"Doy bien": origen, significado directo y figurativo de la fraseología, explicación en una palabra, ejemplos de oraciones

El fraseologismo "doy bien" apareció hace mucho tiempo. Denota "resolución". Lea más en el artículo.

El idioma ruso es "genial" y "poderoso". Tiene palabras con las que simplemente puedes transmitir el significado de lo que quieres decir. Pero también hay frases que no corresponden a las palabras utilizadas en ellas. Tales frases se llaman fraseologisss.

Lea en otros artículos en nuestro sitio web sobre el origen de los frasologistas como: "Rale tu nariz" y "Cuelga la nariz". También descubrirá qué significado directo y figurativo de estas palabras.

Este artículo describe el origen de la fraseología "Doy el bien". También aprenderá lo que significa esta frase y aprenderá a hacer propuestas con ella. Leer más.

"Doy el bien": el origen de la fraseología

"Doy el bien": el origen de la fraseología

Opciones para el origen de la fraseología "Doy el bien" varios. Según una versión, en el idioma prevolutivo la carta "D" Fue llamado "bueno". El indicador de señal de la Armada con una letra similar denota: "Permitir", "permitir". Era amarillo y denotaba permiso para moverse. Muy a menudo una palabra "bueno" También se utilizó en la conversación como personificación de consentimiento y permiso.

Ejemplo:

  • - Yashka, tome un Chervonets para pagar. Se lo daré al miércoles. ¿Bueno?
  • - Bueno.

En el futuro, fraseología "Dar bien" Se fortaleció en la vida militar militar, casi siempre denotando el consentimiento y la aprobación de un rango más alto para cualquier acción de subordinados:

  • "El comandante dio la vuelta para visitar su hogar"
  • "El comando dio el go -head"

En cuanto a la frase derivada "La aduana da el bien", apareció mucho más tarde, en la película "Sol blanco del desierto".

Sin embargo, la frase tampoco carece de lógica. A pesar del hecho de que en el cine se usó más en un sentido figurativo, la expresión "Aduana da el bien" corresponde a una situación completamente típica. Los oficiales de aduanas permitieron cruzar la frontera hacia aquellos que pasaron por un control exhaustivo, la inspección. Similar se lleva a cabo en la entrada y salida de los países hasta el día de hoy.

¿Qué significa, cómo entender la expresión "dar bien"? Una explicación de la fraseología, en una palabra

"Doy el bien": una explicación de la fraseología

 

Esta fraseología "Doy el bien" medio: "Permitir, permitir". Esta es una explicación de esta frase en una palabra.

"Doy el bien" -Este siempre es la aprobación de cualquier acción. De la expresión "dar bien" - aprobar, dar consentimiento, fraseologismo también viene "Póngase bueno" - Para adquirir permiso, autoridad.

"Doy el bien": un significado breve directo y figurativo de la unidad fraseológica

Para comprender qué denota esto o aquel fraseologismo, es necesario comprender su significado breve directo y figurativo. Aquí hay una explicación de la frase "Doy el bien":

  • "Tengo el mando bien en mi bolsillo" -El valor figurativo que indica que la persona recibió la aprobación, permiso del comandante para cualquier acción.
  • "Da buenos consejos" - Importancia directa de la expresión "Dar bien". Además, la palabra "bueno" tiene una raíz común con la palabra "aprobación", que es uno de los principales significados de la fraseología.
  • "Dar bien" "En este caso, la cuestión de la" voluntariedad "o la violencia de las acciones tienen lugar:" Si no se les da el bien (voluntariamente), la tomaremos por la fuerza ".
  • Aceptar - "Madre le dio lo bueno a su hijo para casarse, aunque no estaba del todo de acuerdo con su elección. Francamente no le gustaba Anna ".
  • "Dar bien" (Recompensa en términos materiales): "Di mucho bien diferente a los refugiados y a los pobres" - importancia directa.
  • "Dar una buena acción para que se permita suceder" - Otro sinónimo de las palabras "dar bien", significado figurativo.
  • Otro de su significado indirecto: "Dios dio una buena acción para ser" (permitido que suceda bien).
  • "Haz cosas buenas", “Dio mucho bien a este mundo, pero a cambio solo escuchó reproches. Nadie apreció sus acciones. Así que murió en la pobreza y la soledad, cuando llegó una hora ”, al mismo tiempo, el significado directo e indirecto.

El fraseologismo en sí implica un significado figurativo. De hecho, si considera lo bueno como la calidad de una persona, como la capacidad de hacer el bien con los demás, no se puede transmitir, poner en un bolsillo, como algo.

Cómo hacer una propuesta con fraseología "doy bien": ejemplos

Doy el bien
Doy el bien

Para consolidar el material cubierto, hagamos oraciones con fraseología. Hacerlo es simple, como con otras frases. ¿Cómo hacer una propuesta con fraseología "doy bien"? Aquí hay ejemplos:

  • "Es cierto que los cuerpos del servicio sanitario y epidemiológico brindan a regañadientes el bien para instalar a los propietarios de los bienes inmuebles costeros de los sistemas de limpieza".
  • "Los dos motores principales estaban atascados, y el capitán se dio el go de la cabeza para sumergirse por la borda".
  • "Con su comportamiento, los animales siempre han ayudado a las personas, les advirtieron o, por el contrario, dieron el bien por acciones decisivas".
  • "Yo mismo me convertiré y el dueño del preciado pasaporte, y la guardia fronteriza, dando el bien a la entrada".
  • “Dado que el autor da el bien para su publicación, debe leer todo el contrato, incluso lo que está escrito en impresión pequeña. La editorial no es responsable de la falta de atención de los escritores ".

Como puede ver, principalmente el fraseo se usa en el habla rusa en un significado figurativo e indirecto.

Cómo elegir un sinónimo de unidades fraseológicas “Doy bien: aprobar, estar de acuerdo, permitir, permitir

"Doy bien: aprobar, estar de acuerdo, permitir, permitir

Para hacer una propuesta, debe poder seleccionar sinónimos para palabras y frases. Esto ayuda a transmitir con mayor precisión el pensamiento. Cómo elegir un sinónimo de unidades fraseológicas "Doy el bien"? Aquí está la respuesta:

Aprobar

  • El comando le dio a los exploradores buenos (aprobados) para estudiar el territorio.

Aceptar

  • Padre le dio a Peter el bien para liderar la empresa. No estaba seguro de la honestidad y la competencia de la descendencia, pero una enfermedad en rápido desarrollo no proporcionó alternativas, estuvo de acuerdo. Vasily Ivanovich no tuvo otro sucesor.

Permitir

  • - Vaska, buceemos en el muelle!
  • - ¿Pero no lo jurarán?
  • - No, mi madre habló con la tuya ahora, ella dio bien, te permitió venir conmigo. Podemos ir juntos. Nadie te regañará.

Permitir

  • - Camarada Teniente Coronel, entiendo perfectamente que durante la investigación de este caso fui suspendido temporalmente del trabajo. Pero permítanme investigar el crimen con el resto. Tengo puntajes personales con estos contrabandistas.
  • - Está bien, Zharov, doy lo bueno, lo permito. Pero búscame para que sin cosas estúpidas allí. No necesito del ministerio.

Bendecir

  • - Te doy el bien, hijos, bendito. Aunque no apruebo completamente su decisión de combinar el matrimonio tan temprano, pero ¿qué hacer con usted? De todos modos, no retrocederás. Ver a los jóvenes fue ahora, temprano. Te propina y amor.

Sanción

  • - Valery Ivanovich, pero ¿puedo venir mañana, prometo que aprenderé todo y pasaré la prueba al menos por el "Trochka"?
  • - Disculpe, Kirilenko, soy impotente. Además de mi modelado económico y matemático, tiene 5 deudas más en otras disciplinas. Hasta donde yo sé, el Decano y el Rector ya han dado el Go -Ahead por su deducción. Por desgracia, no decido nada aquí.

Dar permiso, dar permiso

  • A pesar del hecho de que el resto de los grupos tenían mucha más experiencia, todavía aprobamos la gira de calificación y nos dieron el permiso de ir al club. Probablemente, para que ganemos esta misma experiencia. Como sé con certeza que en la próxima etapa de la competencia volaremos, allí se reunieron tal "bisonte", en comparación con el que no podemos cantar ni tocar realmente.

Ahora puede aprender el tema en esta unidad fraseológica y comprender cómo hacer propuestas con él y lo que significa. ¡Buena suerte!

Video: Lecciones rusas. Fuentes de unidades fraseológicas

Leer sobre el tema:



Autor:
Evaluar el artículo

Añadir un comentario

Tu correo electrónico no será publicado. Los campos obligatorios están marcados *