"بريك أنفك": الأصل ، المعنى المباشر والمجازي للعبارات ، التفسير بكلمة واحدة ، أمثلة على الجمل

النظر في جوهر وأمثلة لاستخدام عبارة "بريك أنفك".

هناك خط رفيع بين الثقة الذاتية والغطرسة الصحية ، والتي تسمى في أغلب الأحيان استخدام phraseologism - "ارفع أنفك". سيتم الكشف عن قيمتها في هذه المقالة.

المعنى الموجز لعبارة "ارفع أنفك": ماذا يعني ، كيف تفهم الجوهر؟

لاحظ الفيلسوف عمر هايام في بيانه عن الأشخاص المتغطرسين والمتغطرس جيدًا وشرح معنى العبارات:

"الروح الرجل السفلي ، والأنف الأعلى.

يمتد أنفه إلى حيث لم يكبر بروحه ".

أن تكون ممتلئًا ، فخورًا ، نفخًا ، تفاخر ، متقلب ، مهم ، تخيل ، تقدم هذه الكلمات تمامًا عن جوهر ومعنى عبارة "ارفع أنفك".

  • هذا هو الشخص فخور جدًا بنفسه ، سلوكه متعجرف ومتغطرس. في العالم الحديث ، هناك الكثير من هؤلاء الأشخاص ، خاصة إذا كان الشخص قد وصل إلى أي صفوف أو ارتفاعات (وليس دائمًا بمفرده).
  • غالبًا ما يمكن ملاحظة هذا السلوك في المدرسة عندما يحاول أقرانهم إقناع الآخرين قدر الإمكان ، المتعجرف. أو عندما يسخر الأطفال الذين لديهم أجهزة عصرية من تلاميذ المدارس الآخرين. بعد كل شيء ، سبب "الأنف المرفوف" في الفخر المفرط. وهذا قريب جدًا من القسوة والحسد والانتقام والجشع.

وما هو الفرق بين الكبرياء والفخر ، سوف تتعلم في مقالتنا   "الكبرياء والفخر: ما الفرق؟"

في الواقع ، فإن عبارة "رفع أنفك" غالباً ما تستخدم في غالباً ما تكون مباشرة ، ولكن بالمعنى المجازي. بعد كل شيء ، ليس من المريح للغاية المشي إذا كان المظهر موجهًا دائمًا إلى السماء. ولكن هناك استثناءات نادرة عندما يتلخص الانفجارات كثيرًا لدرجة أنه قد رفع ذقنه وأنفه ، لذلك من الصعب عدم ملاحظة غطرسته.

بوسافاكا
بوسافاكا

أصل عبارة "كسر الأنف"

أصل هذه العبارات عادية وبسيطة للغاية. لا يوجد سر معين. إذا قام شخص ما برفع رأسه عالياً ويرفع أنفه ، فهو لا يرى ما يحدث وغيره من الأشخاص. في النهاية ، يحدث نفس الشيء عندما يفخر الشخص ويمجد نفسه على الآخرين. بالنسبة له ، يصبح العالم الخارجي خلفية فقط ، ويدمج مع الأنا ويتوقف في الواقع عن الوجود بشكل ذاتي.

  • لذلك بدأ أكثر الناس عاديين في وصف أولئك الذين فجأة شعرت بالأهمية والهمية. في فرنسا ، في القرون السادس عشر الثالث عشر ، قالوا عن رجل كان ينتظر الثناء والتمجيد لعمله. أو الشخص الذي سارت على ما يرام ، رفع أنفه مرارًا وتكرارًا ، وهم يخبرون بإنجازاته.
  • في كثير من الأحيان بالضبط بعد بعض النصر يبدأ الناس في الدخول ويمجدون أنفسهم ، انظر إلى الآخرين. على سبيل المثال ، زميل للعمل ، والذي كان متعجرفًا بعد زيادة الخدمة ؛ طالب أو تلميذ بعد علامة جيدة أو المركز الأول في الألعاب الأولمبية ؛ شخص عام اكتسب الشهرة بسرعة.
  • يرفع الناس منذ فترة طويلة ، قلة من الناس يحبون أنفهم. نعم ، وماذا تلف في روحك ، لا أحد يحب متعجرف ومتغطرس. يتم تجنب هؤلاء الأشخاص ويخضعون للسخرية.

وبالتالي ، يصبح من الواضح أن تعبير "رفع أنفك" لا يتطلب ترجمة وشرحًا إضافيين. يكشف الأصل بالكامل عن محتوى تداول اللغة.

بيان عن الأشخاص الذين
بيان عن الأشخاص الذين "يرفعون أنفهم"

أمثلة على تجميع الجمل مع وحدة العبارات "كسر الأنف"

يكفي ببساطة بناء مقترحات باستخدام عبارة "ارفع أنفك". من المؤكد أن الكثير منا يستخدمها في الحياة اليومية ، حتى دون أن يلاحظها. وهنا بعض الأمثلة:

  • إنها تعتقد حقًا أنها الأفضل. إنها ترفع أنفها عالياً.
  • منذ أن أصبح المدير الرئيسي ، يرفع بقوة أنفه.
  • بعد شراء سيارة ، بدأت في رفع أنفها وتحية أسنانها.
  • دخل الميزانية ، لذلك يرفع أنفه.
  • اشترى والديه درجة جديدة ، لذلك يتخيل ورفع أنفه.
  • كان لديه هاتف عصري ، لذلك رفع أنفه عالياً.
  • أدركت مشكلتي وتوقفت عن رفع أنفي. في هذا الصدد ، لدي العديد من الأصدقاء.

المرادفات عن العبارة "كسر الأنف"

مرادفات عبارة "كسر الأنف" هي:

  • الرغبة
  • كسر الذيل
  • تعيين
  • تباهى
  • تمتع
  • سطع
  • تكون ثقة بالنفس
  • أن تكون متعجرف
  • كن متكبرًا
  • كن فخورا
المرادفات
المرادفات

وعلى الأشخاص الذين يرفعون أنفهم ، يمكننا أن نقول:

  • تخيل (أ)
  • متكبر او مغرور
  • بوسافاكا
  • متكبر
  • ثرثار
  • فخور
  • متفوق
  • مهم
  • راضية
  • متكبر او مغرور
  • نرجسي
  • نرجس
  • الافضل الذاتي

ولكن يجب تذكر الشيء الرئيسي أن "Sorrinka مرئي بوضوح في عين أخرى ، بينما في بعض الأحيان لا نلاحظ السجل". ابدأ بنفسك ، تحقق مما إذا كنت متعجرفًا ، هل أنت معجزة على الآخرين. ربما حان الوقت لتتوقف عن رفع أنفك؟ لكن لا تقع في أقصى الحدود حتى لا تضطر إلى دراسة عبارة أخرى - "شنق أنفك". وإذا كنت لا تزال مهتمًا ، فاتبع الرابط إلى مقالتنا   "ماذا تعلق العبارات" الأنف "يعني: الأصل والأمثلة"

الفيديو: أفضل 10 وحدات روسية ومعناها

سوف تكون مهتمًا أيضًا بالتعرف على معنى وأصل الوحدات الأخرى في مقالاتنا:



تقييم المقالة

اضف تعليق

لن يتم نشر البريد الإلكتروني الخاص بك. يتم وضع علامة على الحقول الإلزامية *