”ფული არ სუნი”: ფრაზეოლოგიის წარმოშობა, პირდაპირი და ფიგურული მნიშვნელობა, ერთი სიტყვით ახსნა, წინადადებების მაგალითები

გსურთ იცოდეთ რას ნიშნავს ფრაზეოლოგია "ფული არ სუნი"? დამატებითი დეტალები აღწერილია სტატიაში.

კმაყოფილი

ფრაზეოლოგიის წარმოშობა "ფული არ სუნი"
რას ნიშნავს, როგორ უნდა გავიგოთ გამოხატულება "ფული არ სუნი": ახსნა ერთი სიტყვით
"ფული არ სუნი": ფრაზეოლოგიური ერთეულების მოკლე მნიშვნელობა
ფრაზეოლოგიის პირდაპირი და ფიგურული მნიშვნელობა "ფული არ სუნი": მაგალითები
ფრაზეოლოგია მნიშვნელობით - ფულის ნაპოვნი, ახლანდელი, ფულის შოვნა, სინდისთან შეთანხმება ფულთან მიმართებაში, ფულის შოვნა რაიმე ფორმით, არაკეთილსინდისიერი: გამოყენების მაგალითები, როდესაც გამოთქმა "ფული არ სუნი" გულისხმობს "
როგორ გავაკეთოთ წინადადება ფრაზეოლოგიით "ფული არ სუნი": მაგალითები
როგორ ავირჩიოთ სინონიმი ფრაზეოლოგიური ერთეულის "ფული არ სუნი": მაგალითები
ვიდეო: რას ნიშნავს გამოხატულება "ფული არ სუნი" ნიშნავს გაკვეთილს

ადამიანები ხშირად იყენებენ ფრაზეოლოგიურ ერთეულებს სიტყვით. მაგრამ რამდენიმე ადამიანი ფიქრობს მათზე. ჩვენ ვამბობთ ამ სიტყვებს გარკვეულ სიტუაციაში, გასაკვირი ვართ თანამოსაუბრეების მჭევრმეტყველებით. მაგალითად, "ფული არ სუნი აქვს". რას ნიშნავს ეს გამოთქმა? საიდან გაჩნდა?

წაიკითხეთ ჩვენს ვებ - გვერდზე სტატია ფრაზეოლოგიის წარმოშობის, პირდაპირი და ფიგურული მნიშვნელობის შესახებ "ენა ძვლების გარეშე". თქვენ ნახავთ განმარტებას ერთი სიტყვით, წინადადებების მაგალითები.

ამ სტატიაში ნახავთ ყველა საჭირო ინფორმაციას, რომელიც ხელს შეუწყობს ამ ფრაზის მნიშვნელობის გაგებას და მასთან ერთად წინადადებას ან მთელ ტექსტს. წაიკითხეთ შემდგომი.

ფრაზეოლოგიის წარმოშობა "ფული არ სუნი"

ფრაზეოლოგიის მნიშვნელობა ფულის სუნი არ აქვს — ფრაზეოლოგიის მნიშვნელობა "ფული არ სუნი"

ძველ ათწლეულებში მათ ხშირად ამბობდნენ, რომ ნებისმიერი სამუშაო სასარგებლოა. ამასთან, თანამედროვე ეპოქასთან დაკავშირებით, ტერმინი უფრო გამოიყენება "ფული არ სუნი". საიდან გაჩნდა ეს გამოთქმა? ამ ფრაზეოლოგიის წარმოშობის ავტორი ითვლება რომაულად იმპერატორი ვესპასიანირომელმაც შემოიღო ზოგადი ტუალეტების გადასახადი.

მანამდე არცერთი მმართველი არ გააკეთა "ბინძური" საქმეებით. ამ ტიპის ადგილისთვის "ქრთამის" აღებასაც კი სამარცხვინო თვლიდნენ.
მაგრამ ვესპასიანმა გადაწყვიტა, რომ ნებისმიერი შემთხვევა, რომელიც სახელმწიფო ხაზინისგან არის ხარჯები, უნდა მიიღოს მოგება - ანუ უკან დაბრუნებული შემოსავლის დაბრუნება. უფრო მეტიც, სამმაგი ზომით.

დღეს გამოთქმა უარყოფითად გამოიყენება, მიუთითებს იმ უგულებელყოფით, ვინც ფულს აკეთებს არაკეთილსინდისიერი ან გულწრფელად სამარცხვინო გზებით, სწირავს მათ პრინციპებს, მიდის სინდისით და სიამაყით გარიგებებზე, რათა გამდიდრდეს, მიიღოს სტატუსი და მაღალი პოზიცია. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ეს გამოთქმა ეხება იმ მრავალფეროვან ადამიანებს, რომლებიც თვლიან, რომ სირცხვილი, რომელიც ფულისთვის კეთდება, აღარ არის სირცხვილი - არამედ სრული ნამუშევარი. როგორც წესი, ასეთი პირები მზად არიან ყველაფრისთვის თავიანთი მიზნისთვის და გამდიდრებისთვის, მათ არ აქვთ მორალური მითითებები.

როგორც წესი, საზოგადოება გმობს ასეთ პიროვნებებს. მიუხედავად ამისა, ცხოვრება არჩევანს აკეთებს თითოეული. და დაივიწყებს წესიერებასა და პატიოსნებას მილიონობით გულისთვის, ადამიანი აცნობიერებს მის პირად მიზნებს, გეგმებსა და ოცნებებს. აქედან გამომდინარე, ეს შეიძლება გააკრიტიკოს - მაგრამ ექსკლუზიურად მორალური თვალსაზრისით.

თუ "სამარცხვინო" მოგება არ გულისხმობს კანონის დარღვევას, მაშინ არავის აქვს უფლება აიკრძალოს ასეთი ადამიანი ამ გზით შემოსავლის მიღება. უფრო მეტიც, ყველას აქვს საკუთარი პირადი ხარისხი "წესიერება" და საკუთარი რეალობის გაგება. ყოველივე ამის შემდეგ, რაც ერთისთვის სამარცხვინოა, მეორესთვის ნორმაა. ამრიგად, ადამიანი, ვისთვისაც „ფულს არ სუნი არ აქვს“, შეიძლება ნამდვილად არ განიცდიან სინანულს, აკეთებს იმას, რაც სხვები საშინლად იქცევიან.

რას ნიშნავს, როგორ უნდა გავიგოთ გამოხატულება "ფული არ სუნი": ახსნა ერთი სიტყვით

გამოხატვის გასაგებად "ფული არ სუნი", თქვენ უნდა გაითვალისწინოთ მისი არსი. ეს აღწერილი იყო ზემოთ, საიდანაც მოვიდა. ახლა ღირს იმის გაგება, თუ რას ნიშნავს ასეთი ფრაზა, მხოლოდ ერთი სიტყვის გამოხატვა. ახსნა ხელს შეუწყობს ერთი სიტყვით.

ხშირად, ფრაზები კარგად არის ამ გამოთქმით "გაიყიდა", "გაიყიდა Giblets", "გაყიდა მეგობარი", "გაიყიდა დედაჩემის დედა" ა.შ. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, გამოხატვის სინონიმები (ერთი სიტყვით):

გაუმაძღრობა
თვით -ინტერესი
უსირცხვილო
გაუმაძღრობა
დასაშვები
მნიშვნელობა
მოყვება
სინდისისა და პატივის არარსებობა

ახლა მოდით გავუმკლავდეთ ამ ფრაზის მნიშვნელობას. წაიკითხეთ შემდგომი.

"ფული არ სუნი": ფრაზეოლოგიური ერთეულების მოკლე მნიშვნელობა

მოკლედ, ფრაზეოლოგიიზმი "ფული არ სუნი", ნიშნავს პირის გარკვეულ მოქმედებებს, რომელიც ცხოვრებას შოულობს, არც თუ ისე ღირსეული, არც ისე გულწრფელი ან თუნდაც უღირსი. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ადამიანს საერთოდ არ აქვს მნიშვნელობა რას აკეთებს იგი შემოსავლის გულისთვის - მთავარი ის არის, რომ იგი იხდის ამ საქმიანობას.

ამ კატეგორიაში შედის ”სამარცხვინო” პროფესიები, რომლებიც დაკავშირებულია დანაშაულთან, პროსტიტუციასთან, ნარკომანიასთან, მუდმივ მოტყუებასთან ან სხვისი მწუხარების მიღებით.
როდესაც ასეთი "თანამშრომელი" იღებს თავის სახსრებს, მან რატომღაც ავიწყდება, რომ მან გაუძლო კანონს, მის პრინციპებს, რომ იგი მოქმედებდა უნებურად ან დამამცირებლად მორალური თვალსაზრისით. ის უბრალოდ ითვლის გადასახადებს და ხარობს ცხოვრებაში.
თანამედროვე სამყაროში, ბლოგინგის რამდენიმე მომენტი ასევე შეიძლება დააფიქსიროს ზემოთ მოცემულ პროფესიებზე, როდესაც ადამიანი მას საშუალებას აძლევს, რომ თავი დაანებოს თავს, მოითმენს ბულინგს ან ასრულებს ამორალურ მოქმედებებს მაყურებლის მატერიალური შემოწირულობებისთვის.
რასაკვირველია, ასეთი ადამიანი (ღრმად) მშვენივრად ესმის, რომ ის უღირსად მოქმედებს. მაგრამ მასში ბევრი მოგების მიღების სურვილი, რომელიც მასში მორალური ასპექტების მიღებას ახდენს. უფრო მეტიც, ზოგიერთი "15 წუთის განმავლობაში სირცხვილის" გადარჩენა ბევრად უფრო ადვილია, ვიდრე ქარხანაში ან ქარხანაში სრული ცვლა.
უაღრესად მორინული პიროვნებებისა და წესიერი ადამიანების მიმართ, ეძებს "უძველესი პროფესიის" წარმომადგენელს, თაღლითურ ან "ინტერნეტის მსხვერპლს", მათ შეუძლიათ თქვან ირონიით "დიახ, ფული არ სუნი",«შემოსავლის სუნი კარგია, როგორიც არ უნდა იყოს მისი წარმოშობა«. «შემოსავლისთვის (სარგებელი), ყველა თანხა კარგია.» «მნიშვნელოვანია ან თანხის ოდენობა და არა მათი წყარო.»

ბუნებრივია, გამოთქმა გამოიყენება ფიგურული გაგებით. არავინ არ სცემს გადასახადებს. უბრალოდ აღინიშნება, რომ "უჩვეულო" გამომწვევი ადამიანი არ ანიჭებს მისი მოგების მორალური კომპონენტის მნიშვნელობას, ზრდის და წესიერებას ბევრად დაბალია, ვიდრე საკუთარი საფასური. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ხდება სინდისთან გარიგება. ადამიანს აქვს შანსი: ან იმუშავებს "ღირსეულ" ნაწარმოებზე, მაგრამ აქვს დაბალი კეთილდღეობა, ან გახდეს ცნობილი და გახდეს მილიონერი, მაგრამ ამავე დროს, შესწირა თავის პრინციპებს. ის ირჩევს მეორე. და ეს მისი უფლებაა. არსებობს პირადი არჩევანი.

თუმცა, არსებობს კიდევ ერთი მრავალფეროვნება. მაშინაც კი, თუ მათ ნამდვილად სურთ უსაფრთხოება, პერსონაჟების საწყობი არ აძლევს მათ "გაყიდვას". ისინი აგრძელებენ პენისების განხილვას (და, ალბათ, ისინი არც კი არიან კარგი), მაგრამ ისინი ვერასოდეს მოხვდებიან თავად ზიზღის, მათი ოჯახის, მათი კომუნიკაციის წრეზე ათასობით ადამიანის წინაშე ფულისთვის. ეს ასევე მათი პირადი კანონია.

ფრაზეოლოგიის პირდაპირი და ფიგურული მნიშვნელობა "ფული არ სუნი": მაგალითები

მნიშვნელოვანია გვესმოდეს, რომ არსებობს გარკვეული გამონათქვამების პირდაპირი და ფიგურული მნიშვნელობა. ეს მაშინ ხდება, როდესაც ისინი ტექსტში გამოიყენება ამა თუ იმ ვერსიით. ფრაზის პირდაპირი მნიშვნელობა მიმართულია უშუალოდ საგანზე, ფენომენზე და თითქმის არ არის დამოკიდებული კონტექსტზე. პორტატული მნიშვნელობა არის მეორადი, წარმოებული მნიშვნელობა, რომელიც წარმოიშვა პირდაპირი საფუძველზე. როგორც ხედავთ, ყველაფერი მარტივია. თუ ეს არ არის ნათელი, მაშინ გაითვალისწინეთ ქვემოთ მოყვანილი მაგალითები. აქ არის ფრაზეოლოგიის პირდაპირი და ფიგურული მნიშვნელობა "ფული არ სუნი":

მათ დაინახეს, რომ კატია გუშინ ვიღაც ასეთ მაგარ მანქანაში მართავდა! დაუყოვნებლივ შეგიძლიათ ნახოთ რას აკეთებს. ისინი სწორად ამბობენ: "ფული არ სუნი" - ფიგურული მნიშვნელობა.
მან ძალიან კარგად იცოდა, რომ ფულს არ სუნი ჰქონდა. ისევ და ისევ, მან გადასახადები ცხვირზე მიაყენა და სცადა პირველი ხელფასის მიღება, ფრანგული სუნამოების არომატის მსგავსად - პირდაპირი მნიშვნელობა.
- Მერე რა? - წამოიძახა ფედორმა - ბოლოს და ბოლოს, ფული არ სუნი აქვს! მაგრამ კვირაში უფრო მეტს ვიღებ ვიდრე მამაჩემს ქარხანაში - ფიგურული მნიშვნელობა.
თქვენ შეგიძლიათ დაგმობილი იყოს იმდენი, რამდენიც მოგწონთ. მაგრამ ფული არ სუნი. მე უნდა დავეხმარო ავადმყოფი დედას, ასე რომ, ახლა მზად ვარ რაიმე სამუშაოს შესასრულებლად. კერძოდ, გააკეთეთ ყველაზე რთული სამუშაო ფულისთვის. მთავარი ის არის, რომ დედა იხსნება - ფიგურული მნიშვნელობა.
მეცნიერები გაინტერესებთ, იყო თუ არა ფულის სუნი. დიდი ხნის განმავლობაში ითვლებოდა, რომ ფულს არ სუნი არ ჰქონდა. მაგრამ იმის გამო, რომ გადასახადები სპეციფიკური ქაღალდისგან არის დამზადებული, ჯერ კიდევ არსებობს სუნი - პირდაპირი მნიშვნელობა.
ფული არ სუნი აქვს, სუნი არც კი უნდა - პირდაპირი მნიშვნელობა.
შეიძლება დაგეთანხმებით, ფული არ სუნი აქვს - ის შეიძლება გამოყენებულ იქნას პირდაპირი ან ფიგურული მნიშვნელობით.

ქვემოთ მოცემულია კიდევ უფრო მეტი მაგალითები. წაიკითხეთ შემდგომი.

ფრაზეოლოგია მნიშვნელობით - ფულის ნაპოვნი, ახლანდელი, ფულის შოვნა, სინდისთან შეთანხმება ფულთან მიმართებაში, ფულის შოვნა რაიმე ფორმით, არაკეთილსინდისიერი: გამოყენების მაგალითები, როდესაც გამოთქმა "ფული არ სუნი" გულისხმობს "

მსგავსი ფრაზეოლოგია შეიძლება გამოყენებულ იქნას განსხვავებული მნიშვნელობით. აქ მოცემულია გამოყენების მაგალითები, როდესაც გამოხატვა განკუთვნილია "ფული არ სუნი":

კარიერის დასაწყისში მან თავისი სული თავის ყველა სიმღერაში ჩაიდო. შემდეგ მან გაიყიდა Giblets and Records Duets ერთად ყალბი პოპ ვარსკვლავებით, რომლებმაც არ იციან როგორ იმღერონ. მაგრამ მას ყოველთვის აქვს ფული. მართალია, ისინი ამბობენ: ხარისხის შემოქმედებითობა, ან დიდი საფასური. ყოველივე ამის შემდეგ, ხალხს მოსწონს, როდესაც ფული აქვთ.
ოქსანამ იცოდა, როგორ იღებდა ეს ფული ამ ფულს. მან გააცნობიერა, რომ ადრე თუ გვიან ის იქნებოდა ზოლების მიღმა. მაგრამ კოლექციონერების მუდმივმა ზარებმა და მუქარამ აიძულა იგი თვალის დახამხამებას მიეღო ქმრის კრიმინალურ „თავგადასავალზე“.
როგორ ფიქრობთ, მე მივიღე გარიგება ჩემს სინდისთან? არა! მე უბრალოდ მიყვარს ფული, ვიდრე ყველა ეს "ეტიკეტი" და ცნობილი "მორალური". დიახ, დავიღალე სიღარიბეში ცხოვრებით. რა არის ცუდი ამაში?
უმჯობესია იყოთ თაღლითური, მაგრამ ჩაქუჩით, ვიდრე "სამაგალითო თანამშრომელი", რომელსაც ზოგჯერ მიკროავტობუსისთვის ფული არ აქვს!
სხვა ადამიანების საკრედიტო ბარათებისგან ფულის მოპარვა ინტერნეტ დანაშაულის საშუალებით. ეს არის ფულის მოპოვება ნებისმიერი, არაკეთილსინდისიერი გზით. ასევე, დანაშაული არის მოზარდების მოკვლა, ნარკოტიკების გაყიდვა სკოლის მახლობლად. ასეთი ხალხისთვის ფული არ სუნი.
იცით, რატომ პატივს ვცემ ამ ფეხბურთელს? მან უარი თქვა ცნობილ კლუბში მილიონიანი კონტრაქტის გაფორმებაზე და განაგრძო ადგილობრივ გუნდში თამაში მხოლოდ პენისისთვის, რადგან მას არ სურდა მეუღლისა და მცირეწლოვანი შვილების დატოვება. დიახ, ის აფასებს ფულს, მაგრამ ოჯახი მისთვის უფრო მნიშვნელოვანია.
მაგრამ ეს არის მოტყუება! - თქვენ იცით, რომ ცხოვრებაში არის სიტუაციები, როდესაც ფული უნდა იყოს დანაღმული.

წაიკითხეთ მეტი იმის შესახებ, თუ როგორ სწორად უნდა შეადგინოთ წინადადება ამ გამოთქმით. Ეს მარტივია.

როგორ გავაკეთოთ წინადადება ფრაზეოლოგიით "ფული არ სუნი": მაგალითები

იმისათვის, რომ სწორად შექმნათ ფრაზა ამ გამოთქმით, თქვენ უნდა იცოდეთ რა მნიშვნელობას უზრუნველყოფს კონტექსტი - პირდაპირი ან ფიგურალური. პირველ შემთხვევაში, ჩვენ ვისაუბრებთ იმ გადასახადების სუნი, რომელიც შეიძლება იგრძნოს სუნის გრძნობის წყალობით. მეორე - პიროვნების მიერ მორალური პრინციპების დარღვევის შესახებ სწრაფი გამდიდრების მიზნით. აქ მოცემულია მაგალითები, თუ როგორ უნდა გააკეთოთ წინადადება ფრაზეოლოგიით "ფული არ სუნი":

მისი ბუნების ერთმა ნაწილმა გააპროტესტა ასეთი შემოსავალი, მაგრამ მეორე მშვენივრად ესმოდა, რომ ფული არ სუნი ჰქონდა.
რა, რა ვმუშაობ ვებ - მოდელად? მაგრამ თქვენ არ გჭირდებათ მაღაზიისთვის გორაკის გაკეთება, საქონლის განთავსება ან ფულადი მაგიდის უკან იჯექით! ფული არ სუნი! შენ კი, ჩემო ძვირფასო, იმუშავე იქ, სადაც გინდა.
რა თქმა უნდა, მესმის, რომ ფული არ სუნი აქვს. მაგრამ მეშინია, რომ ვერ მივიღებ ასეთი შეთავაზების მიღებას.
არსებობს 2 ტიპის ადამიანი: ზოგისთვის ფული არ სუნი აქვს, ზოგი კი სინდისს.
რა თქმა უნდა, ფული არ სუნი აქვს. მაგრამ ვერასდროს შევძლებდი მეგობარს, საყვარელ ადამიანს ღალატს ან ჩემს ოჯახს.
გეთანხმებით - ფული არ სუნი. მაგრამ იმ პირისგან, ვინც მათ არაკეთილსინდისიერად მიიღო, მილის დაშორებით, იძვრის და საშუალო.
მათ ჯიბეებში ფული არ სუნი აქვს, მაგრამ იდაყვის სისხლში იდაყვის ხელები.
უკეთესი ვიმუშავებ, როგორც უბრალო გამწმენდი, ვიდრე ასე დამცირებული! ყოველივე ამის შემდეგ, ფული მაინც არ სუნი.
ეს არ არის თქვენი ფულის სუნი. და ჩემთვის, ყველა "ათეულს" აქვს სუნი. ეს არის ოფლის, ცრემლებისა და შრომისმოყვარეობის სუნი, რომელსაც ადრეული ახალგაზრდობისგან მიჩვეული ვარ.
ასეთი ხალხისთვის ფული არ სუნი არ ჰქონდა - ან ისეთი სუნი ჰქონდა, რომ მათ სრულად აიძულა გონება.
ანდერძის პირველ ხაზებს ფულით არ სუნი ჰქონდა. მაგრამ ყველა ნათესავი გულწრფელად იმედოვნებდა, რომ კარგი პიტერ დანილოვიჩმა მაინც მიუთითა, ვინ მიიღებდა მის დახვეწილ სახლს და დანაზოგს დაგროვდა გრძელი და უზრუნველყოფილი ცხოვრებისთვის.

ქვემოთ კიდევ უფრო სასარგებლო ინფორმაცია. წაიკითხეთ შემდგომი.

როგორ ავირჩიოთ სინონიმი ფრაზეოლოგიური ერთეულის "ფული არ სუნი": მაგალითები

იმისათვის, რომ გაეცნოთ მასალას, თქვენ უნდა ისწავლოთ მსგავსი პირების შერჩევა. როგორ ავირჩიოთ სინონიმი ფრაზეოლოგიური ერთეულებისთვის "ფული არ სუნი"? აქ მოცემულია ასეთი სიტყვების და ფრაზების მაგალითები: