“Sem uma semana de ano”: origem, significado direto e figurativo da fraseologia, explicação em uma palavra, exemplos de frases

Às vezes, nem nos notamos o que nosso discurso de conversação está repleto de várias palavras, frases, aforismos e fraseologismos expressivos. Sua expressão vívida ajuda a transmitir ao interlocutor a idéia principal do tópico elevado como melhor e mais rápido.

Uma dessas unidades fraseológicas freqüentemente encontradas é "sem um ano e uma semana". De onde ele veio em nosso discurso e, em que casos será apropriado usá -lo? Vamos entender tudo isso.

"Sem ano": a origem das unidades fraseológicas

• A expressão "sem uma semana de ano" se origina da Rússia antiga. E esse ditado com as tradições do casamento está conectado!
• Se a família da noiva estava certa, o casamento foi rapidamente celebrado, literalmente dentro de uma semana. Foi muito mais complicado nesse assunto para as famílias pobres. Se a garota já estava dolorida, mas seus pais não tinham pressa em se casar com ela, porque para se preparar para a celebração do casamento levou muito tempo. Por alguma razão, costumava ser calculado como um ano.
• E agora uma semana (que é indicada em fraseologia) é um dia de pré -casamento, muito significativo para a garota quando ela estava envolvida em nos últimos preparativos, ela se preparou para si mesma uma limpeza de casamento e dote, lamentando ritualmente os anos de suas meninas.

• Como agora entendemos, esta é a mesma "semana" - Um curto período para medidas preparatórias sobre a celebração do casamento.

"Sem ano": significado direto e figurativo da unidade fraseológica

• Significado direto da fraseologia "sem ano". Imagine o tempo na forma de matemática. Você precisa tomar como base um ano imaginário e já retirá -lo por 7 dias - isto é, uma semana. A semana aparecerá no resto e tudo o mais é descartado como se estivesse desnecessário.
• O significado da fraseologia "sem uma semana de ano" em um significado figurativo.É usado quando eles querem enfatizar um período muito curto durante o qual ocorreram os eventos de interesse das pessoas. O uso dessa fraseologia pode até trazer alguma confusão, porque estamos acostumados a designações claras de segmentos temporários específicos. Mas "sem um ano, uma semana" é um conceito bastante vago. Pode significar alguns dias e um período mais longo. Tudo depende do caso em que o usamos.

O que significa fraseologia "sem ano"?

• Todos nós desde a primeira infância fomos ensinados que, para todas as datas e prazos, os prazos específicos são alocados. Mesmo uma criança pequena na pergunta "Quantos anos você tem?" Puxa com confiança 2 ou 3 dedos. Então, ele já entende que todo dedo significa um ano.
• O que podemos dizer sobre os adultos, em quem toda a vida é geralmente pintada literalmente de maneira permanente! No entanto, às vezes podemos ouvir como os interlocutores na conversa usam expressão "sem ano" semana ". Isso deve ser interpretado para que O fato de que eles discutiram ocorreram recentemente.
• Vale ressaltar que a fraseologia "sem ano" a semana é mais frequentemente usada com uma parcela de desaprovação ou ironia.
• Foi assim que eles mencionam o funcionário recentemente levado ao estado, enfatizando que ele não funciona por muito tempo. E por esse curto, curto tempo, ele não conseguiu lidar completamente com seus deveres profissionais. Se a experiência necessária para a conclusão de alta qualidade e rápida das tarefas ainda não foi desenvolvida, eles dizem de uma forma um tanto irônica que essa pessoa em sua empresa é "uma semana sem um ano".

“Sem uma semana de ano”: explicação da fraseologia em uma palavra, breve significado de fraseologia, sinônimos

• Mais recentemente, não por muito tempo, com pouca experiência, um curto, curto tempo, apenas alguns dias, outro dia, dias -Suchas frases e sinônimos de palavras podem ser substituídos pela fraseologia "sem uma semana de ano", falando de qualquer evento.
• Novo, recente, cedo -Sá, podemos dizer sobre uma pessoa inexperiente em seus negócios ou com algo insuficientemente familiarizado (para não usar uma expressão sustentável irônica "sem uma semana de ano").

Como fazer uma proposta com fraseologia "sem uma semana de ano"?

• Klezer Lukich elogiou os amigos de seu aluno: “Ele está nos meus aprendizes de tudo sem uma semana de ano, e agarra tudo em tempo real, em um ritmo tão bom, um glorioso oficial de máquinas sairá dela! ”
• Sem uma semana de ano Passou desde que Natalia correu quando adolescente e agora parece uma noiva!
• Valentina veio ao nosso escritório, que não sabia calmamente de nada, e agora veja como ele fugiu, comecei a intimidar o nariz, embora funcione para nós sem uma semana de ano.

Você conhece a origem das unidades fraseológicas? Então aconselhamos você a ler o significado das unidades fraseológicas:

• "Sente -se nas mãos"
• "Toda família tem suas ovelhas negras"
• "Happy Hours não observe"
• "O urso no ouvido chegou"
• "Encontrou uma trança em uma pedra"

Vídeo: Fontes de unidades fraseológicas