"Bez tjedna tjedna": Podrijetlo, izravno i figurativno značenje frazeologije, Objašnjenje jedne riječi, primjeri rečenica

Ponekad se ni ne primjećujemo koji je naš razgovor koji je prepun različitih izražajnih riječi, fraza, aforizama i frazeolozi. Njihov živopisni izraz pomaže prenijeti sugovorniku glavnu ideju povišene teme kao najbolje i brže.

Sadržaj

Jedna od tih često susrećenih frazeoloških jedinica je "bez godine i tjedna". Odakle je došao u našem govoru i u kojim će slučajevima biti prikladno koristiti ga? Shvatimo sve ovo.

"Bez godine": Podrijetlo frazeoloških jedinica

Izraz "bez tjedna tjedna" potječe iz drevne Rusije. A ta je izreka s tradicijom vjenčanja povezana!
Ako je obitelj mladenke bila sigurna, tada se vjenčanje brzo slavilo, doslovno u roku od tjedan dana. Bilo je mnogo složenije u ovom pitanju siromašnim obiteljima. Ako je djevojka već bila bolna, ali roditelji su joj se ne žurili da se ožene, jer da bi se pripremili za proslavu vjenčanja, trebalo je prilično dugo. Iz nekog razloga, to se izračunavalo kao godinu dana.
A sada je tjedan dana (što je naznačeno u frazeologiji) prije, vrlo značajan dani za djevojčicu kad je bila angažirana u posljednjim pripremama pripremila se za čišćenje vjenčanja i miraz, ritualno oplakujući godine svojih djevojaka.

Kao što sada razumijemo, ovo je isti "tjedan" - Kratko razdoblje za pripremne mjere o proslavi vjenčanja.

"Bez godine": izravno i figurativno značenje frazeološke jedinice

Izravni značaj frazeologije "bez godine". Zamislite vrijeme u obliku matematike. Morate se uzeti kao osnova zamišljena godina, a od njega već oduzeti 7 dana - to je tjedno. Tjedan će ispasti u ostatku, a sve ostalo se odbacuje kao da je nepotrebno.
Značenje frazeologije "bez tjedan dana" u figurativnom značenju.Koristi se kada žele naglasiti vrlo kratko vrijeme tijekom kojeg su se dogodili događaji koji su od interesa za ljude. Upotreba ove frazeologije može čak donijeti neku zbrku, jer smo navikli da očiste oznake određenih privremenih segmenata. Ali "bez godine, tjedan dana", prilično je nejasan koncept. To može značiti i nekoliko dana i duže razdoblje. Sve ovisi o slučaju u kojem ga koristimo.

Što znači frazeologija "bez godine"?

Svi iz ranog djetinjstva podučavali su se da su za sve datume i rokove raspoređeni određeni vremenski okviri. Čak i malo dijete na pitanju "Koliko imaš godina?" Povjereno povlači 2 ili 3 prsta. Dakle, on već razumije da svaki prst znači godinu dana.
Što možemo reći o odraslima, u kojima je cijeli život obično doslovno naslikan na stalni način! Ipak, ponekad možemo čuti kako sugovornici u razgovoru koriste izraz "bez godine" tjedan ". To treba protumačiti tako Činjenica o kojoj su razgovarali nedavno se dogodila.
Važno je napomenuti da se frazeologija "bez godine" najčešće koristi s udjelom neodobravanja ili ironije.
Tako spominju zaposlenika nedavno prevedenu u državu, naglašavajući da on dugo ne radi. I za ovo kratko, kratko vrijeme nije se mogao u potpunosti nositi sa svojim profesionalnim dužnostima. Ako je potrebno iskustvo za visoku kvalitetu i brzo ispunjavanje zadataka još nije razvijeno, tada u pomalo ironičnom obliku kažu da je ta osoba u njihovoj tvrtki "tjedan dana bez godine".

Često se frazeologizam spominje s ironijom

"Bez tjedna tjedna": Objašnjenje frazeologije jednom riječju, kratko značenje frazeologije, sinonimi

U novije vrijeme, ne dugo, s malo iskustva, kratko, kratko vrijeme, samo nekoliko dana, neki dan, dani -Soku fraze i riječi-sinonimi mogu se zamijeniti frazeologijom „bez tjedna tjedna“, govoreći o bilo kakvim događajima.
Novo, nedavno, rano -Dakle, možemo reći o osobi neiskusnoj u njegovom poslu ili s nečim nedovoljno upoznatom (kako ne bi koristila ironični održivi izraz „bez tjedna tjedna“).

Trajanje vremena je karakterizirano, obično vrlo kratko vrijeme

Kako dati prijedlog s frazeologijom "bez tjedna"?

Klezer Lukich pohvalio je prijatelje svog učenika: "On je u mojim pripravnicima svega bez tjedna tjedna, i zgrabi sve u letu, u takvom tempu uskoro će iz njega izaći slavni službenik stroja! "
Bez tjedna tjedna Prošlo je otkako je Natalia trčala kao tinejdžerka, a sada izgleda mladenka!
Valentina je došla u naš ured, koji nije mogao ništa tiho znati, a sada pogledajte kako je to pobjeglo, počeo sam maltretirati nos, iako nam to uspijeva bez tjedna tjedna.

Znate li podrijetlo frazeoloških jedinica? Tada vam savjetujemo da pročitate značenje frazeoloških jedinica: