ในหัวข้อนี้เราจะวิเคราะห์ความหมายและที่มาของสุภาษิต "ถ้าภูเขาไม่ไปโมฮัมเหม็ด"
วันนี้มันเป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการถึงการสื่อสารในชีวิตประจำวันโดยไม่ต้องแสดงออกและสุภาษิต เราคุ้นเคยกับการใช้งานของพวกเขาจนเราไม่ค่อยคิดถึงต้นกำเนิดและความหมายที่แท้จริง แต่ความถูกต้องของการใช้งานขึ้นอยู่กับสิ่งนี้ ดังนั้นเรามาหาว่าสุภาษิตที่พบบ่อยที่สุดหมายถึงอะไร - "ถ้าภูเขาไม่ไปโมฮัมเหม็ดแล้วโมฮัมเหม็ดก็ไปสู่ความเศร้าโศก"
ความหมายและต้นกำเนิดของสุภาษิต“ ถ้าภูเขาไม่ไปโมฮัมเหม็ดโมฮัมเหม็ดก็ไปสู่ความเศร้าโศก”
มีหลายตัวเลือกสำหรับต้นกำเนิดของคำพูดนี้ แต่สำหรับการเริ่มต้นเราต้องการเตือนความหมายของมัน เราจำได้ว่า“ ภูเขาที่ไม่ไปโมฮัมเหม็ด” เมื่อเหตุการณ์ที่ต้องการก็ต้องใช้ความพยายามของเรา และเมื่อเราเริ่มดำเนินการในทิศทางที่ถูกต้องเรารู้สึกเหมือนเป็น magomet จริง และตอนนี้เราจะพบกับคุณโดยพิจารณาจากการดัดแปลงที่มีชื่อเสียงที่สุด
- เริ่มต้นจากเวอร์ชั่นที่ได้รับความนิยมมากที่สุดซึ่งตำนานหลักคือฮีโร่มุสลิมของการ์ตูนเพชรประดับตลกนิทานพื้นบ้านและเทพนิยาย - นิทาน - Khoja Nasruddin ย้อนกลับไปในปี 1961 เขาตัดสินใจที่จะผ่านตัวเองไปหานักบุญ แต่เขาตัดสินใจที่จะเรียกตัวเองว่าไม่ใช่ภูเขา แต่คนแรกที่เจอดวงตาของเขา - ต้นปาล์ม ท้ายที่สุดต้นไม้ก็ไม่รู้วิธีเดิน
- และสิ่งนี้ได้รับการยืนยันเนื่องจากต้นไม้ไม่ได้ย้ายไปที่เซนติเมตร แต่เพื่อที่จะไม่ตกอยู่ในหน้าดิน Khoja ออกจากสถานการณ์ และเขากล่าวว่า:“ เรานักบุญและผู้เผยพระวจนะไม่มีความภาคภูมิใจและความเย่อหยิ่ง! ดังนั้นหากต้นปาล์มไม่ได้มาหาฉันฉันจะเข้าหามัน”
- เราย้ายไปในทิศทางตรงกันข้ามในเหตุการณ์ - 1487 มีชื่อเสียง มาร์โคโปโล นักเดินทางคืออะไรทำบันทึกที่คล้ายกันอีกครั้ง ไม่การแสดงออกไม่ใช่ของเขา แต่มันถูกนำมาใช้ จากตำนานหนึ่งเกี่ยวกับช่างทำรองเท้าในแบกแดด
- ความจริงก็คือเขาเป็นผู้เชื่อคริสเตียนที่คลั่งไคล้ ด้วยเหตุผลบางอย่างดูเหมือนว่าแหล่งข้อมูลจะบิดเบือนข้อมูลเล็กน้อยเพราะชาวมุสลิมควรอยู่ในสถานที่ แม้ว่าบางทีอาจจะไม่มีข้อโต้แย้งกับกาหลิบ
- และตอนนี้ช่างทำรองเท้าซึ่งอยู่ในระดับที่ต่ำกว่ามากตัดสินใจที่จะพิสูจน์พลังแห่งศรัทธาของเขาเรียกเขาที่ใกล้ที่สุดกับตัวเองซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับวังของกาหลิบเดียวกัน แต่ในการแสดงออกรุ่นนี้ภูเขาก็เข้าหาช่างทำรองเท้า บางทีมันอาจเป็นเพียงเขื่อนทรายซึ่งอยู่ภายใต้แรงลมที่เคลื่อนไหวในเวลา
- หลังจากนั้นไม่นานต้นกำเนิดที่แท้จริงของสุภาษิตก็ถูกบันทึกไว้ - ในปี ค.ศ. 1597 ในหนังสือของเขา“ บทความทางศีลธรรมและการเมือง” ฟรานซิสเบคอนอธิบายถึงการกระทำของผู้เผยพระวจนะคนหนึ่ง ท้ายที่สุดผู้เชื่อเชื่อว่าสุภาษิตนี้เชื่อมต่อกับอัลกุรอานหรือมีหนึ่งในอุปมาจากที่นั่น
- ในนั้น ศาสดา magomet มีความปรารถนาที่จะแสดงให้คนอื่นเห็นพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเขาเริ่มดึงดูดภูเขาเพื่อที่เธอจะได้มาหาเขา แต่แน่นอนว่าสิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้น จากนั้น Magomet กล่าวว่า "ถ้าภูเขาไม่ได้ไปหาเขาเขาจะไปหาเธอ"
สำคัญ: ผู้เชื่อเชื่อว่าอุปมานี้พูดกับเรา - เราต้องอ่อนน้อมถ่อมตนและเชื่อฟังสถานการณ์ที่เราไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ ตัวอย่างที่โดดเด่นอาจเป็นเหตุการณ์ที่น่าเศร้าที่เกี่ยวข้องกับการตายของคนที่คุณรัก ไม่ว่ามันจะน่าเศร้าแค่ไหนคุณก็ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
- โมฮัมเหม็ดเองถือเป็นผู้ก่อตั้งศาสนาอิสลาม ซึ่งย้อนกลับไปใน 570-632 คริสตศักราช นอกจากนี้ในหมู่ผู้เชื่อเรามักจะได้ยินว่าโมฮัมเหม็ดถือเป็นศาสดาของอัลลอฮ.
แน่นอนว่าไม่มีใครอ้างว่าต้นกำเนิดของคำพูดนี้เป็นความจริงเพราะมันไม่ได้ปฏิเสธ บางคนเชื่อในทฤษฎีที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงเกี่ยวกับที่มาของการแสดงออก แต่ยังคงเป็นรุ่นที่สามที่ถือว่าเชื่อถือได้ ประการแรกมันเกี่ยวข้องกับโมฮัมเหม็ดจริงๆ และประการที่สองบันทึกยอดนิยมของเหตุการณ์ดังกล่าวเพียงวันที่จากภายหลัง แต่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้มาก
ขยายขอบเขตอันไกลโพ้นของคุณและอย่ากลัวที่จะทำตามเป้าหมายของคุณหรือกับบุคคลที่คุณคาดหวังการเชื่อฟัง ท้ายที่สุดไม่เพียง แต่ "ภูเขาไม่ได้ไปโมฮัมเหม็ด" แต่ "น้ำไม่ไหลภายใต้หินโกหก"
วิดีโอ: การใช้สุภาษิตที่เหมาะสม”: หากภูเขาไม่ไปโมฮัมเหม็ดโมฮัมเหม็ดก็ไปสู่ความเศร้าโศก”
ประวัติศาสตร์จะต้องเป็นที่รู้จัก