Stasya and Nastya: the same name or not? Can Stasya Nastya be called and vice versa?

If you do not know, Stasya and Nastya are the same name or not, then read the information in the article. You will find data about the meaning and origin of these names.

Content

Often audible diminutive names Nastya and Stasya They raise questions about their similarities and differences, meaning and origin. In what cases can Anastasia and Stanislav call these names?

Read on our website another interesting article on the topic: "Feminine name Inna - which means: description of the name".

From this article you will find out, naming Stasya and Nastya - One and the same or not. Read further.

The meaning of the name Stasia

Many use the name Stasya, calling that Anastasia. But the use of this diminutive will be more correct when accessing Stanislav. This is the female form of the common Slavic male name Stanislav. The meaning and origin of the male and female form are absolutely identical, different only on the floor.

Two -part name in which the first basis "mill", and the second basis "Glory".
"Mill" means "Install", "put", "approve".
"Glory" - "glory", "glorious". Verbatim “It becomes glorious”, “become glorious”, “glorifying”.

Stanislav is an ancient name since paganism in Russia. Nowadays, the name is not forgotten and still in everyday life among many Slavic peoples, including Russians, Bulgarians, Ukrainians, Serbs, Belarusians, and more often Stanislavov can be found among Poles. Since this is the name of the Old Slavonic, pagan origin, it is absent in the holy and baptized the girl on this name.

The story of the name is very small, even meager. It is not at all common at the moment, since it was practically forgotten after the complete rejection of paganism. Now a lot of people are named male names with the second root of “Glory” (especially in the days of the USSR), but their female forms are used much less often and now, including Stanislav. But in recent years, fashion has been gaining momentum to call children completely old and unused names for a long time.

The meaning of the name Nastya, Nastya

Nastya - The most common abbreviated affectional form of a very popular name today Anastasia. English version Nastya Also popular is currently in different foreign countries.

The Russian version of the name Nastya appeared from the ancient Greek and is a derivative of male Anastasius (Anastas).
The Christian faith formed this name, taking from Greek this word is pronounced as "Anastasis." This word in the Greek language does not mean quite what Christians mean in this name - translated from Greek - “Raise”, “relocation”, “Awakening from sleep”, “Speech from somewhere”.
And already in a Christian interpretation, the word is positioned as “resurrection”, “return to life”, “immortality”, because in this religion it is believed that after death there is a resurrection and there is an eternal life.
Actually, the current universally recognized interpretation of Anastas names, Anastasia sounds like "Resurrection", "Return to Life."

In Russian everyday life, the name appeared with the baptism of Russia. They began to baptize the children with him. But there are some differences:

In the southwestern Slavs, the form of Anastasia (with an emphasis on the second “a”) was widespread, from where the version of Nastasya came from. From Nastasya is already very close to everyone's well -known and now Nastya.
In the names of 16-17 centuries of Moscow Russia, two variants of the name Anastasia are mentioned, both familiar with the emphasis on “and”, and with the emphasis on the second “a”.
But after the reforms, editing church books, scriptures, names - there was only one variation that is known to this day - Anastasia (stress on “and”).
This is due to the fact that such a sound most coincides with the Greek language and the Greek primary sources. Many saints are called anastasia, name days are celebrated 16 times a year.

The female name Anastasia had popularity from the moment Christianity came to Russia and was used in baptism in all layers of society. The prevalence slept sharply after the October Revolution, that is, at the dawn of the Soviet Union it was almost impossible to meet Nastom, many simply changed the name, not wanting to have relation to the church and old society. Again, it began to be used to the decay of the Union, and at the present moment Anastasia is one of the five of the most commonly encountered, often given to girls of names.

Contains the root "One" Indo -European languages, which means "stand". Thus, echoes the name of Stanislav, Stasya, having similar roots in meaning. There are also such options: Nastasya, Nastasia, Anastasei, Nassey.

Stasya and Nastya: the same thing, or not?

And Stasya and Nastya They relate to brief, these are not full -fledged names. If the full name of Stasi is Anastasia, then in this case Stasya and Nastya are the same. If Stasia is used as a gentle appeal to Stanislav, then the names of Stasia and Nastya are different. One and the same or not is determined by the full form of the name of the girl.

What is the difference between the names Nastya and Stasya?

The difference is only in a full -fledged name. Nastya - This is Anastasia, and Stasya - Stanislav. Anastasia came from ancient Greece and means briefly "Sunday", Stanislav - from the Old Slavic, and the meaning - "Become glorious."

Can Stasya Nastya be called and vice versa?

Nastya can be called Stassey, since the first name has an unambiguous complete form - Anastasia (in rare cases, Nastasya, but the essence is the same), and the treatment of Stasia is also used for anastasia. Another point - Stasya can also be called Nastya, but only if it is anastasia. All the same, sometimes they strictly emphasize the fact that these are two different names: Stasia is Stanislav, and Nastya is Anastasia.

Summarizing the above, it can be argued that the names Stasya and Nastya different and the same at the same time. It all depends on the full form of the name. Stassey can be called Stanislav and Anastasia, but Nastya is only Anastasia.