"უკანა ფეხების გარეშე": ფრაზეოლოგიის წარმოშობა, პირდაპირი და ფიგურული მნიშვნელობა, ერთი სიტყვით ახსნა, წინადადებების მაგალითები

ფრთების გამონათქვამები ან ფრაზეოლოგიური ერთეულები რუსული ენის ტიპიური თვისებაა, არსად ნახავთ ხალხური სიბრძნის ასეთ სიმრავლეს, რომელიც საუკუნეების სიღრმეებიდან არის გაჟღენთილი. დააკვირდეთ ყველა სახის ცხოვრებისეულ სიტუაციას, გაანალიზეთ ისინი და განასახიერონ ისინი მოკლე, მაგრამ ძალიან კარგად მიღწეული მეტაფორებით-რუსული პიროვნების პრეროგატივა, როგორც ეს მართლაც მოხდა ჩვენს სლავურ წინაპრებს შორის-არც ცნობილი.

ალბათ, ყველამ ხელი შეუწყო ხალხს მკვეთრი გონების, ინტელექტის და თანდაყოლილი იუმორის გრძნობას. ბევრმა იდიომმა, რომელიც ჩვენს დღეებში გადარჩა, დაკარგა ორიგინალური მნიშვნელობა, მაგრამ ეს არ ეხება ფრაზეოლოგიურ განყოფილებას "ძილი უკანა ფეხების გარეშე", რომლის მნიშვნელობა საუკუნეების განმავლობაში საერთოდ არ შეცვლილა.

"უკანა ფეხების გარეშე": ფრაზეოლოგიის წარმოშობა

• მრავალი გამონათქვამი წარმოიშვა ცხოველების დაკვირვების პროცესში, მათი დამახასიათებელი ჩვევები. ფრაზეოლოგია "უკანა ფეხების გარეშე" ასევე დახვეწილია ცხენებისა და ძაღლების ქცევა ძილის დროს.
• სიმართლე არ არის, რომ ცხენებს მხოლოდ სძინავთ. თუ ცხენი ამოწურულია, მას შეუძლია უბრალოდ დაიშალოს overstrain- დან და მყისიერად დაიძინოს, რომ რაც შეიძლება მალე აღადგინოს თავისი ძალა. დანარჩენის დროს, ცხენი უნებურად ამშვიდებს უკანა ფეხებს. ამის გამო, გაღვიძებისას, ის ვერ ახერხებს სწრაფად აწევა, რადგან მას შეუძლია დაუყოვნებლივ შეასრულოს კოორდინირებული მოძრაობები მხოლოდ წინა ფეხებით. და ამ დროს უკანა ფეხები ცხოვრობენ თავიანთი ცხოვრებით და არ სურთ მის დაემორჩილონ.
• იგივე შეიძლება ითქვას ძაღლების შესახებ. ზოგჯერ გესმით, თუ როგორ, ირონიის გარკვეული წილით, ისინი საუბრობენ ძალიან დაღლილ ადამიანზე: ”ის ძაღლივით იყო ამოწურული, ახლა კი უკანა ფეხების გარეშე სძინავს”. ამ მხრივ ძაღლები ცხენოსნების მსგავსია, ისინი ასევე დაუყოვნებლივ არ ემორჩილებიან უკანა ფეხებს ძილის შემდეგ.

• ეს იყო ძაღლებისა და ცხენების ამ დამახასიათებელი თვისების გამო, რომ წარმოიშვა ეს სტაბილური გამოხატულება, რაც იმას ნიშნავს დაღლილობა ამან შეიძლება გამოიწვიოს ასეთი ძლიერი ოცნება, რის შემდეგაც შეუძლებელია ფეხზე სწრაფად გადახტომა.

რას ნიშნავს, როგორ უნდა გავიგოთ გამონათქვამი "უკანა ფეხების გარეშე"?

• დღესდღეობით ფრაზეოლოგია "უკანა ფეხების გარეშე" გამოიყენება, როდესაც ისინი საუბრობენ მკაცრად, თითქმის ძილიანი ადამიანი.
• როდესაც საქმე ეხება ცხოველებს, მაშინ ეს ეხება მხოლოდ ფიზიკური გეგმის დაღლილობას. და თუ ეს იდიოტი გამოიყენება ზედმეტი, ამოწურული ადამიანთან მიმართებაში, რომელსაც დაეძინა ძლიერი ძლიერი ძილი, მაშინ ამ შემთხვევაში ჩვენ შეგვიძლია ვისაუბროთ დაღლილობაზე არა მხოლოდ ფიზიკურ, არამედ გონებრივ ან ემოციებზე.

"უკანა ფეხების გარეშე": მოკლე მნიშვნელობა, ფიგურული მნიშვნელობა, ფრაზეოლოგიის ახსნა ერთი სიტყვით

• თუ მეტყველება იყენებს ფრაზას "ძილი უკანა ფეხების გარეშე", მაშინ ჩვენ ვსაუბრობთ ამოწურული, ამოწურული ადამიანი, რომელიც დაღლილობის გამო, ერთ მდგომარეობაში დაიძინა და სიზმარში არც კი მოძრაობს.
• ფრაზეოლოგიის პორტატული მნიშვნელობა "უკანა ფეხების გარეშე."თუ ადამიანი სძინავს, როგორც ამბობენ, უკანა ფეხების გარეშე - ეს ნიშნავს ამას ის ჩაეფლო ძლიერ, უბედურ ოცნებებში. დაღლილობა არის ფიზიკური ან ზნეობრივი, იმდენად მოპირკეთებული მასზე, რომ უფრო დიდი კომფორტისთვის არ არსებობს ძალა, რომ გადაბრუნდეს გვერდიდან გვერდიდან.

რა სინონიმი შეიძლება შეირჩეს ფრაზეოლოგიზმისთვის "უკანა ფეხების გარეშე"?

• რა სინონიმი შეიძლება შეირჩეს ფრაზეოლოგიზმისთვის "უკანა ფეხების გარეშე"? მაგალითად, შეგიძლიათ თქვათ ეს: ამოწურული, დაღლილი, ამოწურული, ამოწურული, ზედმეტი სამუშაო, მჭიდრო, ხმის, მძინარე ადამიანი.

როგორ გავაკეთოთ წინადადება ფრაზეოლოგიით "უკანა ფეხების გარეშე"?

• მარგარიტა მთელი დღე მუშაობდა, ხელები არ მიუბრუნდა, მაგრამ შემდეგ უკანა ფეხების გარეშე მეძინა.
• საკურორტო ქალაქში, სიცხეში, ნამდვილი ესპანელი სიესტა მეფობდა - ყველა გამონაკლისის გარეშე მათ საწოლში ვიწექით უკანა ფეხების გარეშე.

შეიტყვეთ აგრეთვე ასეთი ფრაზეოლოგიური ერთეულების წარმოშობისა და მნიშვნელობის შესახებ:

• "მეფის გარეშე თავში"
• "ერთი წლის გარეშე"
• "იჯექი ხელში"
• "ყველა ოჯახს აქვს თავისი შავი ცხვარი"
• "ხელოსანი"
• "თქვენ ვერ დაღვარებთ წყალს"

ვიდეო: საიდან გაჩნდა გამოთქმა?