Dalam artikel ini kita akan mempertimbangkan apa artinya dan bagaimana 1 bagian diterjemahkan AliExpress, serta bagaimana hal itu berbeda dari konsep "lot" dan "set".
Isi
Di halaman AliExpressSebagai aturan, ada terjemahan otomatis ke dalam bahasa negara Anda. Atau Anda dapat memilihnya di pengaturan Anda. Tetapi kadang -kadang beberapa kata tetap dalam bahasa Inggris atau diterjemahkan dalam format yang tidak dapat dipahami. Dan untuk pemula, kadang -kadang tidak terlalu manis, karena Anda perlu mempelajari semua seluk -beluk pembelian asing seperti itu. Oleh karena itu, kita akan mulai dengan dasar -dasar dan menganalisis apa artinya dan bagaimana menerjemahkan 1 karya.
1 Piece on Aliexpress: Bagaimana cara diterjemahkan, apa artinya?
Ketika Anda adalah pembeli reguler toko Cina yang populer, maka Anda sudah menekan tombol yang diperlukan pada mesin. Tetapi ketika Anda hanya mendaftar atau baru saja mulai menggunakan AliExpress, Maka Anda harus memperhatikan semua nuansa.
- 1 buah di tempat Aliexpress, Seperti dalam bahasa Inggris, menerjemahkan dan berarti kata itu "hal". Artinya, Anda membeli 1 unit barang. Hati -hati karena pesta grosir dimungkinkan. Ngomong -ngomong, Anda juga dapat melihat opsi PCS. Ini disiarkan ke pengurangan "PC" Rusia yang biasa.
- Juga jangan kehilangan kewaspadaan saat melakukan pemesanan. Terkadang harga barang ditunjukkan untuk satu unit, dan terkadang barang dijual dia adalah pesta. Oleh karena itu, misalnya, bukan 200 rubel, tetapi sebanyak 600 akan disalahkan dari kartu Anda. Bagaimanapun, lot termasuk 3 PC. Produk yang sama, meskipun harga minimum juga ditampilkan. Periksa kuantitas dan harga pesanan.
- Harga yang relatif ganda. Meskipun ini adalah topik yang sedikit berbeda, tetapi Anda tidak dapat menyebutkannya. Ini adalah tes Cina untuk perhatian. Ketika Anda melihat terlalu rendah untuk barang, kemungkinan besar ini adalah semacam langkah pemasaran. Harganya tergantung pada warna atau gaya sesuatu, yang bisa berkualitas buruk.
- Atau harga seperti itu akan untuk produk yang sama sekali berbeda. Selain itu, mungkin tidak ada hubungan di antara mereka sama sekali. Misalnya, dengan sepatu kets selama 500 rubel, jepit rambut untuk 50 rubel ditemukan. Dan harga ditampilkan pada indikator minimum.
Bagaimana cara mengelola jumlah barang secara mandiri untuk AliExpress?
- Jika Anda ingin menyesuaikan jumlah barang yang dibeli AliExpressKemudian perhatikan garis "Kuantitas" atau "kuantitas", Jika tidak berhasil untuk menerjemahkan halaman. Di bawah informasi tentang karakteristik produk dan layanan pengiriman.
- Secara visual, menjadi jelas bahwa - dan + di dekat nomor 1 - ini adalah kesempatan untuk mengatur jumlah barang. Jika Anda ingin menambahkan lebih banyak unit, maka tekan beberapa kali yang tepat untuk plus. Jika Anda secara tidak sengaja memesan lebih banyak barang, maka lepaskan dengan bantuan minus.
Penting: Cobalah untuk memilih pengiriman gratis. Tetapi kadang -kadang terjadi bahwa barang hanya dengan transportasi berbayar. Meskipun demikian lebih menguntungkan untuk membeli di pasar Cina. Jika Anda memutuskan untuk memesan beberapa potong dengan warna, gaya, atau format yang sama, maka Anda harus membayar untuk setiap unit untuk pengiriman!
- Ada penghematan kecil untuk pengiriman dari dua barang barang, tetapi sangat kecil sehingga lebih baik mencari produk dengan harga yang sedikit lebih tinggi, tetapi dengan pengiriman gratis.
Apa itu Lot dan diatur di AliExpress?
Kecuali untuk "potongan" dan "PC" di AliExpress Masih ada kata lain dan singkatan. Mereka juga membutuhkan perhatian khusus. Atau apakah itu langkah Cina yang bijaksana atau hanya terjemahan halaman yang sedikit spesifik, tetapi Anda tidak selalu dapat membaca informasi yang diperlukan atas nama produk.
- Dengan cermat mempelajari deskripsi hal -hal. Terkadang sebuah prasasti muncul di halaman "Banyak". Ini menunjukkan produk yang disajikan yang tidak terjadi dalam jumlah tunggal. Artinya, tidak dijual satu dalam sepotong, tetapi oleh sebuah pesta.
- Oleh karena itu, jangan khawatir dengan harga tinggi untuk beberapa produk murah. Bisa jadi banyak dari beberapa unit. Paling sering, ini adalah produk kosmetik atau higienis, misalnya, kuku. Atau kaus kaki dangkal, yang lebih menguntungkan untuk dibeli di pesta daripada di sepotong.
- Ngomong -ngomong, di samping harga harus ada penjelasan tentang berapa biaya unit barang. Dan juga memperhatikan gambar atas, nomor tersebut harus ditunjukkan dalam nama. Meskipun terkadang langkah ini terlewatkan. Tetapi ini terjadi ketika sesuatu dapat dibeli secara grosir dan secara individual. Dan biasanya bekerja untuk ketidakpedulian pembeli.
- Artinya, Anda melihat prasasti 5 pasang dengan harga murah. Dan ketika menerima pesanan, ternyata mereka hanya membeli 1 unit barang. Selain itu, harga sesuai dengan 5 hal. Selalu bacalah deskripsi barang dengan cermat!
- Ada juga sebuah konsep "Set" - Kit. Jadi itu menunjukkan sekelompok barang yang serupa atau melengkapi. Misalnya, mouse dan keyboard dijual dalam pasangan. Karena itu, itu diterjemahkan sebagai kit. Seringkali ada set, misalnya, hal -hal anak -anak.
Penting: Pelajari dengan cermat produk itu sendiri, deskripsi dan bentuk saat desain. Jangan terburu -buru untuk segera menekan " Membeli". Pergi ke keranjang, bagian "lihat detail" atau " Lihat data»Produk lain yang belum dibayar. Pergi ke bagian " Pembayaran"Atau" finansial "dan pergi ke kolom ketiga" Harga yang disesuaikan"Atau" Harga Ajust ". Dengan penipuan, penjual dapat membuang uang ekstra untuk barang. Ini adalah satu -satunya detail yang bisa dia sesuaikan.
Oleh karena itu, di situs AliExpress anda dapat membeli barang yang sangat murah dan bahkan memilih produk berkualitas baik dan tinggi, tetapi Anda tidak akan pernah bisa kehilangan kewaspadaan. Periksa setiap informasi dan jangan hapus segera bayar untuk pembelian.