”Bättre under foten”: ursprung, direkt och figurativ betydelse av frasologi, förklaring i ett ord, exempel på meningar

I den här artikeln kommer vi att avslöja betydelsen av uttrycket "förvirrad under foten".

Innehåll

Vi hörde upprepade gånger, eller kanske de använde det själva även på en undermedveten nivå, frasen "kommer inte ner under foten" eller "Jag vill inte bli förvirrad under foten." Vad är meningen med frasologi, betydelse i bokstavlig och figurativ mening, samt exempel på att använda det berömda uttrycket i detta material.

Den korta betydelsen av frasen "förvirrad under foten": Vad betyder det, hur man förstår essensen?

Betydelsen av frasologin är ganska enkel.

"Blind under foten" är att bry sig eller distrahera med din närvaro, störa, irritera någon och förvirra.

Denna fras används när de ber en person att lämna eller lämna, för att inte störa, inte att snurra i närheten.

Fraseologism används i direkt och figurativ betydelse:

Eftersom verkligen någon kan gå, bli förvirrad vid våra fötter och bokstavligen störa. Till exempel föll en katt, barn eller till och med en boll med tråd under fötterna. Det vill säga för att förvirra benen, få dig att snubbla, snurra vid fötterna.
Men oftare används det i figurativ mening att uttrycka missnöje i närvaro av en person i närheten eller indikera problem i livet från honom. Det vill säga, han förvirrar eller leder en röra med sin liv, till exempel oerfarenhet, till exempel störande i arbetsflödet. Eller är det en irriterande pojkvän, som stör din relation.

Ursprunget till frasen "förvirrad under foten"

Många frasologiska enheter är födda i vardagen, de har inte en speciell ursprungshistoria. Själva ordet "förvirring", "förvirrande" betyder att störa, snurra under foten. Därför frasen «bättre under foten "anställda började tala Någon hindrade bokstavligen dem från att göra sitt arbete.

Till exempel kunde ett litet barn närma sig sin mors fötter när hon var för upptagen. Eller valpen hela tiden klättrade upp till ägarens fötter och distraherade honom från viktiga gärningar. Det var så människor var tvungna att be om ett "hinder" för att inte bli förvirrad under foten.

Och med tiden började denna fras användas i figurativ mening, när någon bryter mot balansen, skapar en röra och stör moraliskt.

Exempel på sammanställning av meningar med frasologiska enheter "förvirrad under foten"

Exempel på meningar med frasologism "förvirrad under foten":

Han försökte sitt bästa för att hjälpa, men förvirrade bara under foten.
Bättre att jag kommer att bli förvirrad under mina fötter än jag kommer att hålla mig borta.
Hon var ett stort hinder, så hon var tvungen att berätta för henne att hon var förvirrad under fötterna.
Hela familjen satte sig på det festliga bordet, och bara den yngsta systeren var förvirrad under hennes fötter.
Jag satte mig för att vila och uppfylla min hustrus ordning - för att inte bli förvirrad under mina fötter.
Hur mycket mer blir du förvirrad under mina fötter?
Denna katt är alltid förvirrad under foten.

Synonymer för frasologiska enheter "förvirrad under foten"

Efter att ha undersökt synonymer kan du till och med förstå innebörden av frasen "förvirrad under foten":

Blanda sig i
Förhindra
Svåra
Besvära sig
Internera
Att bromsa
Distrahera
Skymma
Kränka
Att slita
Förstöra
Att vara i närheten
Vara irriterande
Ta en rörelse
Skapa hinder
Stå i vägen

Som ni ser kan "förvirrad under foten" vara i bokstavlig och figurativ mening. Men denna fras har inte ett doldt eller hemligt värde, i stort sett indikerar det att en person helt enkelt stör.