“ Rale Your Nose”: แหล่งกำเนิดความหมายโดยตรงและเป็นรูปเป็นร่างของวลีคำอธิบายในคำเดียวตัวอย่างของประโยค

หน่วยวลีบางอย่างปรากฏเป็นภาษารัสเซียขอบคุณสัตว์หรือคุณสมบัติของพฤติกรรมของพวกเขา และแน่นอนการสังเกตจิตใจที่เฉียบพลันและความเฉลียวฉลาดของคนรัสเซียวลีที่มั่นคงเช่นนี้เรียกว่า Zoomorphisms

เนื้อหา

วลีที่ไร้สาระเช่น "จิกจมูกของคุณ" ซึ่งความหมายนั้นเป็นที่เข้าใจได้และไม่มีการทำซ้ำใด ๆ ให้ชื่อของ pleonasm ลองมาดูค่าของวลีเฉพาะอย่างยิ่ง

“ Rale Your Nose” - ต้นกำเนิดของหน่วยวลี

มาดูโลกสัตว์ให้ใกล้ชิดกันมากขึ้น ตัวแทนของสัตว์ชนิดใดมักจะจิก แน่นอนนกหรือปลา - พวกเขากระทำ การเคลื่อนไหวหลายครั้ง ซึ่งมองเห็นความน่าเบื่อและน่าเบื่อโดยใช้ปากหรือจมูก พวกเขากินด้วยวิธีนี้ - ธรรมชาติสร้างพวกเขาด้วยเช่นนี้หากพวกเขากีดกันพวกเขาจากโอกาสที่จะจิกพวกเขาก็จะตายด้วยความหิวโหย
ตอนนี้กลับมาสู่โลกของผู้คนกันเถอะ - พวกเขากินไม่ใช่จิก จริงบางครั้งพวกเขาพูดในรูปแบบขี้เล่นเมื่อถึงเวลาที่จะกัด: "ไปกันเถอะเราจะใส่อะไรบางอย่าง" แต่ถึงแม้ในกรณีนี้ราวกับว่าบางคน ขนานระหว่างผู้คนกับนกหรือปลา

โดยวิธีการที่พวกเขา“ จิกจมูกของคุณ” บางครั้งก็เช่นกัน เรือเมื่อในช่วงพายุน้ำจะเริ่มเติมจมูกของเรือเป็นระยะ

"จมูกสว่าง": ความหมายสั้น ๆ ของหน่วยวลี

ถ้ามีคนพูดว่า:“ จิกจมูกของคุณ” ทันทีในหัวของเขามีภาพของชายชราคนหนึ่งที่งีบที่ไหนสักแห่งบนม้านั่ง
การไหลเวียนของวลี "จมูก" โดยปกติแล้วฉันจะจำได้ว่าเมื่อการสนทนามาถึงคนที่มีแนวโน้มที่จะเข้านอนและในขณะนั้นเขาก็ฟุ้งซ่านและง่วงนอนอย่างแท้จริงก็หลับไปอย่างแท้จริงในระหว่างการเดินทาง เขาเหนื่อยมากและอยากนอนหลับเพราะหัวของเขามีแนวโน้มที่ต่ำกว่าและต่ำกว่า
อย่าแปลกใจที่คนที่หลับไปเมื่อนานมาแล้วทำให้ผู้คนนึกถึงนก เมื่อผู้คนสังเกตเห็นการเคลื่อนไหว“ พยักหน้า” ทั้งหมดของคนง่วงนอนและ“ จิก” - นกและตอนนั้นก็เป็นวลีนี้เกิดขึ้น: "ร่ำจมูกของคุณ"

ความหมายโดยตรงและเป็นรูปเป็นร่างของวลี "จิกด้วยจมูก"

เมื่อคน ๆ หนึ่งกำลังดิ้นรนเพื่อสลัดสถานะกึ่งบาง ๆ เป็นระยะดูเหมือนว่าเขาจะเหมือนไก่หรือไก่บางสิ่งบางอย่างสาป
เราทุกคนเป็นครั้งคราว "อ้างอิงจมูกของคุณ" และคุณยายที่ตกอยู่ในงานเย็บปักถักร้อยและเด็กนักเรียนอายุน้อยมากที่ต้องนั่งทำการบ้านเป็นเวลานาน บ่อยครั้งที่นักเรียนในคู่แรกคุณแม่ยังสาวที่ตั้งอยู่ในเปลที่เหนื่อยล้าในรถบรรทุกยาว
อย่างไรก็ตามมีความจำเป็นที่จะต้องไปไกลสำหรับการเปรียบเทียบและเป็นสิ่งจำเป็นคุณเพียงแค่ต้องสังเกตผู้คนที่ได้รับการขนส่งสาธารณะในตอนเช้าเพื่อทำงานหรือเรียน แต่สิ่งที่ตลกที่สุดคือเมื่อรูปลักษณ์ตกอยู่ใน“ จมูกจิก” ของบุคคลที่ได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมกิจกรรมร้ายแรง มันชัดเจนในทันทีเขาเป็นอย่างมาก น่าเบื่อและไม่น่าสนใจ

"จมูกสว่าง": คำอธิบายในคำเดียว

ใครมักจะ "จิกกับจมูก"? คนที่หลับ“ ระหว่างเดินทาง” จากความเหนื่อยล้า
คุณยังสามารถวาดคู่ขนานกับคำ นอนหลับนอนหลับนอนมักจะนอนหลับ และความฝันที่ดีคือยาที่ดีที่สุดสำหรับการใส่ร้ายจมูก

คำพ้องความหมายใดที่สามารถเลือกสำหรับหน่วยวลี“ จิกจมูกของคุณ”?

ไปยังหน่วยวลี "ถึงคำพ้องความหมายของ nosom" ฉันจะเป็นสิ่งต่อไปนี้ - “ จับหยิกของคอน”,“ หลับไปในระหว่างการเดินทาง”,“ อย่าได้กลิ่นขาของคุณจากความเหนื่อยล้า”,“ เข้าสู่การจำศีล”

จะทำข้อเสนอด้วยหน่วยวลี "จิกจมูก" ได้อย่างไร?

คุณยายถักนิ้วเท้าและมักจะจิกไปหางานเย็บปักถักร้อยด้วยจมูกของเธอ
Petya จิกจมูกของเขานั่งอยู่ที่ตำราเรียน
เรือของเราจางลงด้วยจมูกของเขาพุ่งไปที่คลื่นขนาดใหญ่โฟม

การนอนหลับเป็นองค์ประกอบสำคัญของการดำรงอยู่ของผู้คน การอดนอนเป็นเวลานาน - เขาสามารถเสียชีวิตไปกับเขาได้ ดังนั้นทุกคนต้องนอนหลับและผ่อนคลายจากความกังวลที่ไม่มีที่สิ้นสุด - ทั้งคนที่กระตือรือร้นและผู้ที่เป็นผู้นำวิถีชีวิตที่วัดได้ หากคุณนอนหลับสบายประชาชนจะไม่ต้อง“ จิกจมูกของคุณ” ต่อหน้าต่อตา

เรียนรู้เกี่ยวกับต้นกำเนิดและความหมายของหน่วยวลีดังกล่าว: