Detrasoloji birimlerinin anlamı herkes tarafından bilinir. Ancak özü zamanla değişen bazı deyimler var - ve bazen orijinal anlamın diametrik olarak zıt yönünde.
İçerik
"Ailedeki" ızgarasız değildir "ifadesi bugün çok az insan doğru yorumlamaktadır. İfade anlamını daha ayrıntılı olarak anlayalım.
"Aile ucube yok": ifadenin kökeni
- Modern insanların deyimi yorumlamak için tamamen yanlış olduğunu öğrendiğinizde inanılmaz şaşıracaksınız. "Her ailenin kara koyunu var". Genel olarak birçok ailede veya şirkette kesinlikle "bu dünyadan değil" bir kişi olacağı kabul edilir.
- Birkaç olabilir aptal, gereksiz İçme, skandal Ya da başka kusurlara sahip olmak. Bu tür karakter niteliklerinin tezahürüne eğilimli bir kişi hakkında, genellikle şöyle diyorlar: "Aile ucube olmadan değil." Ve bu tanımda aynı zamanda doğru ve yanlış olacaklar. Modern insanların doğruluğu nedir? Evet, bu ifade kavramı, bugün tam olarak yorumlandığı olduğu yorumlanmaktadır.
- Ama antik çağda Tamamen farklı bir yorum vardı - Hatta şimdiki zamanın diametrik olarak zıt olduğu bile söylenebilir. O zaman öyle o zaman freak denildi ... ailedeki ilk çocuk, Yani, ailenin yanında duran. Evli bir çift, ancak ilk doğanları doğduğunda bir ailenin statüsüne atandı.
- Slav dilindeki “ucube” nin güzellik dendiği dikkat çekicidir. Bu nedenle, ilk çocuk en güzel Ve cinsin koruyucu himayesinde olun. Yani, eğer atasözü tam anlamıyla eski Slav dilinden çevrilirse, o zaman yaklaşık olarak böyle gelecektir: "Aile ilk doğuştan olmadan ortaya çıkmayacaktır."
"Aile ucube yok": ifadenin doğrudan ve mecazi anlamı
- "Ailede" ifadesinin doğrudan önemi ucube yok. " “Freak” kelimesinde, çok çirkin bir yüzü olan kasvetli bir insan, her türlü fiziksel engelle donatılmış, derhal kendisinin-bir tür Quasimodo ile bükülmüş olan bizi sunar. Tabii ki, böyle insanlar var. Ancak zihinsel olarak bile, kesinlikle her ailede kesinlikle böyle bir ucube olması gerektiğini hayal etmek korkunç olurdu.
- Detrasolojinin taşınabilir anlamı. Günümüzde, bir kişi fiziksel engellere sahipse bu ifade giderek daha fazla kullanılmaktadır. Aksine, bu tür insanlar sempati duyar ve onlara bir şeyde yardım etmeye çalışırlar. Fakat ahlaki eksiklikler hakkında konuştuklarında, o zaman "Ailede ucube olmadan değil" diyor En uygun. Genellikle, bir aile veya takım şanssızsa ve aralarında düşük ahlaki niteliklere sahip belirli bir kişi ise, o zaman sempatik veya küçümseyen bir şekilde konuşurlar: “Aile ucube olmadan değildir.”
“Ailede ucube olmadan değil” ifadesini nasıl anlarım?
- Örneğin, genç bir adam ailede yaşıyor ve oldukça dışarıya gibi görünüyor ve fiziksel dezavantajları yok. Ama tüm bunlarla, o tembel Utanmadan önce - işe gitmek istemiyor ve etrafta hiçbir şey yapmak istemiyor.
- Ebeveynler yanına geldi, daha sonra eşleri onu attı ama umursamıyor: kanepesinde yatıyor, bira siltini daha fazla içiyor ve birinin ona para getirmesini veya en azından yemek yemesini bekler. Ve bu durumda nasıl bağırmamak için: "Her ailenin kara koyunu var!"
- Hakkında da söyleyebilirsiniz şiddetli Karısına, çocuklarına veya ebeveynlerine vuran bir kişi. Ve ayrıca ne zaman bir kişi tüm parayı boşa harcıyor Uyuşturucu ya da parti için, ahlaki ilkeleri yok ve tutku uğruna memnuniyetle feda etmek.
"Aile ucube yok": tek kelimeyle ifadenin açıklaması
- “Aile ucube olmadan değil” - eğer bu kanatlı ifadenin özünü çok kısaca açıklarsanız, o zaman bir sonrakine gelir - Ahlaki eksiklikleri olan bir kişi.
- Bütün aile bundan muzdariptir ve genellikle bu haçı yaşam boyunca taşır. Ve eğer fiziksel çirkinlik hala tıp yardımıyla bir şekilde düzeltilebilirse, bir kişinin ahlaki dezavantajlarıyla başa çıkmak çok zordur.
"Aile ucube yok": Teklif örnekleri
- Örneğin, ofislerden birinde yaklaşık olarak böyle bir durum olabilir. “Yine, Petrov raporu yanlış zamanda sundu - şirketin müdürü evli şirketine şikayet ediyor ve sadece bu tembelden kurtulmayın, çünkü bu belediye başkanının oğlu. Ama ne yapmalı - Her ailenin kara koyunu vardır ".
- Girlfriends, yakın zamanda yaratılan aile hakkındaki izlenimlerini paylaşıyor. “Tatyana'nın evlilikte mutlu olduğunu düşündüm ve kocası parasını vermiyor ve herhangi bir nedenle sürekli skandal atıyor - bu, ailenin ucube olmadan olmadığını söyleme hakkı!”
- “Oğlumuz bir daha ayık değil,” diyor eşi kocasına, “Ailemizde ucube olmadan yapmayacağını hiç düşünmemiştim!”
Olabileceği gibi, ülkemizde çok daha normal ve yeterli insan var. “Freaks” olmadan olmasına rağmen, elbette öyle değil. Ama şükürler olsun ki, tüm insanları yargılamak geleneksel değil, iyi, özverili, çalışan ve vatansever. Ve davranmaya değer, böylece kimsenin sizi olumsuz bir sesi olan bu sözle ilişkilendirmesi için hiç olmadı.
Diğer ifadeler hakkında okumanızı tavsiye ediyoruz:
- "Mutlu saatler gözlemlemeyin"
- "Yanlış ayaktan kalktım"
- "Kulakta ayı geldi"
- "Bir taş üzerinde örgü buldum"
- Temel taş
Video: deyim ve anlamları
