“ นาฬิกามีความสุขไม่ได้สังเกต”: ต้นกำเนิดความหมายโดยตรงและเป็นรูปเป็นร่างของวลีคำอธิบายในคำเดียวตัวอย่างของประโยค

ใครกำลังพูดถึงการแสดงออกที่มีปีก:“ ไม่สังเกตชั่วโมงแห่งความสุข”? หากชีวิตของคน ๆ หนึ่งเต็มไปด้วยความรักความสุขและสิ่งที่น่าสนใจและมีคนที่รักเขาและเวลาดูเหมือนจะเร่งการวิ่งของเขาแล้วนี่คือทั้งหมดที่เกี่ยวกับเขา

เนื้อหา

สำหรับชายผู้โชคดีดูเหมือนว่าเวลาจะกลายเป็นคุณค่าที่เป็นนามธรรม - วันนั้นถูกแทนที่ด้วยวันใหม่หนึ่งปีบินหลังจากปี และโลกตอบโต้เขา - คนดีชื่นชมยินดีในความสุขของเขาและโลกเริ่มหมุนเร็วและเร็วขึ้น สิ่งนี้สำหรับผู้คนที่ไม่แยแสและขี้เกียจใช้เวลานานไม่รู้จบและมักจะมีความสุขและกระตือรือร้นไม่เพียงพอประมาณ 24 ชั่วโมง

"ชั่วโมงแห่งความสุขไม่สังเกต": ความหมายโดยตรงและเป็นรูปเป็นร่างของหน่วยวลี

"ชั่วโมงแห่งความสุขไม่สังเกต" -ความหมายโดยตรงของเรื่องนี้โดยทั่วไปวลีที่ล้าสมัยนั้นค่อนข้างยากที่จะให้เหตุผล ท้ายที่สุดตอนนี้ไม่มีใครจะพูดเช่น:“ ฉันไม่มีนาฬิกาสำหรับเรื่องนี้” แต่พวกเขาพูดว่า“ ฉันไม่มีเวลาสำหรับเรื่องนี้”
และถ้ามีคนตัดสินใจที่จะเข้าใจความหมายของการแสดงออกนี้อย่างกะทันหันมันอาจทำให้เกิดความสับสนได้ ท้ายที่สุดสิ่งนี้จะเข้าใจได้อย่างไร - ถ้าคนมีความสุขเขาก็จะตาบอด? แล้วทำไมมันถึงหยุดดูนาฬิกาไม่ใช่อย่างอื่น?
เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่เห็นด้วยกับความจริงที่ว่าคนรักเปรียบกับคนตาบอด และในเวลานี้ให้อย่างน้อยทั้งโลกจะตกอยู่ในทาร์ทารา - โดยทั้งหมดนี้ไม่สำคัญกับเขาถ้าคนที่รักของเขายังคงอยู่ใกล้ ๆ
ความหมายแบบพกพาของวลี“ ไม่สังเกตเห็นนาฬิกามีความสุข”:: คนที่มีความสุขจริงๆไม่สังเกตเห็นกระแสของเวลา

"ชั่วโมงแห่งความสุขไม่สังเกต": คำอธิบายในคำเดียว

ไม่สังเกตเห็นวลี“ นาฬิกามีความสุข” ใช้ในกรณีที่พวกเขาพูด เกี่ยวกับช่วงเวลาแห่งชีวิตที่มีความสุขของผู้คน
ในขณะนั้นพวกเขาดูเหมือนจะกลายเป็น "ตาบอด" และ "หูหนวก" ไปทั่วโลกรอบตัวพวกเขาและไม่สังเกตเห็นการไหลของเวลา
เราสามารถพูดได้ เวลาบินไม่มีใครสังเกต คนรักที่มีความสุขกระจัดกระจายและไม่สนใจ และสิ่งที่สำคัญที่สุดคือความเข้มข้นในตัวเองเท่านั้น แต่ในขณะนั้นพวกเขาไม่ต้องการสิ่งอื่นใด

“ ไม่สังเกตชั่วโมงแห่งความสุข”: ใครบอกว่าวลีที่มีปีกนี้ใช้?

แน่นอนว่ายังอยู่ที่โรงเรียนพวกเขาคุ้นเคยกับงาน“ ความฉิบหายจากปัญญา” หนังตลกเรื่องนี้เขียนโดยวรรณคดีคลาสสิกของรัสเซีย Alexander Sergeyevich Griboedov และเป็นเรื่องที่แม่นยำสำหรับเขาว่าการประพันธ์นี้เป็นของสิ่งนี้ซึ่งต่อมากลายเป็นปีกวลี "ชั่วโมงแห่งความสุขไม่ได้สังเกต"

จำเนื้อเรื่องของงานที่ใช้วลีนี้:

“ [ลิซ่า] ดูนาฬิกามองออกไปนอกหน้าต่าง:
ผู้คนกำลังตกลงมาตามถนนเป็นเวลานาน
และในบ้านเคาะเดินทำเครื่องหมายและทำความสะอาด
[โซเฟีย] นาฬิกามีความสุขไม่ได้สังเกต”

