Krilati izrazi ili frazeološke jedinice tipično su obilježje ruskog jezika, nigdje drugdje nećete naći takvo obilje narodne mudrosti, prikupljenih iz dubine stoljeća. Promatrati sve vrste životnih situacija, analizirati ih i utjeloviti kao kratke, ali vrlo dobro cipljene metafore-prerogativne ruske osobe, kao što se to stvarno dogodilo među našim slavenskim precima koji nisu poznati.
Sadržaj
- "Bez stražnjih nogu": Podrijetlo frazeologije
- Što to znači, kako razumjeti izraz "bez zadnje noge"?
- "Bez stražnjih nogu": Kratko značenje, figurativno značenje, Objašnjenje frazeologije u jednoj riječi
- Koji sinonim se može odabrati za frazeologizam "bez stražnjih nogu"?
- Kako napraviti rečenicu s frazeologijom "bez stražnjih nogu"?
- Video: Odakle je izraz došao?
Vjerojatno su svi pomogli ljudima da su pomogli oštar um, domišljatost i urođeni smisao za humor. Mnogi od idioma, koji su preživjeli u našim danima, izgubili su svoje prvobitno značenje, ali to se ne odnosi na frazelošku jedinicu "Spavaj bez stražnjih nogu", čije se značenje stoljećima uopće nije promijenilo.
"Bez stražnjih nogu": Podrijetlo frazeologije
- Mnogi izrazi nastali su u procesu promatranja životinja, njihovih karakterističnih navika. Frazeologija "bez stražnjih nogu" također suptilno razrijeđena ponašanje konja i pasa tijekom spavanja.
- Nije istina da konji spavaju samo stojeći. Ako je konj iscrpljen, može se jednostavno srušiti od prenaprečnog i odmah zaspati kako bi što prije vratio svoju snagu. Tijekom ostatka konj nehotice opušta zadnje noge. Zbog toga, pri buđenju, ne uspijeva brzo porasti, jer odmah može izvesti koordinirane pokrete samo s prednjim nogama. A zadnja noga u ovom trenutku izgleda da žive svoj život i ne žele ga poslušati.
- Isto se može reći i o psima. Ponekad možete čuti kako, s određenim udjelom ironije, razgovaraju o vrlo umornoj osobi: "Bio je iscrpljen poput psa, a sada spava bez stražnjih nogu." Psi u tom pogledu slični su konjima, također se odmah ne pokoravaju zadnje noge nakon spavanja.
- Upravo zbog ove karakteristične karakteristike pasa i konja nastao je ovaj stabilan izraz, što znači umor To može uzrokovati tako snažan san, nakon čega nije moguće brzo skočiti na noge.
Što to znači, kako razumjeti izraz "bez zadnje noge"?
- Ovih dana Frazeologizam "bez stražnjih nogu" koristi se kad razgovaraju o Snažno, gotovo besani čovjek.
- Kad je riječ o životinjama, onda se to odnosi samo na umor fizičkog plana. A ako se ovaj idiom koristi u odnosu na suvišnu, iscrpljenu osobu koja je zaspala jak snažan san, tada u ovom slučaju možemo razgovarati o umoru ne samo fizičkim, već i mentalnim ili emocionalnim.
"Bez stražnjih nogu": Kratko značenje, figurativno značenje, Objašnjenje frazeologije u jednoj riječi
- Ako govor koristi frazu "spavati bez stražnjih nogu", onda govorimo o tome iscrpljeni, iscrpljeni čovjek koji je, zbog umora, zaspao u jednom položaju i čak se ne kreće u snu.
- Prijenosno značenje frazelogije "Bez stražnjih nogu."Ako osoba spava, kako kažu, bez zadnje noge - to znači uronjen je u snažan, nevolja -slobodan san. Umor je fizički ili moralni, pa se na njemu nagomilano da nema snage da se skrenu s jedne na drugu stranu radi veće praktičnosti.
Koji sinonim se može odabrati za frazeologizam "bez stražnjih nogu"?
- Koji sinonim se može odabrati za frazeologizam "bez stražnjih nogu"? Možete, na primjer, reći ovo: iscrpljena, umorna, iscrpljena, iscrpljena, prenapušena, tijesna, zvučna, uspavana osoba.
Kako napraviti rečenicu s frazeologijom "bez stražnjih nogu"?
- Margarita je radila cijeli dan, ne okrećući se, ali onda spavao sam bez stražnjih nogu.
- U odmaralištu u samoj vrućini, vladao je pravi španjolski siesta - sve bez iznimke spavali smo u njihovim krevetima bez stražnjih nogu.
Saznajte i o podrijetlu i značenju takvih frazeoloških jedinica:
- "Bez kralja u glavi"
- "Bez tjedna tjedna"
- "Sjedni u ruke"
- "Svaka obitelj ima svoju crnu ovcu"
- "Handyman"
- "Ne možeš proliti vodu"
Video: Odakle je izraz došao?
