"Senza una settimana di anno": origine, significato diretto e figurativo della fraseologia, spiegazione in una parola, esempi di frasi

A volte non ci notiamo nemmeno ciò che il nostro discorso conversazionale è pieno di varie parole espressive, frasi, aforismi e fraseologismi. La loro vivida espressione aiuta a trasmettere all'interlocutore l'idea principale dell'argomento rialzato come migliore e più veloce.

Una di queste unità fraseologiche frequentemente incontrate è "senza un anno e una settimana". Da dove viene nel nostro discorso e in quali casi sarà appropriato usarlo? Capiamo tutto questo.

"Senza anno": l'origine delle unità fraseologiche

• L'espressione "senza una settimana di anno" proviene dall'antica Russia. E questo detto con le tradizioni di nozze è connesso!
• Se la famiglia della sposa era certa, allora il matrimonio fu rapidamente celebrato, letteralmente entro una settimana. Era molto più complicato in questa materia per le famiglie povere. Se la ragazza era già dolorante, ma i suoi genitori non avevano fretta di sposarla, perché per prepararsi alla celebrazione del matrimonio ci è voluto piuttosto molto tempo. Per qualche motivo, era calcolato come un anno.
• E ora una settimana (che è indicata nella fraseologia) è un giorno pre -Wedding, molto significativo per la ragazza quando era impegnata negli ultimi preparativi, si preparò per se stessa una pulizia e dote del matrimonio, in lutto rivolta agli anni delle sue ragazze.

• Come comprendiamo ora, questa è la stessa "settimana" - Un breve periodo per misure preparatorie sulla celebrazione del matrimonio.

"Senza anno": significato diretto e figurativo dell'unità fraseologica

• Significato diretto della fraseologia "senza anno". Immagina il tempo sotto forma di matematica. Devi prendere come base un anno immaginario e già toglierlo per 7 giorni, cioè una settimana. La settimana si spegne al resto e tutto il resto viene scartato come se fosse inutile.
• Il significato della fraseologia "senza una settimana di anno" in un significato figurativo.Viene usato quando vogliono enfatizzare un periodo molto breve durante il quale si sono verificati gli eventi di interesse per le persone. L'uso di questa fraseologia può persino portare un po 'di confusione, perché siamo abituati a chiare designazioni di segmenti temporanei specifici. Ma "senza un anno, una settimana" è un concetto piuttosto vago. Può significare sia alcuni giorni che un periodo più lungo. Tutto dipende dal caso in cui lo usiamo.

Cosa significa fraseologia "senza anno"?

• A tutti noi della prima infanzia è stato insegnato che per tutte le date e le scadenze, vengono assegnati i tempi specifici. Anche un bambino piccolo sulla domanda "Quanti anni hai?" Tira con sicurezza 2 o 3 dita. Quindi, capisce già che ogni dito significa un anno.
• Cosa possiamo dire sugli adulti, in cui tutta la vita è di solito dipinta letteralmente in modo permanente! Tuttavia, a volte possiamo sentire come gli interlocutori nella conversazione usano espressione "senza anno" settimana ". Questo dovrebbe essere interpretato in modo che Il fatto di aver discusso si è verificato di recente.
• È interessante notare che la settimana "senza anno" viene utilizzata più spesso con una quota di disapprovazione o ironia.
• È così che menzionano il dipendente recentemente portato allo stato, sottolineando che non lavora a lungo. E per questo breve e breve tempo non riuscì a gestire pienamente i suoi doveri professionali. Se non è stata ancora sviluppata l'esperienza necessaria per il completamento di alta qualità e un rapido completamento dei compiti, allora dicono in una forma un po 'ironica che questa persona nella loro azienda è "una settimana senza un anno".

"Senza una settimana di anno": Spiegazione della fraseologia in una parola, breve significato di fraseologia, sinonimi

• Più recentemente, non per molto, con poca esperienza, poco tempo, breve, solo pochi giorni, l'altro giorno, giorni -Se frasi e parole-sinonimi possono essere sostituiti dalla fraseologia "senza una settimana di anno", parlando di eventuali eventi.
• Nuovo, recente, presto -So possiamo dire di una persona inesperta nella sua attività o con qualcosa di insufficientemente familiarizzato (in modo da non usare un'espressione sostenibile ironica "senza una settimana di anno").

Come fare una proposta con la fraseologia "senza una settimana di anno"?

• Klezer Lukich ha elogiato gli amici del suo studente: “È nei miei apprendisti di tutto senza una settimana di annoe afferra tutto al volo, a un ritmo così presto un ufficiale di macchina gloriosa ne uscirà! ”
• Senza una settimana di anno È passato da quando Natalia ha funzionato da adolescente, e ora sembra una sposa!
• Valentina è venuta nel nostro ufficio, che non poteva sapere tranquillamente nulla, e ora guarda come è fuggito, ho iniziato a maltrattare il naso, anche se funziona per noi senza una settimana di anno.

Conosci l'origine delle unità fraseologiche? Quindi ti consigliamo di leggere il significato delle unità fraseologiche:

• "Siediti nelle mani"
• "Ogni famiglia ha le sue pecore nere"
• "Happy Hour non osservano"
• "L'orso nell'orecchio è arrivato"
• "Ho trovato una treccia su una pietra"

Video: fonti di unità fraseologiche