”თეთრი კროუ”: ფრაზეოლოგიის წარმოშობა, პირდაპირი და ფიგურალური მნიშვნელობა, ერთი სიტყვით ახსნა, წინადადებების მაგალითები

ალბათ, მსოფლიოს არცერთ ენაზე არ არსებობს იმდენი ფრაზეოლოგიური ერთეული, რამდენიც ჩვენ გვაქვს. ისინი ჩვენს ცხოვრებაში გამოჩნდნენ ჩვენი წინაპრების მკვეთრი გონების, ინტელექტის და დაკვირვების წყალობით.

კმაყოფილი

უძველესი დროიდან მოყოლებული, ადამიანებმა დაიწყეს ანალოგის დახატვა ქცევის ან ადამიანის ხასიათისა და ცხოველების ჩვევების გარკვეულ მახასიათებლებს შორის. ასე ხდება ამ სტაბილურ გამოხატულებაში - "თეთრი კროუ".

ფრაზეოლოგიის წარმოშობა "თეთრი ყორნი"

ითვლება, რომ იდიომის "თეთრი რავენის" პირველი ავტორი იყო რომაელი პოეტი იუნიუსი. მისი მოკლე და სიმძლავრის გამოხატულება იმდენად ბრწყინვალეა, რომ იგი არ დაიკარგა სადმე სიღრმეში (იუნიუსი ცხოვრობდა I-II საუკუნეების გასწვრივ) და მან მიაღწია თავდაპირველ ფორმას დღემდე.
მან შექმნა ლექსი, რომელშიც იგი ამტკიცებდა, რომ შანსის სურვილისამებრ, მონას შეეძლო სამეფოს მიღება, ხოლო პატიმარი ტრიუმფად იქცა, მაგრამ ასეთი შემთხვევები კიდევ უფრო იშვიათია, ვიდრე თეთრი ბრბო, შეიძლება ბუნებაში გამოჩნდეს.
უძველესი რომის იმპერიას ჰქონდა იერარქიული სისტემა, ამიტომ პოეტის სიტყვები ნამდვილად დაეცა "წარბებში, არამედ თვალში"-მონები და ტყვეები ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ოდესმე მოახერხებენ "ხალხის შესვლას".
აღმოსავლეთში, ისინი ამბობენ "თეთრი სპილო" და იგივე მნიშვნელობას ანიჭებენ ამ ფრაზას, როგორც "თეთრი ყორნი", რადგან ალბინოს სპილოები იშვიათია ბუნებაში.

ფრაზეოლოგიის პირდაპირი მნიშვნელობა "თეთრი კროუ"

ფრაზეოლოგიზმს "თეთრი კროუ" ასევე აქვს პირდაპირი მნიშვნელობა. ეს იშვიათია, მაგრამ ზოგჯერ მოულოდნელად ხდება, რომ ბუნება გარკვეულ გენეტიკურ უკმარისობას იძლევა, შემდეგ კი ალბინოსები იბადებიან. ეს შეიძლება იყოს როგორც ხალხი, ასევე ცხოველები.
ამაში რაიმე სპეციალური კასტის მიკუთვნებული მისტიკური ნიშანი არ არსებობს. უბრალოდ, არ არსებობს სპეციალური პიგმენტი კანში და ალბინოსის თმები, რომელიც პასუხისმგებელია მათ შეღებვაზე.
აქ არის აბსოლუტურად თეთრი ცხენები, ძროხა, თაგვები, კურდღლები, ირემი და ცილები.
თეთრი სპილოები, ვეფხვები, გომბეშოები და გამჭვირვალეები ბევრად უფრო იშვიათია ბუნებაში.
მაგრამ თეთრი crows ყველაზე დიდი იშვიათობაა, მაგრამ მაინც ისინი არიან. და მის შავ და ნაცრისფერ ნათესავებს შორის, თეთრი ბრბო უჩვეულო და თუნდაც ცნობისმოყვარეა, თითქოს ბუნება ხუმრობს: თეთრი ლაქა უზარმაზარ ბნელ სამწყსოს შორის ...

ფრაზეოლოგიის "თეთრი ყორნის" პორტატული მნიშვნელობა

როდესაც ფრაზეოლოგიური ერთეული "თეთრი კროუ" გამოთქვამს ვინმეს სპეციფიკას, თქვენ დაუყოვნებლივ გესმით: ეს იშვიათი, გამონაკლისი, არ მოსწონს ყველას, არ მოსწონს ყველაფერი, გამორჩეული, განსხვავებული, არ არის აღიარებული ადამიანი რადიკალურად განსხვავდება მის გარშემო მყოფი ხალხისგან. საზოგადოებაში, ის შეიძლება ჩაითვალოს როგორღაც დაქვემდებარებული და, როგორც კი, როგორც ამბობენ, "თავში მეფის გარეშე".
მაგრამ ეს ასე არ არის, მხოლოდ "თეთრი ბრბო" ცხოვრობს, ვიდრე მისი ქცევის ნორმებით და არა საზოგადოებრივი აზრით. ვინ იცის, სავსებით შესაძლებელია, რომ ეს ადამიანი არ არის აღიარებული გენიალური ან იშვიათი ორიგინალი, რომელსაც არავინ ესმის.

რას ნიშნავს, როგორ უნდა გავიგოთ გამოხატულება "თეთრი კროუ"?

ეს ფრაზა გამოიყენება იმ ადამიანის დახასიათებისთვის, რომელიც არ არის ყველა, ვინც მას გარშემორტყმულია - მას შეუძლია ჰქონდეს სრულიად განსხვავებული გარეგნობა, ქცევა, შეხედულებები და ინტერესები.
და "თეთრი კროუ" ამას არ მალავს, ხშირად მისი ქმედებებითა და განცხადებებით, რომლებიც შოკისმომგვრელია მისი მეგობრებისგან, ან თუნდაც ჩიხში გადაყვანა.
რასაკვირველია, საზოგადოებაში მათ განსაკუთრებით არ მოსწონთ ასეთი "თეთრი ყორნი". როდესაც ყველაფერი საშუალოა, მაშინ ყველაფერი მარტივი და გასაგებია. მაგრამ ადამიანი, რომელიც გამოირჩევა ხალხისგან, დაუყოვნებლივ მიიღებს "თეთრი ყორნის" სტატუსს, რადგან ის, რაც გაუგებურად საგანგაშოა და თუნდაც აშინებს.

"თეთრი კროუ": ფრაზეოლოგიური ერთეულების მოკლე მნიშვნელობა

ადამიანი, მისი შეხედულებების დამახასიათებელი მთავარი უმრავლესობიდან, საზოგადოებაში ყოველთვის განიხილება "თეთრი ბრბო".
ასეთი ინდივიდის მიმართ დამოკიდებულება ორმაგია. ვინაიდან ეს ჩვეულებრივ ჭკვიანი და ორიგინალური ადამიანია, საინტერესოა მასთან კომუნიკაცია. მაგრამ ამავე დროს, ის არის გაუჩინარებული, რომელსაც საზოგადოება უარყოფს და ეშინია.

"თეთრი კროუ" - ფრაზეოლოგიის ახსნა ერთი სიტყვით

"თეთრი ცხვრის" მიერ იგულისხმება არ მოსწონს ყველას.

სინონიმები ფრაზეოლოგიის "თეთრი კროუ"

ფრაზეოლოგია "თეთრი კროუ" შეიძლება შეიცვალოს შემდეგი:

"Შავი ცხვარი"
"იშვიათი ფრინველი"
"ბატი ღორი არ არის ამხანაგი."

წინადადებების მაგალითები ფრაზეოლოგიით "თეთრი ყორნი"

ჩვენს კლასში ტანია თეთრი ცხვარი იყო - მან შეისწავლა "შესანიშნავი", არ იყო ცუდად, არ გაიქცა ყველას გაკვეთილებისგან.
ჩემი მეზობელი ჯერ კიდევ თეთრი ბრბოა: მე არ შემიძლია სამზარეულოში თაროზე ფრჩხილების გაკეთება, მაგრამ ის ყველაფერს გამოიგონებს.
ჩვენს გუნდში ადგილი არ არის ამ თეთრ ვორონთან, ის მუდმივად აყენებს რამდენიმე იდეას და შეფს ყველას გვაყენებს.

ჩვენ ვისაუბრებთ ასეთ ფრაზეოლოგებზე: