"Sin el rey en la cabeza": el origen, el significado directo y figurativo de la fraseología, la explicación en una palabra, ejemplos de oraciones

Los frasologismos son frases estables, cuya esencia, por lo que, por regla general, es clara para todos sin explicación. Pero, ¿de dónde vinieron, cómo surgieron y por qué se enamoraron tanto de las personas que han sido transmitidas de boca a boca?

Contenido

Intentemos descubrir el ejemplo de fraseología "sin un rey en su cabeza". ¿Sabes cuál es el significado de esta frase estable?

¿Qué significa fraseología "sin un rey en la cabeza"?

"Sin el rey en la cabeza" -Esta es una expresión estable que se usa no solo para personas con algunas anormalidades mentales. Tal epíteto se puede otorgar con motivo de cada uno de nosotros.
No hay personas perfectas, hay momentos en que, en un ataque de desesperación o durante algunos problemas de vida, una persona se comporta de manera impulsiva y no adecuada.
Es en tales casos que dicen: "Él (ella) sin un rey en la cabeza". Por supuesto, escuchar tales palabras sobre ti mismo no es muy halagador, pero, ya ves, todavía no suenan tan insultantes como, por ejemplo, un idiota o una tontería.

"Sin el rey en la cabeza": el origen de la fraseología

Según el lingüista T. Rosa (ist. "Big Fraseological Dictionary for Children") fraseologismo "sin un rey en mi cabeza" fue arrancada del contexto de un proverbio ruso que nos llegó desde las profundidades de los siglos: "Todos tienen su propia mente, su propio rey en su cabeza".

Está claro que estamos hablando de la mente humana, tanto en el proverbio en sí como en la derivada de la misma. Concluimos, en esta fraseología, el "rey" es la encarnación de la mente y la razón. En consecuencia, si dejó su cabeza por alguna razón por alguna razón, entonces sobre una persona podemos decir que es malo, estúpido, ansioso o loco.

"Sin el rey en la cabeza": el breve significado de las unidades fraseológicas

Dicen sobre una persona "sin rey en la cabeza" cuando se comporta Estúpido, imprudentemente e irresponsable desde el punto de vista de la sociedad. Puede responder con la misma precisión a una persona vacía y dispersa que no tiene su palabra, olvida las reuniones planificadas o confunde el tiempo y el lugar donde deben tener lugar.
Tales personas siempre están en algún lugar llegan tarde y cometen actos precipitadosa menudo conducen a consecuencias impredecibles. Además, a menudo están comprometidos no solo en detrimento de otros, familiares y amigos, sino también en detrimento de sí mismos.

Entonces dicen sobre una persona imprudente

"Sin el rey en la cabeza": una explicación en una palabra

Una explicación de la fraseología "sin un rey en la cabeza" esencialmente se encuentra en la superficie. Si un un hombre está vacío, estúpido, loco, excéntrico, malo, idiota, sin sentido, desesperado, impulsivo y propenso a las travesuras estúpidas Desde el punto de vista de la sociedad, esto se dice al respecto.
Elija un sinónimo de unidades fraseológicas Es posible en una palabra de un vocabulario moderno: "anestesia".

"Sin el rey en la cabeza": ¿Cómo hacer una oración con fraseología?

Las opciones para las oraciones pueden ser compiladas por un conjunto simple, ya que hay una serie interminable de acciones humanas que caen bajo dicha definición.
Es muy posible imaginar a un abuelo que se queja disgustado con su nieto "doloroso", dominando una nueva bicicleta: "Me he vuelto loco, corriendo por las calles, como sin un rey en tu cabeza", lo romperás ".
O otro ejemplo: en algún café, un visitante borracho de repente comienza a comportarse demasiado descaradamente. La camarera se vuelve hacia el guardia: "" Por favor, salga del establecimiento de este cliente, que no tiene rey en su cabeza: se recogió y evita que otros visitantes descansen ”.
Una niña le dice al jardín de infantes de sus hijos a los educadores: "Mamá dice que nuestro padre no tiene un rey en la cabeza, porque olvida todo y no sabe cómo".

¿Qué sinónimos se pueden elegir para unidades fraseológicas "sin un rey en la cabeza"?

Con el contenido semántico de las unidades fraseológicas "sin rey en la cabeza" hay muchos sinónimos.
Aquí hay sólo algunos de ellos: "Todos tienen su propio rey en la cabeza", "Su mente es el rey en su cabeza", "Two Ear Head", "Nade sin un volante, sin Break Break", "No es amigo de su cabeza".

Puedes elegir muchos sinónimos para esta unidad fraseológica

Esta serie aún se puede reponer durante mucho tiempo, porque la estupidez tiene muchos nombres, en contraste con la felicidad y el amor. Sea razonable, sabio y feliz para no reponer la línea de aquellas personas que se dicen popularmente: ¡no tienen un rey en sus cabezas!

Interesado en frasologismos, luego le recomendamos que lea: