U ovom ćemo članku analizirati frazeološku jedinicu "proći pored ušiju".
Sadržaj
- Što znači, kako razumjeti izraz "preskočiti uši": kratko izravno i figurativno značenje
- Podrijetlo izraza "Pusti pored ušiju"
- Primjeri kako dati prijedlog s frazeološkim jedinicama "proći ušima"
- Kako odabrati sinonim za frazeološke jedinice "Pustite uši?
- VIDEO: Ne "prolazite pored ušiju" ili anatomske frazeologije
Ruski govor bogat je frazeološkim zaokretima, koji ga ne samo da krase, već i pomažu u stvaranju točnijeg učinka govora. Iako frazeloške jedinice možete protumačiti na dva načina, ili bolje rečeno, one uvijek imaju izravnu i figurativnu vrijednost. Nudimo rastaviti frazu "proći pored ušiju" kako bismo je iskoristili u budućnosti.
Što znači, kako razumjeti izraz "preskočiti uši": kratko izravno i figurativno značenje
Jednom riječju, fraza "pusti pored ušiju" zvuči, kako zanemariti, zanemariti, slušati.
Naravno, doslovnone možemo nešto propustiti kroz uši. Iako, ako teoretski razlučite, riječi su skup vibracija zraka koje su uhvaćene bubnjevima, a zatim se prenose kroz druge dijelove organa i živčanih završetaka u mozak.
Ali frazeologizam se češće koristi u figurativnom značenju:
- ne slušajte sugovornika, ne reagirati na ono što su čuli, a ne pamtiti;
- odbacivanje tijekom razgovora o vašim mislima, a ne da obratite pažnju na govor sugovornika.
Podrijetlo izraza "Pusti pored ušiju"
Ova se frazeologija razmatra Izdaje-ruski, koji su nam došli od drevnih naroda. Izraz se odnosi na osobu, a posebno njegov nedostatak pažljivosti i sposobnost slušanja ili uranjanja u razgovor. Iako ne postoje točni podaci o podrijetlu fraze.
Ali vrlo je usko „prolazak po ušima“ u kontaktu s izrazom „Slušaj, ali ne čujte“. Oni. Nemojte se zaroniti u suštini razgovora, ne sjećajte se podataka. Uostalom, slušamo i prolazimo pored riječi i ne opažamo ih pažljivo.
Primjeri kako dati prijedlog s frazeološkim jedinicama "proći ušima"
Imajte na umu da Semantičko opterećenje pada na cijelu frazu, u cijelosti, Odvojeno, ove riječi ili njihova zamjena iskrivljuju značenje frazeologije.
- Prođite sve ružne riječi pored ušiju, tada će živčani sustav biti u redu.
- Ivan je opet propustio sve riječi svoje žene pored ušiju, pa je zaboravio zašto je došao u trgovinu.
- Ali nije bilo potrebe propustiti savjete starješina u ušima, sada je prekasno za žalbu.
- Stepa je nastavio hvatati muhe i gavran da prebroji, prolazeći mu ušima većinu predavanja.
- Srećom, nedostajale su joj moje riječi pored ušiju.
- Kako možete biti tako nepažljivi i preskočiti sve što vam je rečeno pored ušiju?
- Znao sam da nije u duhu, pa sam propustio sve uvrede po ušima.
- Bila je toliko umorna da je nedostajala majčine riječi o zadatku.
Kako odabrati sinonim za frazeološke jedinice "Pustite uši?
Najčešće korišteno Sinonimi za izraz "Pusti pored ušiju":
- zanemariti
- zanemariti
- ostavite bez pažnje
- izlaziti
- ne pričvršćujte značenje
- ne obraćajte pažnju
Možete zamijeniti druge frazeološke jedinice koje također karakteriziraju nepažnju:
- leti za ulov
- broj gavrana
- letjeti u oblacima
- pustiti u jedno uho, pustiti u drugo
Također preporučujemo čitanje sljedećih članaka:
- Što znači "sve su ruke majstor"?
- Kako razumjeti frazu "bez godine"?
- Podrijetlo i značaj frazeologije "u obitelji nije bez nakaza"
- Kako je došao ovaj "medvjed u uho"?
- Značenje frazeologije "kamenčani kamen" na ruskom jeziku i za crkvu
- Kako razumjeti frazu "ustao iz te noge"?