„Fără o săptămână de an”: Origine, sens direct și figurat al frazeologiei, explicații într -un singur cuvânt, exemple de propoziții

Uneori, nici nu ne observăm pe noi înșine care este discursul nostru conversațional plin cu diverse cuvinte expresive, fraze, aforisme și frazeologisme. Expresia lor vie ajută să transmită interlocutorului ideea principală a subiectului ridicat ca fiind cel mai bun și mai rapid.

Una dintre aceste unități frazeologice frecvent întâlnite este „fără un an și o săptămână”. De unde a venit în discursul nostru și în ce cazuri va fi potrivit să -l utilizăm? Să înțelegem toate acestea.

„Fără an”: originea unităților frazeologice

• Expresia „fără o săptămână de an” provine din Rusia antică. Și această zicală cu tradițiile de nuntă este conectată!
• Dacă familia miresei era sigură, atunci nunta a fost sărbătorită rapid, literalmente într -o săptămână. În această chestiune a fost mult mai complicat pentru familiile sărace. Dacă fata era deja dureroasă, dar părinții ei nu se grăbeau să se căsătorească cu ea, pentru că pentru a se pregăti pentru sărbătoarea nunții a durat destul de mult. Din anumite motive, a fost calculat ca un an.
• Și acum o săptămână (care este indicată în frazeologie) este o pre -domenii, zile foarte semnificative pentru fată când a fost angajată În ultimele pregătiri, s -a pregătit pentru ea însăși o curățare a nunții și zestre, jelind ritualic anii fetelor.

• După cum înțelegem acum, aceasta este aceeași „săptămână” - O perioadă scurtă pentru măsuri pregătitoare despre sărbătorirea nunții.

„Fără an”: sens direct și figurat al unității frazeologice

• Semnificația directă a frazeologiei „fără an”. Imaginează -ți timpul sub formă de matematică. Trebuie să luați ca bază un an imaginar și deja luați de la el timp de 7 zile - adică o săptămână. Săptămâna se va dovedi în restul și orice altceva este aruncat ca și cum ar fi inutil.
• Sensul frazeologiei „fără o săptămână de an” într -un sens figurat.Este folosit atunci când vor să sublinieze o perioadă foarte scurtă de timp în care au avut loc evenimentele de interes pentru oameni. Utilizarea acestei frazeologii poate aduce chiar și o anumită confuzie, deoarece suntem obișnuiți cu desemnarea clară a segmentelor temporare specifice. Dar „fără un an, o săptămână” este un concept destul de vag. Poate însemna atât câteva zile, cât și o perioadă mai lungă. Totul depinde de cazul în care îl folosim.

Ce înseamnă frazeologia „fără an”?

• Toți din copilărie timpurie au fost învățați că, pentru toate datele și termenele, sunt alocate intervale de timp specifice. Chiar și un copil mic la întrebarea „Câți ani ai?” Trage cu încredere 2 sau 3 degete. Deci, el înțelege deja că fiecare deget înseamnă un an.
• Ce putem spune despre adulți, în care toată viața este de obicei pictată literalmente pe un mod permanent! Cu toate acestea, uneori putem auzi cum se folosesc interlocutorii în conversație expresia „fără„ săptămână ”. Acest lucru ar trebui interpretat astfel încât Faptul că au discutat a avut loc recent.
• Este de remarcat faptul că frazeologia „fără an” este cel mai des utilizat cu o pondere de dezaprobare sau ironie.
• Așa menționează angajatul dus recent la stat, subliniind că nu funcționează mult timp. Și pentru acest scurt timp, el nu a putut face față pe deplin îndatoririle sale profesionale. Dacă experiența necesară pentru calitatea înaltă și finalizarea rapidă a sarcinilor nu a fost încă dezvoltată, atunci ei spun într -o formă oarecum ironică că această persoană din compania lor este „o săptămână fără un an”.

„Fără un an de an”: Explicația frazeologiei într -un singur cuvânt, un sens scurt al frazeologiei, sinonime

• Mai recent, nu de mult timp, cu puțină experiență, un timp scurt, scurt, doar câteva zile, zilele trecute, zile -Prazele și cuvintele de cuvinte-sinonime pot fi înlocuite cu frazeologie „fără o săptămână de an”, vorbind despre orice evenimente.
• Nou, recent, devreme -Moți putem spune despre o persoană neexperimentată în afacerea sa sau cu ceva insuficient familiarizat (pentru a nu folosi o expresie durabilă ironică „fără o săptămână de an”).

Cum se face o propunere cu frazeologie „fără o săptămână de an”?

• Klezer Lukich i -a lăudat pe prietenii studentului său: „El este în ucenicii mei de toate fără un an de săptămână, și apucă totul în zbor, într -un astfel de ritm în curând, un ofițer de mașini glorios va ieși din el! ”
• Fără un an de săptămână A trecut de când Natalia a alergat ca adolescent, iar acum se uită la o mireasă!
• Valentina a venit la biroul nostru, care nu a putut ști în liniște nimic și acum se uită la modul în care a fugit, am început să bulversez nasul, deși funcționează pentru noi fără un an de săptămână.

Cunoașteți originea unităților frazeologice? Apoi vă sfătuim să citiți sensul unităților frazeologice:

• „Stai în mâinile cuiva”
• „Fiecare familie are oile sale negre”
• „Orele fericite nu observați”
• „Ursul în ureche a venit”
• „Am găsit o împletitură pe o piatră”

VIDEO: Surse de unități frazeologice