"Sentarse, plegar": origen, significado directo y figurativo de la fraseología, explicación en una palabra, ejemplos de oraciones. El proverbio "no se siente, inactivo, no habrá aburrimiento": significado

Nuestra gente se ha distinguido durante mucho tiempo por el ingenio y el poder de la imaginación, y muchas unidades fraseológicas nos llegaron desde las profundidades de los siglos, pero no se volvieron menos populares a partir de esto. En este artículo nos familiarizaremos con otra expresión estable.

Contenido

Todas las generaciones, por así decirlo, los absorben con la leche de su madre, y luego, una y otra vez, los transfieren a sus hijos, nietos y grandes nietos. ¿Y de dónde vino esta frase estable: "sentarse, doblar"? Vamos a resolverlo juntos.

"Sentado, manos plegables": el origen de las unidades fraseológicas

El escritor ruso A. Ostrovsky atribuyó la autoría de la unidad fraseológica "sentarse, doblar" a los pobres y los mendigos. Después de todo, a quién, si no las personas desfavorecidas que pasaron días en un porche, sabrán que servirán menos sin una mano extendida.
Es poco probable que el hombre rico se moleste, inclinándose con el suministro de una caja o un cartuz desplegado en el suelo. Pero después de alinear sus próximos pecados en la iglesia para poner un cobre en la mano de alguna pobreza, como ordenó Dios mismo. De ahí la conclusión si extiende su mano, obtendrá una moneda.

"Sentado, manos dobladas": significado directo y portátil de fraseologismo

El significado directo de la fraseología "sentarse, acostarse". ¿Qué puedo decir de inmediato cuando escuchas este fraseologismo o incluso ves a una persona en una posición similar? Estaba muy cansado de algunos de sus labores, ya sea intelectual o físico, y ahora encontró un momento para relajarse. Y se dobló las manos solo por conveniencia. Exactamente de la misma manera que en otro idioma bien conocido, "el tiempo es el tiempo, pero divertido". Aunque en este caso esto no es nada divertido, sino solo unas vacaciones.
El significado portátil de la fraseología "sentarse, acostarse". Este fraseologismo es un estereotipo relacionado con inquietud o inacción completa de una persona o un cierto grupo de personas.

Sentarse, plegar: un breve significado de la unidad fraseológica, una explicación en una palabra

Fraseologismo "sentado, doblando las manos" Se basa en el lenguaje elocuente de gestos y posturas. Anteriormente, cuando no había computadoras e incluso autos impresos, se creía que si una persona está sentada, quiere decir que es un holgazán. Y si también se dobló las manos, entonces es doblemente holgazán. En esta posición, con las manos dobladas en las rodillas o el pecho, lleno Demostración de inactividad, relajación o rechazo de cualquier actividad.
La posición plegada de las manos en este caso es una especie de metáfora que confirma que esto una persona está inactiva, se sienta inactiva, no hace nada. Es decir, no funciona ni con las manos ni con la cabeza. O no tiene absolutamente ningún trabajo, o no quiere participar en ningún asunto o resolver problemas existentes.

"Sentado, manos dobladas": sinónimos para fraseologismo

Desde la antigüedad, el pueblo ruso tiene una actitud especial para trabajar, siempre fue honrado. Por ejemplo, nuestros antepasados \u200b\u200bdijeron: "Quien no trabaja no comerá", Dejar conocer estos lóbulos y mocasines: trabajo, será apreciado y respetuoso.
Pero, al mismo tiempo, no eran en absoluto, pero bastante amigables, creyendo que esas personas eran algo "no de este mundo". Por lo tanto, algo de ironía, que se desliza en el folklore, que menciona los "Bogs de Leza".

Hay muchos sinónimos para las unidades fraseológicas "sentarse, plegar". Estos son solo algunos de ellos, los más coloridos:

Se sienta y bocanadas, no muere, por lo que da a luz.
Se sentó, se sentó y no soportó nada.
Sentado como un sych (como un pollo con huevos).
Puedes forzar el maíz.
Se sentó que los culs de harina.
Sentado, Cerecis, a los lados de Vorusis.

Se trata de cuando una persona se sienta todo el día. Pero en relación con las manos quedadas sin trabajo:

Entregando las manos, no puedes envolver las espinillas;
El pliegue del mango y los champiñones no van (y llevan una canasta).

Es imposible ignorar frases tan expresivas como "colgar", "vencer los dólares", "escupir en el techo", "acostarse en el costado" (en la estufa), "un dedo en el dedo no se puede golpear" - - Esta fila puede continuar sin cesar, así que cuán elocuente en las expresiones es el pueblo ruso.

En los dibujos animados, también puedes observar la ociosidad

Cómo hacer una propuesta con la unidad fraseológica "sentarse, colocar"

Imagine la situación cuando el padre informa a su madre por la ociosidad de su hijo. Esto puede sonar así en sus labios: "Volodya estaba sentada, doblando las manos, pero es hora de decidir a dónde iría a estudiar o trabajar".
O, por ejemplo, tal conversación de dos amigos puede ocurrir: "Si te gusta este tipo, te aconsejo que no te sientas, te acuestes en tus manos, debes tomar la iniciativa por ti mismo".

El proverbio "no se siente, inactivo, no habrá aburrimiento": significado

El proverbio "No se siente, inactivo, no habrá aburrimiento": este es un sinónimo de la fraseología "sentarse, inactivo". A veces tienes que escuchar a las personas inactivas que están aburridas de vivir en el mundo. ¿Sabes qué hacer para no aburrirse? Sí, vivir exactamente como este proverbio aconseja - ¡No te sientas!
Puede encontrar muchas cosas y clases útiles para usted, ¡y todas serán la mejor cura para el aburrimiento!

Le recomendamos que lea sobre las siguientes unidades fraseológicas: