“ การนั่งพับ”: แหล่งกำเนิดความหมายโดยตรงและเป็นรูปเป็นร่างของวลีคำอธิบายในคำเดียวตัวอย่างของประโยค สุภาษิต "อย่านั่งไม่ได้ใช้งานจะไม่มีความเบื่อ": ความหมาย

คนของเรามีความโดดเด่นมานานจากความเฉลียวฉลาดและพลังแห่งจินตนาการและหน่วยวลีหลายอย่างมาถึงเราจากส่วนลึกของศตวรรษ แต่ไม่ได้รับความนิยมน้อยลง ในบทความนี้เราจะทำความคุ้นเคยกับการแสดงออกที่มั่นคงอื่น

เนื้อหา

ทุกรุ่นอย่างที่เคยดูดซับพวกเขาเข้ากับนมแม่ของพวกเขาจากนั้นก็ย้ายพวกเขาไปยังลูก ๆ ลูกหลานและลูกหลานที่ยิ่งใหญ่อีกครั้ง แล้ววลีที่เสถียรนี้มาจากไหน -“ นั่งพับ”? ลองคิดออกมาด้วยกัน

"นั่งมือพับ": ต้นกำเนิดของหน่วยวลี

นักเขียนชาวรัสเซีย A. Ostrovsky กล่าวถึงการประพันธ์ของหน่วยวลี“ นั่งพับ” กับคนจนและขอทาน ท้ายที่สุดผู้ที่ไม่ได้ด้อยโอกาสที่ใช้เวลาหลายวันบนระเบียงเพื่อรู้ว่าพวกเขาจะรับใช้น้อยลงโดยไม่ต้องยื่นมือออกไป
ไม่น่าเป็นไปได้ที่คนรวยจะรำคาญก้มลงไปกับการจัดหากล่องหรือ cartuze ที่คลี่อยู่บนพื้น แต่หลังจากเข้าแถวบาปครั้งต่อไปของเขาในคริสตจักรเพื่อวางทองแดงไว้ในมือของความยากจน-พระเจ้าทรงสั่งตัวเอง ดังนั้นข้อสรุป หากคุณขยายมือคุณจะได้รับเหรียญ

"การนั่งมือพับ": ความหมายโดยตรงและพกพาของวลีภาษาศาสตร์

ความหมายโดยตรงของวลี "นั่งนอนลง" ฉันจะพูดอะไรได้ทันทีเมื่อคุณได้ยินวลีนี้หรือแม้แต่เห็นคนในตำแหน่งที่คล้ายกัน? เขาเบื่อมากกับการทำงานของเขา-ทั้งทางปัญญาหรือร่างกายและตอนนี้เขาพบช่วงเวลาที่จะผ่อนคลาย และเขาพับมือของเขาเพื่อความสะดวก ในลักษณะเดียวกับสำนวนที่รู้จักกันดี - "เวลาคือเวลา แต่สนุก" แม้ว่าในกรณีนี้จะไม่สนุกเลย แต่เป็นเพียงวันหยุดพักผ่อน
ความหมายแบบพกพาของวลี "นั่งนอนลง" การใช้วลีนี้เป็นภาพลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับ ความเกียจคร้านหรือการไม่ปฏิบัติตามบุคคลหรือกลุ่มบุคคลบางกลุ่ม

นั่งพับ: ความหมายสั้น ๆ ของหน่วยวลี, คำอธิบายในหนึ่งคำ

phraseologism "นั่ง, มือพับ" มันขึ้นอยู่กับภาษาที่พูดถึงท่าทางและท่าทาง ก่อนหน้านี้เมื่อไม่มีคอมพิวเตอร์และแม้แต่รถยนต์ที่พิมพ์ก็เชื่อว่าถ้ามีคนนั่งเขาหมายความว่าเขาเป็นคนขี้เกียจ และถ้าเขาพับมือของเขาก็ทำเช่นนั้นเขาก็เป็นคนขี้เกียจเป็นสองเท่า ในตำแหน่งนี้ด้วยมือพับที่หัวเข่าหรือหน้าอกเต็ม การสาธิตความเกียจคร้านการผ่อนคลายหรือการปฏิเสธกิจกรรมใด ๆ
ตำแหน่งที่พับของมือในกรณีนี้เป็นคำอุปมาอุปมัยยืนยันว่าสิ่งนี้ บุคคลนั้นไม่ได้ใช้งานอยู่ไม่ได้ใช้งานไม่ทำอะไรเลย นั่นคือมันไม่ทำงานทั้งด้วยมือหรือหัวของคุณ ไม่ว่าเขาจะไม่มีงานทำอย่างแน่นอนหรือเขาไม่ต้องการมีส่วนร่วมในเรื่องใด ๆ หรือแก้ปัญหาที่มีอยู่

"การนั่งมือพับ": คำพ้องความหมายสำหรับการใช้วลี

จากสมัยโบราณคนรัสเซียมีทัศนคติพิเศษในการทำงาน - มันเป็นเกียรติเสมอ ตัวอย่างเช่นบรรพบุรุษของเรากล่าวว่า: "ใครไม่ทำงานจะไม่กิน", แจ้งให้ทราบว่ามีล็อตและรองเท้าไม่มีรองเท้าเหล่านี้ - ทำงานคุณจะได้รับการชื่นชมและให้ความเคารพ
แต่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็ไม่ได้โกรธ แต่เป็นมิตรมากเชื่อว่าคนเหล่านี้ค่อนข้าง "ไม่ใช่ในโลกนี้". ดังนั้นบางคนก็ลื่นไถลในคติชนวิทยาซึ่งกล่าวถึง "Leza Bogs"

มีคำพ้องความหมายมากมายสำหรับหน่วยวลี“ นั่งพับ” นี่เป็นเพียงบางส่วนของพวกเขา - มีสีสันมากที่สุด:

เขานั่งและพัฟไม่ตายดังนั้นให้กำเนิด
เขานั่งนั่งและไม่ได้ยืนอะไรเลย
นั่งเหมือน sych (เหมือนไก่บนไข่)
คุณสามารถบังคับข้าวโพด
เขานั่งลงที่แป้ง
นั่งเซเรซิสที่ด้านข้างของ Vorusis

ทั้งหมดนี้เกี่ยวกับเมื่อคนนั่งทั้งวัน แต่เมื่อเทียบกับมือที่เหลือโดยไม่มีงาน:

ส่งมือคุณไม่สามารถห่อมัดไว้ได้
รอยพับของที่จับและเห็ดไม่ไป (และพกตะกร้า)

เป็นไปไม่ได้ที่จะเพิกเฉยต่อวลีที่แสดงออกเช่น "แขวนอยู่รอบ ๆ ", "เอาชนะเหรียญ", "ถ่มน้ำลายบนเพดาน", "นอนอยู่ด้านข้าง" (บนเตา), "นิ้วบนนิ้วไม่สามารถตีได้" - แถวนี้สามารถดำเนินต่อไปได้อย่างไม่สิ้นสุดดังนั้นการแสดงออกของคนรัสเซีย

ในการ์ตูนคุณสามารถสังเกตความเกียจคร้านได้

วิธีการทำข้อเสนอด้วยหน่วยวลี "นั่งนอนลง"

ลองนึกภาพสถานการณ์เมื่อพ่อรายงานถึงแม่ของเขาสำหรับความเกียจคร้านของลูกชาย สิ่งนี้สามารถฟังดูได้ในริมฝีปากของเขา: “ โวลิยากำลังนั่งพับมือของเขา - แต่ถึงเวลาแล้วที่จะตัดสินใจว่าเขาจะไปเรียนหรือทำงานที่ไหน”
หรือตัวอย่างเช่นการสนทนาของเพื่อนสองคนอาจเกิดขึ้น: “ ถ้าคุณชอบผู้ชายคนนี้ฉันขอแนะนำให้คุณไม่นั่งนอนลงในมือของคุณ - คุณต้องใช้ความคิดริเริ่มด้วยตัวคุณเอง”

สุภาษิต "อย่านั่งไม่ได้ใช้งานจะไม่มีความเบื่อ": ความหมาย

สุภาษิต“ อย่านั่งไม่ได้ใช้งานจะไม่มีความเบื่อ” - นี่เป็นคำพ้องสำหรับวลี“ นั่งเฉยๆ” บางครั้งคุณต้องได้ยินจากคนที่ไม่ได้ใช้งานว่าพวกเขาเบื่อที่จะมีชีวิตอยู่ในโลก คุณรู้หรือไม่ว่าจะทำอย่างไรไม่ให้เบื่อ? ใช่การใช้ชีวิตตามคำแนะนำของสุภาษิตนี้ - อย่านั่งลง!
คุณสามารถสร้างสิ่งต่าง ๆ มากมายและชั้นเรียนที่มีประโยชน์สำหรับตัวคุณเอง - และทั้งหมดนี้จะเป็นการรักษาที่ดีที่สุดสำหรับความเบื่อ!

เราแนะนำให้คุณอ่านเกี่ยวกับหน่วยวลีต่อไปนี้: