de trabajo, que era arrogante después de un aumento en el servicio; estudiante o colegial después de una buena marca o primer lugar en los Juegos Olímpicos; Una persona pública que ha ganado fama rápidamente.
  • Large Levanting People, pocas personas aman la nariz. Sí, y qué girar en tu alma, a nadie le encanta la presunción y arrogante. Estas personas son evitadas y sometidas a burla.

Por lo tanto, queda claro que la expresión "levantar la nariz" no requiere traducción y explicación adicionales. El origen revela completamente el contenido de la circulación del lenguaje.

Declaración sobre las personas que
Declaración sobre las personas que "se levantan la nariz"

Ejemplos de compilación de oraciones con unidad fraseológica "Romper la nariz"

Es suficiente simplemente construir propuestas utilizando la fraseología "Levanta la nariz". Seguramente muchos de nosotros lo usamos en la vida cotidiana, sin siquiera darnos cuenta. Aquí hay unos ejemplos:

  • Ella realmente piensa que es la mejor. Ella levanta la nariz bastante alta.
  • Desde que se convirtió en el gerente principal, se está levantando fuertemente la nariz.
  • Después de comprar un automóvil, comenzó a levantar la nariz y saludar sus dientes.
  • Entró en el presupuesto, por lo que levanta la nariz.
  • Sus padres compraron un nuevo ciclomotor, por lo que se imagina y levanta la nariz.
  • Tenía un teléfono de moda, por lo que levantó la nariz en alto.
  • Me di cuenta de mi problema y dejé de levantar la nariz. A este respecto, tengo muchos amigos.

Los sinónimos para el fraseo "rompen la nariz"

Los sinónimos de la fraseología "romper la nariz" son:

  • falto
  • romper la cola
  • establecer
  • presumir
  • exaltado
  • aclarar
  • ser autosuficiente
  • ser arrogante
  • ser arrogante
  • estate orgulloso
Sinónimos
Sinónimos

Y en las personas que se levantan la nariz, podemos decir:

  • imagina (a)
  • arrogante
  • posavaká
  • arrogante
  • fanfarrón
  • orgulloso
  • superior
  • importante
  • suficiente
  • arrogante
  • narcisista
  • narciso
  • autosuficiente

Pero lo principal debe recordarse de que "el Sorrinka es claramente visible en el ojo de otro, mientras que en su a veces no notamos el registro". Comience con usted mismo, verifique si era arrogante, ¿está exaltado sobre los demás? ¿Quizás es hora de que dejes de levantar la nariz? Pero no caiga en los extremos para que no tenga que estudiar otra fraseología: "cuelgue la nariz". Y si aún está interesado, siga el enlace a nuestro artículo   "¿Qué significa la fraseología" cuelga la nariz ": origen y ejemplos"

Video: las 10 mejores unidades fraseológicas rusas y su significado

También le interesará aprender sobre el significado y el origen de otras unidades fraseológicas en nuestros artículos:



Evaluar el artículo

Añadir un comentario

Tu correo electrónico no será publicado. Los campos obligatorios están marcados *