«Rale votre nez»: origine, signification directe et figurative de la phraséologie, explication en un mot, exemples de phrases

Certaines unités phraséologiques sont apparues en russe grâce aux animaux, ou plutôt aux caractéristiques de leur comportement. Eh bien, et bien sûr, l'observation, l'esprit aigu et l'ingéniosité du peuple russe, de telles phrases stables sont appelées zoomorphismes.

Contenu

Des phrases ridicules telles que «picorer votre nez», dans laquelle le sens est compréhensible et sans répétitions, a donné le nom du pléonasme. Examinons de plus près la valeur d'une phrase particulière.

«Rale votre nez» - l'origine des unités phraséologiques

Examinons de plus près le monde animal. Lequel des représentants de la faune pèse habituellement? Bien sûr, les oiseaux ou les poissons - ils s'engagent plusieurs mouvements, Dans lequel la monotonie et la monotonie sont visibles, en utilisant le bec ou le nez. Ils mangent de cette façon - la nature les a créés avec tels, s'ils les privent soudainement de l'opportunité de picorer, ils mourront simplement de faim.
Maintenant, revenons au monde des gens - ils mangent, pas picoter. Certes, parfois ils disent sous une forme ludique, quand il est temps d'avoir une bouchée: "Allons-y, nous allons mettre quelque chose." Mais même dans ce cas, comme si certains Le parallèle entre les personnes et les oiseaux ou les poissons.

Au fait, ils «pèsent avec votre nez» parfois aussi bateauLorsque, pendant la tempête, l'eau commence périodiquement à remplir le nez du navire.

"Nez lumineux": signification courte des unités phraséologiques

Si quelqu'un dit: «Picher votre nez», immédiatement dans la tête, il y a une image d'un vieil homme qui dort quelque part sur un banc.
Circulation phraséologique "nez de piqûre" Habituellement, je me souviens quand la conversation vient à une personne qui a tendance à se coucher, et à ce moment-là, il devient extrêmement distrait et somnolent, s'endort littéralement en déplacement. Il est tellement fatigué et veut dormir que sa tête est inclinée de plus en plus bas.
Ne soyez pas surpris qu'une personne qui s'endorme il y a longtemps a rappelé il y a longtemps un oiseau. Lorsque l'observation, les gens ont amené dans un mouvement entier de «hochement de tête» d'une personne endormie et de «picorer» - les oiseaux, et c'est alors que cette phraséologie est née: "Ralez votre nez."

Signification directe et figurative de la phraséologie "Peck avec un nez"

Lorsqu'une personne a du mal à secouer périodiquement d'un état semi-mince, il semble que, comme un poulet ou un coq, quelque chose maudit.
Nous sommes tous de temps en temps "Citez votre nez." Et la grand-mère, qui est tombée dans la l'aiguille, et un très jeune écolier, qui a dû s'asseoir à devoirs pendant longtemps. Souvent, les étudiants de la première paire, les jeunes mères du berceau, fatiguées dans des camionneurs longs.
Cependant, il est nécessaire d'aller loin pour des comparaisons et est nécessaire, il vous suffit d'observer des personnes qui obtiennent des transports publics le matin pour travailler ou étudier. Mais le plus drôle, c'est quand le look tombe sur le «nez pical» d'une personne déléguée à un événement sérieux. Ça devient immédiatement clair, il est très ennuyeux et sans intérêt.

Qu'est-ce que cela signifie pour vous picorer le nez?

"Nez lumineux": une explication en un mot

Qui habituellement "pèse avec le nez"? Une personne qui s'endort «en déplacement» de la fatigue.
Vous pouvez également dessiner un parallèle avec des mots Soudoi, s'endormir, tend à se coucher, veulent dormir. Et un bon rêve est le meilleur médicament pour la calomnie du nez.

Quels synonymes peuvent être choisis pour l'unité phraséologique «picorer le nez»?

À l'unité phraséologique "aux synonymes de la Nosom" Je serai le suivant - «Catchez les boucles des perchoirs», «s'endormir en déplacement», «Ne sentez pas vos jambes de fatigue», «entrez dans l'hibernation».

Comment faire une proposition avec une unité phraséologique "vous picorer le nez"?

Grand-mère tricotée orteil et souvent picolé pour l'aiguille avec son nez.
Petya a picoré le nez, assis dans les manuels.
Notre navire a picoré le nez, plongeant en mousse d'énormes vagues.

Le sommeil est un élément important de l'existence des personnes. Priver une personne de sommeil pendant longtemps - il peut également perdre la vie avec lui. Par conséquent, tout le monde a besoin de dormir et de se détendre à partir d'une série sans fin de soucis - les personnes actives et ceux qui mènent un style de vie mesuré. Si vous dormez bien, le public n'aura pas à «picorer le nez» devant ses yeux.

Apprenez également sur l'origine et le sens de ces unités phraséologiques: