სტატიაში ნახავთ ინგლისურ ენაზე ცხოვრების შესახებ ყველაზე ცნობილი და ლამაზი განცხადებების დიდ არჩევანს.
კმაყოფილი
- ძლიერი, ღრმა, სიმძლავრის ინგლისური განცხადებები, გამონათქვამები, ფრაზები თარგმნით: სიტყვები, ტექსტი
- Winged, პოპულარული, ჩვეულებრივი ინგლისური ფრაზები, გამონათქვამები, წარწერები თარგმნით: სიტყვები, ტექსტი
- მაგარი, ლამაზი ინგლისური განცხადებები, გამონათქვამები, წინადადებები თარგმანით: სიტყვები, ტექსტი
- ორიგინალური, უჩვეულო ინგლისური ფრაზები, ციტატები თარგმნით: სიტყვები, ტექსტი
- ცნობილი, ცნობილი, საუკეთესო ინგლისური ფრაზები, ციტატები თარგმნით: სიტყვები, ტექსტი
- ბრძენი, ჭკვიანი ინგლისური ციტატები და სტატუსები მნიშვნელობით თარგმანით: სიტყვები, ტექსტი
- მაგარი, მოდური ინგლისური ფრაზები, განცხადებები, გამონათქვამები თარგმანით: სიტყვები, ტექსტი
- ორი სიტყვის მოკლე, ინგლისური გამონათქვამები, ფრაზები, წარწერები თარგმანით: სიტყვები, ტექსტი
- საინტერესო, ცხოვრების ფრაზები, განცხადებები, გამონათქვამები ინგლისურად თარგმანით: სიტყვები, ტექსტი
- საყვარელი ფრაზები, განცხადებები, გამონათქვამები ინგლისურად თარგმნით: სიტყვები, ტექსტი
- მაგარი ფრაზები, განცხადებები, გამონათქვამები ინგლისურად თარგმანით: სიტყვები, ტექსტი
- საუკეთესო ფილოსოფიური ფრაზები, ციტატები, სტატუსები ინგლისურად თარგმანით: სიტყვები, ტექსტი
- საუკეთესო პოზიტიური, ინსპირაციული ფრაზები, ციტატები, სტატუსები ინგლისურად თარგმნით: სიტყვები, ტექსტი
- საუკეთესო საყოფაცხოვრებო, სასაუბრო ინგლისური ფრაზები, გამონათქვამები თარგმანით: სიტყვები, ტექსტი
- ვიდეო: "დიდი ქალების ციტატები ინგლისურად"
ძლიერი, ღრმა, სიმძლავრის ინგლისური განცხადებები, გამონათქვამები, ფრაზები თარგმნით: სიტყვები, ტექსტი
ფრთების გამონათქვამები და ფრაზები არსებობს მსოფლიოს ყველა ენაზე ყველა ერს შორის. ინგლისური ერთ - ერთი ყველაზე ლამაზი ენაა. ის არის საერთაშორისო და ოფიციალური საქმიანი ენა, რაც იმას ნიშნავს, რომ იგი სწავლობენ მთელ მსოფლიოში. ინგლისურ ენაზე სიტყვები "მნიშვნელობით" სასარგებლო იქნება თქვენთვის, რათა ხაზგასმით აღვნიშნოთ ზოგიერთი მოვლენის ან დოკუმენტის მნიშვნელობა, შეარჩიოთ ცხოვრების დევიზი, ან თუნდაც შეავსოთ ტატუ. ნებისმიერ შემთხვევაში, თქვენ უნდა იცოდეთ ზოგიერთი „ფრთების“ გამონათქვამების და ციტატების ზუსტი თარგმანი.
მნიშვნელოვანია: ამ სტატიაში ნახავთ ინგლისური ფრაზების, ციტატებისა და განცხადებების ყველაზე დიდ შერჩევას სხვადასხვა ცხოვრებისა და ფილოსოფიური თემების დეტალური თარგმანით, „მნიშვნელობით“, შესაძლებლობებით და ღრმა.
| ინგლისურად ნათქვამი | ზუსტი თარგმანი რუსულად |
| ჩვენ არ მახსოვს დღეები, გვახსოვს მომენტები. | შეიძლება არ გვახსოვდეს დღეები, მაგრამ მახსოვს მომენტები. |
| ყველას აქვს საკუთარი გზა. | ყველას აქვს საკუთარი გზა. (თითოეულს აქვს საკუთარი გზა). |
| თუ გსურთ იყოთ სიყვარული, სიყვარული! | თუ გინდა გიყვარდეს - სიყვარული! |
| ᲐᲠᲐᲡᲝᲓᲔᲡ ᲗᲥᲕᲐ ᲐᲠᲐᲡᲝᲓᲔᲡ | Არასოდეს თქვა არასოდეს". |
| სამყარო პაციენტს ეკუთვნის .. | სამყარო ეკუთვნის მათ, ვისაც შეუძლია მოითმენს. |
| ყველა ხედავს სამყაროს საკუთარი გზით. | ყველა ხედავს ამ სამყაროს საკუთარი გზით. |
| შენ და მე - გვეკუთვნის. | მე და მე - ერთად ვართ ერთი! |
| ყველა არის საკუთარი ბედის შემქმნელი. | თითოეული ჩვენგანი ჩვენი ბედის შემქმნელია. |
| არავინ არ არის სრულყოფილი, მაგრამ მე. | ამ სამყაროში არავინ არ არის სრულყოფილი ჩემს გარდა. |
| Არასდროს მიიხედო უკან. | Არასდროს მიიხედო უკან. |
| ყველა sulution აყალიბებს ახალ პრობლემებს | თითოეული გამოსავალი პრობლემებს აწარმოებს. |
| დღე ლაუშტერის გარეშე დღეა გაფლანგული. | დღე, რომელშიც სიცილი არ ყოფილა უშედეგოდ! |
| მიუხედავად იმისა, რომ ვსუნთქავ - მიყვარს და მჯერა. | სანამ ვსუნთქავ, მიყვარს და მჯერა. |
| ყველა არის საკუთარი ბედის შემქმნელი. | ყველა ქმნის საკუთარ ბედს. |
| ტოლერანტობა უფრო ძლიერია, რომ ძალა. | მოთმინება უფრო ძლიერია, ვიდრე ძალა. |
| სიმართლე უფრო უცხო ადამიანია, ვიდრე მხატვრული ლიტერატურა. | სიმართლე უფრო უცნაურია, ვიდრე მხატვრული ლიტერატურა. |
| როდესაც გინდა, ის სწრაფად მიდის. | სასურველი მომენტები მყისიერად დაფრინავს. |
| იცხოვრე სინანულის გარეშე. | იცხოვრე და არ ინანო! |
| მიჰყევით თქვენს გულს. | მიჰყევით შენს გულს! |
| Ჩემი ცხოვრება, ჩემი წესები. | Ჩემი ცხოვრება, ჩემი წესები! |
| Იყავი შენი თავი. | Იყავი შენი თავი! |
| დაკარგული დრო აღარ არის ნაპოვნი. | თუ დროს დაკარგავთ, ის არ დაბრუნდება! |
| ღმერთი არასდროს უშვებს შეცდომებს. | Ღმერთი შეცდომებს არ უშვებს. |
| ნუ დაუშვებთ თქვენს გონებას თქვენი გული და სული. | ნუ დაუშვებთ გონებას თქვენს გულზე ძალაუფლებას! |
| პატივი სცეს წარსულს, შექმენით მომავალი! | პატივი სცეს წარსულს და შექმენით მომავალი. |
| მხოლოდ ჩემი ოცნება მე ცოცხლობს. | მხოლოდ ჩემი ოცნებაა. |
| ჩემი მეურვე ყოველთვის ჩემთანაა. | ჩემი მეკარე ყოველთვის არის. |
| წარმატება არ მოვა შენთან ... შენ მასზე მიდიხარ. | წარმატება საკუთარ თავს არ მოვა თქვენთან, თქვენ უნდა მიჰყევით მას. |
| Ცხოვრება მშვენიერია! | Ცხოვრება მშვენიერია! |
| სიყვარული არასდროს არის არასწორი. | სიყვარული არ ცდება! |
| ჩვენს ცხოვრებაში საუკეთესო რამ არის სიყვარული. | ჩვენს ცხოვრებაში საუკეთესოა სიყვარული! |
| არ უნდა იცოდეთ ცუდია, არ სურს იცოდეთ არის Futh. | არ ვიცი ცუდი, არ გინდა იცოდე - კიდევ უარესი. |
| Სიყვარული არის მოძრაობა. | სიყვარული არის მოძრაობა. |
| მიჰყევით თქვენს გულს. | მიჰყევით თქვენს გულს. |
| სიყვარული ჩემი რელიგიაა. | სიყვარული ჩემი რელიგიაა |
| Არასოდეს შეწყვიტო ოცნება. | Არასოდეს შეწყვიტო ოცნება. |
| მე ვაფეთქებ რას ფიქრობ ჩემზე, შენზე, არ ვფიქრობ. | არ მაინტერესებს რას ფიქრობ ჩემზე, საერთოდ არ ვფიქრობ შენზე. |
Winged, პოპულარული, ჩვეულებრივი ინგლისური ფრაზები, გამონათქვამები, წარწერები თარგმნით: სიტყვები, ტექსტი
აქ ნახავთ ყველაზე პოპულარულ და საერთო "ფრთების" ინგლისურ ფრაზებს.
| ფრაზები ინგლისურად | თარგმანი რუსულად |
| Ყველაფერი ან არაფერი. | Ყველაფერი ან არაფერი. |
| შენი სახურავი შენგან გარბოდა. | გიჟდება მთელ თავზე. |
| არ განსაჯოთ წიგნი მისი გარეკანით. | არ განსაჯოთ წიგნი მის გარეკანზე. |
| კატისა და ძაღლის ცხოვრებისთვის. | ხელმძღვანელობს კატისა და ძაღლის ცხოვრებას. |
| Მოკალი ორი ჩიტი ერთი ქვით. | Მოკალი ორი ჩიტი ერთი ქვით. |
| საქმეები ყოველთვის არ გამოდგება პირველად. | ყველაფერი ყოველთვის არ გამოდის პირველად. |
| ჰამერსა და ანვილს შორის. | იყოს ორ შუქს შორის. |
| ქარიშხლის შემდეგ მშვიდი მოდის. | ქარიშხლის შემდეგ მოდის ლული. |
| მზე ბრწყინავს ჩვენს მხარეს. | ყველა ძაღლს აქვს თავისი დღე. |
| სწორი კაცი სწორ ადგილას. | შესაფერისი ადამიანი შესაფერისი ადგილას. |
| Სჯობს გვიან, ვიდრე არასდროს. | Სჯობს გვიან, ვიდრე არასდროს. |
| თუ ეს არის ნება, არის გზა. | თუ არსებობს სურვილი, არსებობს შესაძლებლობა. |
| კარგი გული ღირს ოქრო. | კეთილი გული ფასდება, როგორც წონა ოქროში. |
| ბედნიერება არ არის დანიშნულების ადგილი. ეს არის ცხოვრების მეთოდი. | ბედნიერება არ არის მიზანი, არამედ ცხოვრების წესი. |
| დილით ერთი საათი ღირს საღამოს ორი. | დილა საღამოზე უფრო გონივრულია. |
| Ტანგოს ორი ცეკვავს. | ტანგო საჭიროა ტანგოსთვის. |
| ტყუილს ორი სჭირდება. ერთი იცხოვროს და ერთი ლიბენისთვის. | ტყუილისთვის ორი საჭიროა. ერთი სიცრუეა, მეორე უსმენს. |
მაგარი, ლამაზი ინგლისური განცხადებები, გამონათქვამები, წინადადებები თარგმანით: სიტყვები, ტექსტი
აქ ყველაზე ლამაზი და მაგარი ინგლისური გამონათქვამები და ფრაზები ჩამოთვლილია.
| გამონათქვამები ინგლისურად | თარგმანი რუსულად |
| კარგი კანონი ბოროტებისგან იზრდება. | სიკეთე არასოდეს გაიზრდება ბოროტებით. |
| ის საუკეთესოდ იცინის, ვინც ბოლოს იცინის. | ის, ვინც ბოლოში იცინის, კარგად იცინის. |
| შეგიძლიათ ცხენი წყალში წაიყვანოთ, მაგრამ მას არ შეგიძლიათ დალევა. | შეგიძლიათ ცხენი წყალში მოიტანოთ, მაგრამ ვერ დალევთ მას. |
| მარილის წყალი და არარსებობა დაიბანეთ სიყვარული. | მარილის წყალი და დაუსწრებლად დაიბანეთ მათი სიყვარული. |
| ბევრი ნამდვილი სიტყვით არის ნათქვამი ჟესტით. | ყველა ხუმრობას აქვს გარკვეული სიმართლე. |
| ღამე რჩევებს მოაქვს. | ღამე გადაწყვეტილებას მოაქვს. |
| Პრაქტიკას მივყავართ სრულყოფილებამდე. | განმეორება სწავლების დედაა. |
| ორი არის კომპანია, მაგრამ სამი არ არის. | ორი არის კომპანია, სამი კი არაფერია |
| ჩვენ არასოდეს ვიცით წყლის ღირებულება, სანამ ჭაბურღილი მშრალია. | ჩვენ არასოდეს ვიცით, რამდენად ღირებული წყალია ჭაბურღილამდე. |
| რაც ღირს საერთოდ, ღირს კარგად გაკეთება. | რაც უნდა გაკეთდეს, კარგად უნდა გაკეთდეს. |
| თქვენ საწოლი გააკეთეთ და მასზე უნდა იცხოვროთ. | რაც ირგვლივ მოდის. |
| ტკივილის გარეშე მოგება. | თქვენ არ შეგიძლიათ მარტივად გაჭიმოთ თევზი აუზიდან. |
| უკეთესია, ვიდრე ბოდიში. | უმჯობესია, ეს უსაფრთხო იყოს, ვიდრე მაშინ სინანული. |
| იყო ანდერძი, გერკეტი. | იქნებოდა სურვილი, მაგრამ არსებობს შესაძლებლობა. |
| Სახლი ყველაფერს სჯობია. | სტუმრად ყოფნა კარგია, მაგრამ სახლში ყოფნა უკეთესია. |
| სახე არის გონების ინდექსი. | სახე გონების ინდიკატორია. |
| თუ თავსახური ჯდება, აცვიათ. | თუ ქუდი მოვა, აცვიათ. |
| ის, ვინც სიამოვნებით მიიღო ერეიდი, გარდაიცვალა, სანამ ის დაიბადებოდა? | ყველას არ შეგიძლია. |
| ეს არის ავადმყოფი ფრინველი, რომელიც თავის ბუდეს არღვევს. | ეს არის ავადმყოფი ფრინველი, რომელიც დაეცა საკუთარი ბუდედან. |
| ხმის გონება ხმის სხეულში. | ჯანმრთელ სხეულში ჯანმრთელი გონება. |
| ადრე დასაძინებლად და ადრინდელი ადგილის გასაკეთებლად, კაცს ჯანმრთელი, მდიდარი და ბრძენი ხდის. | ვინც ადრე იწვა და ადრდება ადრე, ჯანმრთელობა, სიმდიდრე და გონება შეიძენს. |
| ჯანმრთელობა უკეთესია, რომ სიმდიდრე. | ძნელია არ ვეთანხმები, რომ ჯანმრთელობა საუკეთესო სიმდიდრეა. |
| Ზედმეტი ხარშვა ბულიონს გააფუჭებს. | Ზედმეტი ხარშვა ბულიონს გააფუჭებს. |
| პენის გადარჩენა არის პენი. | პენი დაზოგავს პენი. |
ორიგინალური, უჩვეულო ინგლისური ფრაზები, ციტატები თარგმნით: სიტყვები, ტექსტი
აქ ნახავთ ინგლისურ ენაზე ფრაზებისა და ფრთების გამონათქვამების ჩამონათვალს სხვადასხვა წყაროდან: ფილმები, წიგნები, ცნობილი ადამიანების ციტატები.
| გამონათქვამები ინგლისურად | თარგმანი რუსულად |
| სახლის მსგავსი ადგილი არ არის. | სახლის მსგავსი სხვა ადგილი არ არის. |
| ვგრძნობ საჭიროებას ... სიჩქარის საჭიროება. | წყურვილს ვგრძნობ ... სიჩქარის მწყურვალი ვარ. |
| მკვდარი ხალხი ვხედავ. | მკვდარი ხალხი ვხედავ. |
| მე მას შევთავაზებ შეთავაზებას, რომელსაც მას შეუძლია. | მე მას შევთავაზებ შეთავაზებას, რომ მას არ შეუძლია უარი თქვას. |
| ვფიქრობ, ეს არის ლამაზი მეგობრობის დასაწყისი. | ვფიქრობ, ეს არის ლამაზი მეგობრობის დასაწყისი. |
| თქვენ შეგიძლიათ გაუმკლავდეთ სიმართლეს! | მართალია, შენ ძალიან მკაცრი ხარ! |
| ჩემი დედა ყოველთვის ამბობდა, ცხოვრება შოკოლადის ყუთს ჰგავდა. თქვენ არასოდეს იცით რას მიიღებთ. | დედაჩემი ყოველთვის ამბობდა, რომ ცხოვრება ტკბილეულის ყუთს ჰგავს. თქვენ არასოდეს იცით რას მიიღებთ. |
| ძალა შენთან იყოს. | დაე, ძალა შენთან იყოს. |
| Განაგრძე. გააკეთე ჩემი დღე. | მოდი, გააკეთე ჩემი დღე. |
| მათ შეიძლება სიცოცხლე მიიღონ, მაგრამ ისინი ვერასდროს მიიღებენ ... ჩვენი თავისუფლება! | მათ შეუძლიათ ჩვენი სიცოცხლე ჩვენსგან, მაგრამ ისინი არასდროს წართმევენ ჩვენსგან ... თავისუფლება! |
| მელაპარაკები? | Მე მელაპარაკებით? |
| მიაპყრო, როგორც შენი ერთი ფრანგი გოგონა. | მიაპყრო იმ ფრანგი გოგოების მსგავსად. |
| იპოვნე და მე მოგკლავ. | მე შენ ვიპოვი და მოგკლავ. |
ცნობილი, ცნობილი, საუკეთესო ინგლისური ფრაზები, ციტატები თარგმნით: სიტყვები, ტექსტი
აქ არის შეგროვებული ყველაზე ცნობილი გამონათქვამები ინგლისურ ენაზე, რომლებიც ნამდვილად აღიარებულია, როგორც "ფრთების გამონათქვამები" და ციტატები.
| განცხადებები ინგლისურად | თარგმანი რუსულად. |
| ენა არის thumbht- ის კაბა. | ენა არის აზრების ტანსაცმელი. |
| სულელები იზრდებიან მორწყვის გარეშე. | სულელები იზრდებიან მორწყვის გარეშე. |
| Ყველაფერი, რაც ჩვენ გვჭირდება ეს სიყვარულია. | Ყველაფერი, რაც ჩვენ გვჭირდება ეს სიყვარულია. |
| ილუზია პირველია | ილუზია უმაღლესი სიამოვნებაა. |
| მე მივიღებ ყველაფერს, რაც მსურს. | ყველაფერს მივიღებ, რაც მინდა. |
| იყავით ერთგული მას, ვინც ადგილობრივად არის თქვენთვის. | იყავით ერთგული მას, ვინც ერთგულია შენთვის. |
| ფრთხილად იყავით თქვენი თითებით - ისინი საქმეების დასაწყისია. | ყურადღებით იყავით თქვენი აზრების მიმართ - ისინი ქმედებების დასაწყისია. |
| დაიმახსოვრე ვინ ხარ. | დაიმახსოვრე ვინ ხარ. |
| ყველამ განიცადა ის, რომ მან შეცვალა იგი. | ყველამ გაიარა ისეთი რამ, რამაც მას შეცვალა. |
| Დაეცი შვიდჯერ მაგრამ წამოდექი რვაჯერ. | შვიდიჯერ დაეცა, ადექი რვა. |
| რაც უფრო მეტს აძლევ უფრო მეტს. | რაც უფრო მეტს აძლევ, მით უფრო გიყვართ. |
| გაუშვი შენი შიშები. | დაე, თქვენი შიშები დატოვოს. |
| წარმატება არ არის ის, რაც თქვენ გაქვთ, არამედ ვინ ხართ. | წარმატება არ არის ის, რაც თქვენ გაქვთ, არამედ ის, რაც შენ ხარ. |
| მე უარვყოფ შენს რეალობას და საკუთარ თავს ვანაცვლებ! | მე უარვყოფ შენს რეალობას და ვქმნი ჩემს თავს! |
| ნუ დააკავებთ დროს - ეს არის ცხოვრება. | ნუ დაკარგავთ დროს უშედეგოდ - ცხოვრება მას შედგება. |
| Ყოველი წამით ისიამოვნე. | Ყოველი წამით ისიამოვნე. |
| როდესაც ეჭვი გეპარებათ, სიმართლე უთხარით. | როდესაც ეჭვი გეპარებათ, სიმართლე უთხარით. |
| ცხოვრება არის მომენტი. | ერთი ცხოვრება ერთი მყისიერია. |
ბრძენი, ჭკვიანი ინგლისური ციტატები და სტატუსები მნიშვნელობით თარგმანით: სიტყვები, ტექსტი
ბრძნული განცხადებები იდეალურია ისე, რომ ისინი ტატუებად იქცევიან ან გამოიყენება ცხოვრების ლოზუნგისთვის ან დევიზით.
| Ინგლისურად | Რუსულად |
| ფულის გამორთვა ძალიან ბევრი ღირს. | ხშირად ფული ძალიან ძვირია. |
| Არასდროს მიიხედო უკან. | Არასდროს მიიხედო უკან. |
| დაკარგული დრო აღარ არის ნაპოვნი. | დაკარგული დრო არასდროს დაბრუნდება. |
| უშედეგოდ არ ვიცხოვრებ. | უშედეგოდ არ ვიცხოვრებ. |
| ვინც ვერ შეცვლის გონებას, ვერაფერს შეცვლის. | ვინც ვერ შეცვლის მათ შეხედულებებს, შეუძლია შეცვალოს რამე. |
| რომ იყოს თუ არა. | Ყოფნა არ ყოფნა. |
| ყველა ხედავს სამყაროს საკუთარი გზით. | ყველა ხედავს სამყაროს საკუთარი გზით. |
| არ აქვს მნიშვნელობა რამდენად ნელა მიდიხარ მანამ, სანამ არ შეაქვს. | არ აქვს მნიშვნელობა რამდენად ნელა მოძრაობთ, მთავარია შეჩერება. |
| სიყვარული ჩემი რელიგიაა. | სიყვარული ჩემი რელიგიაა. |
| იცხოვრე სინანულის გარეშე. | იცხოვრე სინანულის გარეშე. |
| გაანადგურე ის, რაც შენ გაანადგურებს. | გაანადგურე, რომელიც ანგრევს. |
| Არასოდეს შეწყვიტო ოცნება. | Არასოდეს შეწყვიტო ოცნება. |
| მომავალი ეკუთვნის მათ, ვისაც სწამს მათი ოცნებების სილამაზე. | მომავალი ეკუთვნის მათ, ვისაც სწამს მათი ოცნებების. |
| ყველამ განიცადა ის, რომ მან შეცვალა იგი. | ყველამ გაიარა ისეთი რამ, რამაც მას შეცვალა. |
| შენ ფიქრობ, რომ სამუდამოდ გაქვს, მაგრამ დონოლტ. | თქვენ ფიქრობთ, რომ მარადისობა გაქვთ, მაგრამ ეს ასე არ არის. |
| წარმატება არ მოდის თქვენთან. შენ მასზე მიდიხარ. | თავად წარმატება არ მოდის თქვენთან. შენ მასთან მიდიხარ. |
| ვინც ვერ შეცვლის გონებას, ვერაფერს შეცვლის. | ვინც ვერ შეცვლის თავის აზრებს, ვერაფერს შეცვლის. |
| თუ მე ოდესმე დავთმობ, ეს მოხდება მხოლოდ გამარჯვებულის წყალობით. | თუ მე ოდესმე დავთმობ, მაშინ მხოლოდ გამარჯვებულის წყალობის გამო. |
| ნებისმიერ ბიზნესში ყველაზე მნიშვნელოვანი რამ არის დაწყება. Remamber: ვერავინ შეძლო დაგეგმვის წარმატების მიღწევა! | ნებისმიერ ბიზნესში, ყველაზე მნიშვნელოვანი ის არის, რომ დაიწყოს. დაიმახსოვრე: ჯერ არავის წარმატებული არ აქვს დაგეგმვაში! |
| წარმატება არ არის ის, რაც თქვენ გაქვთ, არამედ ვინ ხართ. | წარმატება არ არის ის, რაც თქვენ გაქვთ, არამედ ის, რაც შენ ხარ. |
| წარმატების დოკუმენტები არ ითვალისწინებს შეცდომების არასდროს დაშვებას, არამედ მეორედ არასდროს დაუშვათ იგივე. | წარმატების საიდუმლო არ არის შეცდომების დაშვება, არამედ არ გაიმეოროთ იგივე შეცდომები ორჯერ. |
მაგარი, მოდური ინგლისური ფრაზები, განცხადებები, გამონათქვამები თარგმანით: სიტყვები, ტექსტი
აქ ნახავთ ინგლისურ ენაზე ყველაზე ლამაზი განცხადებების შერჩევას პირდაპირი და ზუსტი თარგმნით.
| ინგლისური განცხადებები | თარგმანი რუსულად |
| ჩვენი უდიდესი დიდება არ არის არასდროს დაცემით, არამედ იმ დროისთვის, როდესაც ჩვენ ვაკეთებთ. | ჩვენ არ ვართ დიდებული, რომ ჩვენ არასდროს ჩავვარდებით, მაგრამ იმით, რომ ჩვენ ვდგავართ ყოველ ჯერზე, როდესაც ეს მოხდა. |
| სიბრძნე მოდის ზამთრით. | სიბრძნე მოდის ზამთრის დასაწყისით. |
| Fortune მხარს უჭერს მამაცი. | იღბალი გამბედავს. |
| გააკეთე რაც შეგიძლია, რაც გაქვს, არეე იყავი - | გააკეთე რაც შეგიძლია, რაც გაქვს, სად ხარ. |
| წარმატება არის ერთი პროცენტიანი ინსპირაცია, ოთხმოცდაცხრამეტი პროცენტიანი ოფლიანობა. | წარმატება არის ინსპირაციის ერთი პროცენტი და ოფლის ოთხმოცდაათი პროცენტი. |
| გამოცდილება აჩვენებს, რომ წარმატება განპირობებულია გულმოდგინების უნარის გამო. გამარჯვებული ის არის, ვინც საკუთარ თავს აძლევს თავის საქმეს, სხეულს და სულს. | გამოცდილება აჩვენებს, რომ წარმატება მიღწეულია არა იმდენად შესაძლებლობებით, როგორც გულმოდგინება. გამარჯვებული არის ის, ვინც მის სულს და სხეულს ეძლევა მუშაობას. |
| თქვენ გამოტოვებთ კადრების 100% -ს, რომელსაც არ იღებთ. | 100 ჯერ გამოტოვებთ 100 კადრს, რომელსაც არ გააკეთებთ. |
| ცოდნის ინვესტიცია ყოველთვის იხდის საუკეთესო ინტერესს. | ცოდნის ინვესტიციები ყოველთვის ყველაზე დიდ მოგებას იძლევა. |
| არ არსებობს მალსახმობები, რომლითაც ღირს. | ღირსეული მიზნის მოკლე გზები არ არსებობს. |
| წარუმატებლობა არ ნიშნავს, რომ მე წარუმატებლობა ვარ; ეს ნიშნავს, რომ მე ჯერ არ გამიხსენია. | წარუმატებლობა არ ნიშნავს, რომ მე დამარცხებული ვარ; ეს ნიშნავს, რომ წარმატება ჯერ კიდევ წინ არის. |
| ააშენეთ საკუთარი ოცნებები, ან ვინმეს დაქირავებას მოგცემთ, რომ ააშენოთ მათი. | წაახალისეთ საკუთარი ოცნებები, ან ვინმეს დაქირავებას მოგცემთ საკუთარი თავის განსახიერება. |
| ყველა გამოსავალი ახდენს ახალ პრობლემებს. | თითოეული გამოსავალი იწვევს ახალ პრობლემებს. |
| ერთადერთი, რაც ცხოვრებაში მიღწეული ძალისხმევით არის წარუმატებლობა. | ცხოვრებაში ერთადერთი, რაც ძალისხმევის გარეშე არის მოცემული, წარუმატებლობაა. |
| წარმატება არის აუდიტის ბავშვი. | წარმატება გამბედაობის ბავშვია. |
ორი სიტყვის მოკლე, ინგლისური გამონათქვამები, ფრაზები, წარწერები თარგმანით: სიტყვები, ტექსტი
აქ ნახავთ ფრაზებს, ციტატებს, განცხადებებს და სიტყვებს, მოკლე, მაგრამ ძალიან მნიშვნელოვანი.
Პარამეტრები:
საინტერესო, ცხოვრების ფრაზები, განცხადებები, გამონათქვამები ინგლისურად თარგმანით: სიტყვები, ტექსტი
აქ ყველაზე საინტერესო და ლამაზი განცხადებები ინგლისურ ენაზე შეგროვებულია.
| განცხადებები ინგლისურად | თარგმნა რუსულ ენაზე |
| როდესაც სიცოცხლე ტირილის ასი მიზეზს გაძლევთ, აჩვენეთ სიცოცხლე, რომ გაიღიმოთ ათასი მიზეზი. | როდესაც ცხოვრება ასობით მიზეზს მოგცემთ ცრემლების გამო, აჩვენეთ მას, რომ თქვენ გაქვთ ათასი მიზეზი ღიმილის გამო. |
| მომავალი ეკუთვნის მათ, ვისაც სწამს მათი ოცნებების სილამაზე. | მომავალი ეკუთვნის მათ, ვისაც სწამს მათი ოცნებების. |
| ახლა გააკეთე. ტომები არასდროს. | ახლავე იმოქმედე. ზოგჯერ "მოგვიანებით" ხდება "არასდროს". |
| თქვენს თითებს შორის არსებული სივრცეები იყო ისე, რომ სხვისი ცივი შეავსოს ისინი. | თქვენს თითებს შორის სივრცე შექმნილია ისე, რომ ვინმემ შეავსოს ისინი. |
| მეზიზღება საათები. სიძულვილი რომ ნახო ჩემი ცხოვრება. | მეზიზღება საათი. მეზიზღება იმის დანახვა, თუ როგორ მიდის ჩემი ცხოვრება. |
| ბედნიერება არ არის დანიშნულების ადგილი. ეს არის ცხოვრების მეთოდი. | ბედნიერება არ არის მიზანი, არამედ ცხოვრების წესი. |
| ადამიანი შეყვარებულია ისევე, როგორც ის დაეცემა. ეს არის ანგარიში. | ადამიანი შეყვარებულია ისევე, როგორც კი კიბეებიდან მოდის. ეს უბედური შემთხვევაა. |
| სიყვარული არა ომი. | სიყვარული არა ომი! |
| მე ვერაფერს ვანიჭებ ცდუნების გარდა. | მე შემიძლია წინააღმდეგობა გაუწიოს ყველაფერს, გარდა ცდუნებისა. |
| თქვენ შეგიძლიათ მხოლოდ უფასო იყოთ, რომ ჩამონათვალი დაკარგოთ. | თქვენ შეგიძლიათ მხოლოდ მაშინ, როდესაც დასაკარგი არაფერია. |
| ყველას ნორმალურია, სანამ არ გაეცნობით მათ. | ყველა ადამიანი ნორმალურად გამოიყურება, სანამ არ შეხვდები მათ. |
| წარმატება არ არის ის, რაც თქვენ გაქვთ, არამედ ვინ ხართ. | წარმატება არ არის ის, რაც თქვენ გაქვთ, არამედ ის, რაც შენ ხარ. |
| არ დანებდე, დასაწყისი ყოველთვის ყველაზე რთულია. | არ დანებდე, ყოველთვის ძნელია დაწყება. |
| ადვილი არ არის ბედნიერების პოვნა ურსელებში და შეუძლებელია მისი სხვაგან პოვნა. | საკუთარ თავში ბედნიერების პოვნა ადვილი არ არის, მაგრამ შეუძლებელია მისი პოვნა სადმე სხვაგან. |
| Fortune მარტივად გვხვდება, მაგრამ ძნელია მისი შენახვა. | წარმატების მოსაძებნად მარტივია, მაგრამ ძნელი შესანარჩუნებლად. |
| სულელები იზრდებიან მორწყვის გარეშე. | სულელები იზრდებიან მორწყვის გარეშე. |
| ხალხი მარტოხელაა, რადგან ისინი ხიდების ნაცვლად კედლებს აშენებენ. | ხალხი მარტოა, რადგან ხიდების ნაცვლად ისინი კედლებს აშენებენ. |
|
ცხოვრება არ იზომება ჩვენს მიერ ამოღებული სუნთქვის რაოდენობით, არამედ იმ მომენტებით, რომლებიც ჩვენს სუნთქვას ართმევს.
|
სიცოცხლე იზომება არა შვებულებების რაოდენობით, არამედ იმ წერტილების რაოდენობით, რომლებიც სუნთქვას იღებენ. |
საყვარელი ფრაზები, განცხადებები, გამონათქვამები ინგლისურად თარგმნით: სიტყვები, ტექსტი
საუკეთესო ფრაზებისა და ციტატების შერჩევა ინგლისურად.
მაგარი ფრაზები, განცხადებები, გამონათქვამები ინგლისურად თარგმანით: სიტყვები, ტექსტი
აქ მოცემულია ყველაზე მაგარი ინგლისური ციტატების შერჩევა.
| ინგლისური ციტატები | თარგმანი რუსულად |
| შესაძლებელია, თუ უბრალოდ გჯერათ. | ყველაფერი შესაძლებელია, თუ გჯერათ! |
| არავინ იღუპება ქალწული, რადგან ცხოვრება ყველას აჩენს. | არავინ იღუპება ქალწული, რადგან სიცოცხლეს ყველას ჰყავს. |
| სიყვარული არ არის ბრმა, ის მხოლოდ ის ხედავს იმას, რაც მნიშვნელოვანია. | სიყვარული არ არის ბრმა, ის უბრალოდ ხედავს იმას, რაც სინამდვილეში მნიშვნელოვანია. |
| სიყვარული არის, როდესაც ძილის დროს იპოვნე, რადგან რეალობა შენს ოცნებებს დაუბრუნდა. | სიყვარული არის, როდესაც ვერ დაიძინებ, რადგან რეალობა ოცნებებზე უკეთესია. |
| Იყავი შენი თავი; ყველა დანარჩენი უკვე არის აღებული. | რომ იყავი, ყველა სხვა როლი უკვე დაკავებულია. |
| ცხოვრებამ მასწავლა ერთი მნიშვნელოვანი ნივთები - დაუშვა ხალხი მხოლოდ გაფართოებული ხელის დაშორებით. უფრო მარტივად წაშალეთ. | ცხოვრებამ მასწავლა ერთი მნიშვნელოვანი რამ - ხალხს მხოლოდ გაჭიმული ხელით დაშორებით. ასე რომ, უფრო ადვილია მათი მოშორება. |
| წარუმატებლობა არ ნიშნავს, რომ მე დავკარგე ჩემი ცხოვრება; ეს ნიშნავს, რომ მე მაქვს საბაბი, რომ დავიწყოთ. | წარუმატებლობა არ ნიშნავს, რომ სიცოცხლე დავკარგე; ეს ნიშნავს, რომ მე მაქვს საბაბი, რომ თავიდან დავიწყოთ ყველაფერი. |
| არ აქვს მნიშვნელობა რამდენად ნელა მიდიხარ მანამ, სანამ არ შეაქვს. | არ აქვს მნიშვნელობა რამდენად ნელა მოძრაობთ, მთავარია შეჩერება. |
საუკეთესო ფილოსოფიური ფრაზები, ციტატები, სტატუსები ინგლისურად თარგმანით: სიტყვები, ტექსტი
| ფრაზები ინგლისურად | თარგმანი რუსულად |
| იმედის ძალიან მცირე ხარისხი საკმარისია სიყვარულის დაბადებისთვის. | იმედის ოდნავი ვარდნა საკმარისია სიყვარულის დაბადებისთვის. |
| ერთი სიტყვა ათავისუფლებს მთელი წონისა და ცხოვრების ტკივილს: ეს სიტყვა სიყვარულია. | ერთი სიტყვა ათავისუფლებს ყველა წონისა და ცხოვრების ტკივილს: ეს სიტყვა სიყვარულია. |
| კარგი თავი და კარგი გული ყოველთვის ძლიერი კომბინაციაა. | კარგი თავი და კარგი გული ყოველთვის საოცარი კომბინაციაა. |
| სირთულისგან თავის დაღწევა, ჩვეულებრივ, უნდა გაიაროს იგი. | სირთულისგან თავის დაღწევა, თქვენ უნდა გაიაროთ იგი. |
| არაფერია ლამაზი ევერეის თვალსაზრისით. | არაფერი შეიძლება იყოს ლამაზი ყველა თვალსაზრისით. |
| სილამაზე მხოლოდ კანს ღრმაა, მაგრამ ეს ღირებული აქტივია, თუ არ გაქვთ ან აზრი არ გაქვთ. | სილამაზე მატყუარაა, მაგრამ ეს არის ღირებული ხარისხი, თუ ღარიბი ხართ თუ არა ძალიან ჭკვიანი. |
| უფრო ადვილია მტრის ტორგირება, ვიდრე შემწვარი პატიება. | უფრო ადვილია მტრის პატიება, ვიდრე მეგობარი. |
| Ცხოვრება მოკლეა. დრო არ არის მნიშვნელოვანი სიტყვების დატოვება. | Ცხოვრება მოკლეა. დრო არ არის მნიშვნელოვანი სიტყვების დაუსაბუთებელი დატოვება. |
| არა ძალა, რომ გახსოვდეთ, მაგრამ საპირისპიროდ, დავიწყების ძალა, ჩვენი არსებობის აუცილებელი პირობაა. | ეს არ არის დამახსოვრების უნარი, მაგრამ საპირისპიროდ, დავიწყების უნარი, ჩვენი არსებობისთვის აუცილებელი პირობაა. |
საუკეთესო პოზიტიური, ინსპირაციული ფრაზები, ციტატები, სტატუსები ინგლისურად თარგმნით: სიტყვები, ტექსტი
| ფრაზები ინგლისურად | თარგმანი რუსულად |
| ყოველთვის აპატიეთ თქვენი მტრები; არაფერი არ აღიზიანებს მათ ამდენი | ყოველთვის დაემშვიდობე შენს მტრებს, მათ არაფერი აღიზიანებს. |
| თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ თქვენი გული გაარკვია. | თქვენ არ შეგიძლიათ თქვენი გული იგრძნოთ, რომ ეს არ გრძნობს. |
| ხელი გაუწოდა ვარსკვლავების დასაპყრობად, ის ავიწყდება ყვავილებს ფეხზე. | ხელით გააფართოვა ვარსკვლავების დასაპყრობად, ის ავიწყდება ყვავილების ფეხების ქვეშ. |
| არ აქვს პერფრიტაციის შიში; თქვენ ვერასდროს მიაღწევთ მას. | არ შეგეშინდეთ სრულყოფის; ამას ვერასდროს მიაღწევ. |
| შეინარჩუნე სიყვარული შენს გულში. ცხოვრება მის გარეშე, როგორც მზის გარეშე, როდესაც ყვავილები მკვდარია. | შეინარჩუნე სიყვარული შენს გულში. ცხოვრება სიყვარულის გარეშე არის ბაღი მზის გარეშე, ყველა ყვავილი, რომელშიც გაქრა. |
| სილამაზე არის ძალა; ღიმილი მისი ხმალია. | სილამაზე ძალაა და ღიმილი მისი ხმალია. |
| სულელი ადამიანი ბედნიერებას ეძებს შორიდან; ბრძენი იზრდება მისი ფეხების ქვეშ. | სულელი ეძებს ბედნიერებას მანძილზე, ჭკვიანი ქალი მას ახლომდებარე იზრდება. |
| ჩვენ არ მახსოვს დღეები, გვახსოვს მომენტები. | ჩვენ არ მახსოვს დღეები, გვახსოვს მომენტები. |
| მხოლოდ სიყვარულმა გულზე გააქრო შენი გული ისე დარწმუნებული ხარ, რომ შენ ხარ. | მხოლოდ სიყვარულს შეუძლია დაარღვიოს გული და ამისთვის მზად იყოთ, სანამ შეყვარობ. |
| წარუმატებლობა არ ნიშნავს, რომ მე გამიკვირდა; Skean მე გაბედა. | წარუმატებლობა არ ნიშნავს, რომ მე სამარცხვინო ვარ; ის ნიშნავს, რომ მე გამბედაობა მქონდა შანსი გამეღო |
საუკეთესო საყოფაცხოვრებო, სასაუბრო ინგლისური ფრაზები, გამონათქვამები თარგმანით: სიტყვები, ტექსტი
| ფრაზები ინგლისურად | თარგმანი რუსულად |
| ნუ დააკავებთ დროს - ეს არის ცხოვრება. | ნუ დაკარგავთ დროს უშედეგოდ - ცხოვრება მას შედგება. |
| არცერთი კაცი და ქალი არ ღირს თქვენი ცრემლები და ის, ვინც არის, არ შეგიქმნით ტირილს. | არცერთი ადამიანი არ იმსახურებს თქვენს ცრემლს, და ვინც იმსახურებს იმსახურებს, გიბიძგებს. |
| თქვენი ცხოვრება არ არის პრობლემის მოგვარება, არამედ საჩუქრის გახსნა. | თქვენი ცხოვრება არ არის პრობლემა, რომელიც უნდა მოგვარდეს, არამედ საჩუქარი, რომელიც უნდა გამჟღავნდეს. |
| მსოფლიოსთვის შეიძლება პიროვნებაზე იყოთ, მაგრამ ერთი პასონისთვის შეიძლება იყოთ მსოფლიო სამყარო! | მსოფლიოსთვის, თქვენ მხოლოდ ერთი ადამიანი ხართ, ზოგისთვის კი მთელი სამყარო ხართ! |
| სიკეთის მოქმედება, რაც არ უნდა მცირე იყოს, არ არის დაკარგული. | სიკეთე, თუნდაც ყველაზე პატარა, უშედეგოდ არასდროს არის. |
| სილამაზე არის გარეგნული საჩუქარი, რომელიც იშვიათად დესპიდურია, გარდა მათგან, ვინც მას უარი ეთქვა. | სილამაზე არის საჩუქარი, რომელსაც რამდენიმე ადამიანი აქვს ზიზღით, გარდა მათთვის, ვინც ამ საჩუქარს უარი ეთქვა. |
| სადმე რომ მოხვდეთ, გაფიცეთ სადმე, ან თქვენ მიიღებთ ახლა. | სადმე მისასვლელად, გადაადგილდით გარკვეული მიმართულებით ან არსად მიიღებთ. |
| კალამიტები ორი სახეობაა. საკუთარ თავს უბედურებები და სხვების კეთილდღეობა. | არსებობს ორი სახეობის კატასტროფა: წარუმატებლობა, რომელსაც ჩვენ მოითმენს და წარმატებებს გისურვებთ, რომლებიც სხვებს თან ახლავს. |
| სიყვარული არ დაარსებს Soomeone– ს ცხოვრებას, ის იპოვნებს ვინმეს, ვისთანაც შეგიძლიათ იპოვოთ ცხოვრება | სიყვარული არის იპოვოთ ის, ვის გარეშეც ვერ იცხოვრებთ. |
ვიდეო: "დიდი ქალების ციტატები ინგლისურად"
დიდი, მადლობა!