ด้วยคำพูดเหล่านี้ตัวละครหลักของนักแสดงตลกตอบหญิงสาวของเธอ Sofya Famusova ข้อควรระวังในการโทรของเธอในฐานะพ่อที่เข้มงวดสามารถจับเธอกับคนรักของเธอ - หลังจากทั้งหมดตอนเช้าได้มาแล้ว

ตอนนี้ไม่ค่อยมีใครบางคนจำได้ว่ามีแสงสว่างที่มีปีกนี้กระพือปีก แต่เกือบทุกอย่างเด่นชัดเป็นครั้งคราว

ชั่วโมงแห่งความสุขไม่ได้สังเกตความเศร้าโศกจากจิตใจ

คำพ้องความหมายอะไรที่สามารถเลือกสำหรับหน่วยวลี "ชั่วโมงแห่งความสุขไม่สังเกต"?

24 ปีก่อนหน้านี้กว่า Griboedovo“ Woe From Wit” เห็นแสงสว่างกวีชาวเยอรมันโยฮันน์ฟรีดริชชิลเลอร์เขียนในละครของเขา” piccolomini ":" Die Uhr Schlagt Keinem Gliicklihen "สิ่งที่แปลเป็นภาษารัสเซีย - "นาฬิกามีความสุขไม่เอาชนะ".
ใครจะรู้ - เป็นไปได้ค่อนข้างที่ Griboedov ยืมการแสดงออกนี้จากเขา แต่คนรัสเซียคุ้นเคยกับการพูดแบบนี้: "ชั่วโมงแห่งความสุขไม่สังเกต"อัน "นาฬิกามีความสุขไม่เอาชนะ" -มันเป็นเพียง คำพ้องความหมายนี้ หน่วยวลี

"ชั่วโมงแห่งความสุขไม่สังเกต": คำพูดและสุภาษิตที่คล้ายกันในเรื่องนี้

บ่อยครั้งที่ผู้คนออกเสียงดูคู่รักที่รักที่ไม่สังเกตเห็นใครและไม่มีอะไรรอบ ๆ : "ชั่วโมงแห่งความสุขไม่สังเกต"
แต่ผู้คนยังพูดกับ Griboedov: “ ความสุขไม่ได้มองนาฬิกา”“ มันจะปรากฏขึ้นพร้อมกับที่รักและปีและปี”“ เมื่อคุณไปที่รักคุณจะไม่รู้สึกถึงยุงเลย”

“ นาฬิกามีความสุขไม่ได้สังเกต”: จะสร้างประโยคด้วยวลีได้อย่างไร?

นี่เป็นวิธีที่ชายหนุ่มสามารถตอบพ่อแม่ของเขาไม่พอใจกับการกลับบ้านสายของเขา: “ เวลาบินอย่างไม่น่าเชื่อสำหรับเรากับ Anyuta ว่าฉันมาสายสำหรับรถไฟขบวนสุดท้ายเพราะคุณเข้าใจตัวเองอย่างสมบูรณ์ - ชั่วโมงแห่งความสุขไม่สังเกต!”
บางครั้งสำนวนนี้ก็ใช้ในรูปแบบขี้เล่น ลองนึกภาพสถานการณ์: สำนักงานงานฉุกเฉินในทีมประสานงานที่เป็นมิตรในวันสิ้นสุดของวันทำการ “ ว้าววันทำงานสิ้นสุดลงอย่างรวดเร็วในวันนี้” Masha กล่าวปิดแล็ปท็อป“ แต่ไม่ได้สังเกตชั่วโมงแห่งความสุข!” ในโอกาสนี้นักข่าวของยุคโซเวียตชอบที่จะใช้ถ้อยคำที่เบื่อหูในบทความของพวกเขา: "เหนื่อย แต่พอใจพวกเขากลับบ้านจากที่ทำงาน"

วลีนี้ใช้เมื่อคุณไม่ควบคุมเวลาจากความรักและความสุข

คุณสังเกตเห็นหรือไม่ว่าเมื่อทั้งคู่เดินได้อย่างง่ายดายร่าเริงและสบายใจไปตามเส้นทางชีวิตของพวกเขาจากนั้นการจากไปหลายปีของพวกเขาพวกเขามักจะพูดว่า:“ ชีวิตบินราวกับว่ามันเป็นเพียงช่วงเวลาเดียว - พวกเขาไม่ได้สังเกตชั่วโมงแห่งความสุข”? แน่นอนความสุขสามารถแปรผันและไม่มั่นคง แต่มันก็คุ้มค่าที่จะพยายามคว้าหางของ Firebird โดยหางเพื่อเพลิดเพลินกับทุกช่วงเวลาของชีวิตที่มีความสุข เพื่อให้ผู้คนสามารถพูดเกี่ยวกับคุณได้อย่างแน่นอน: "ชั่วโมงแห่งความสุขไม่สังเกต!"

บทความที่มีประโยชน์ในเว็บไซต์เกี่ยวกับที่มาของหน่วยและคำพูด: