”Utan bakbenen”: Ursprung, direkt och figurativ betydelse av frasologi, förklaring i ett ord, exempel på meningar

Vingade uttryck eller frasologiska enheter är ett typiskt inslag i det ryska språket, ingen annanstans kommer du att hitta ett sådant överflöd av folkvisdom, hämtade från djupet av århundraden. För att observera alla typer av livssituationer, analysera dem och förkroppsligar dem som korta, men mycket välgripna metaforer-befogenheten för en rysk person, eftersom det verkligen hände bland våra slaviska förfäder-inte kända.

Innehåll

Förmodligen hjälpte alla människor som hjälpte ett skarpt sinne, uppfinningsrikedom och en medfödd humor. Många av idiom, som har överlevt till våra dagar, har tappat sin ursprungliga betydelse, men detta berör inte den frasologiska enheten "sömn utan bakben", vars betydelse inte har förändrats alls i århundraden.

"Utan bakbenen": Frasologins ursprung

Många uttryck uppstod i processen att observera djur, deras karakteristiska vanor. Frasen "utan bakben" också subtilt tunnare hästarnas och hundens beteende under sömn.
Det är inte sant att hästar bara sover. Om hästen är uttömd kan den helt enkelt kollapsa från överbelastning och omedelbart somna för att återställa sin styrka så snart som möjligt. Under resten slappnar hästen ofrivilligt på bakbenen. På grund av detta, när han vaknar, lyckas han inte snabbt stiga, eftersom han omedelbart kan utföra samordnade rörelser endast med frambenen. Och bakbenen för närvarande verkar leva sina liv och vill inte lyda honom.
Detsamma kan sägas om hundar. Ibland kan du höra hur de med en viss del av ironin pratar om en mycket trött person: "Han var utmattad som en hund, och nu sover han utan bakben." Hundar i detta avseende liknar hästar, de följer inte heller omedelbart bakbenen efter sömn.

Oftast ges en häst eller hund ett exempel

Det var just på grund av detta karakteristiska drag hos hundar och hästar som detta stabila uttryck uppstod, vilket innebär att det trötthet Det kan orsaka en så stark dröm, varefter det inte är möjligt att snabbt hoppa till dina fötter.

Vad betyder det, hur man förstår uttrycket "utan bakben"?

Nu för tiden Frasologism "utan bakben" används när de pratar om Starkt, nästan en sömnlös man.
När det gäller djur hänvisar detta endast till tröttheten i den fysiska planen. Och om detta formspråk används i förhållande till en överflödig, utmattad person som har somnat allvarlig stark sömn, så kan vi i detta fall prata om trötthet inte bara om fysiska, utan också mentala eller emotionella.

”Utan bakbenen”: kort betydelse, figurativ betydelse, förklaring av frasologi i ett ord

Om talet använder frasen "sova utan bakben", pratar vi om en utmattad, utmattad man som, på grund av trötthet, somnade i en position och inte ens rör sig i en dröm.
Den bärbara betydelsen av frasen "Utan bakben."Om en person sover, som de säger, utan bakben - betyder det det han är nedsänkt i en stark, problemfri dröm. Trötthet är fysisk eller moralisk, så staplad på att det inte ens finns styrka att vända sig från sida till sida för större bekvämlighet.

Fotot visar den direkta betydelsen av frasologisk enhet

Vilken synonym kan väljas för frasologism "utan bakben"?

Vilken synonym kan väljas för frasologism "utan bakben"? Du kan till exempel säga detta: utmattad, trött, utmattad, utmattad, överarbetning, snäv, ljud, sovande person.

Hur gör man en mening med frasologi "utan bakben"?

Margarita arbetade hela dagen och inte vände handen, men då jag sov utan bakben.
I resortstaden i mycket värme regerade den verkliga spanska Siesta - allt utan undantag vi sov i deras sängar utan bakben.

Lär dig också om ursprunget och betydelsen av sådana frasologiska enheter: