"خانواده بدون دزدگیر نیستند": منشأ ، معنای مستقیم و تصویری از اصطلاحات ، توضیح در یک کلمه ، نمونه هایی از جملات

معنای واحدهای اصطلاحات برای همه شناخته شده است. اما برخی از اصطلاحات وجود دارد که جوهر آن با گذشت زمان تغییر کرده است - و گاهی اوقات در جهت به طور قطعی مخالف از معنای اصلی.

عبارت "در خانواده بدون دلهره نیست" امروز تعداد کمی از افراد به درستی تفسیر می کنند. بیایید معنای اصطلاحات را با جزئیات بیشتری بفهمیم.

"خانواده بدون دلهره نیست": منشأ اصطلاحات

• وقتی فهمید که افراد مدرن برای تفسیر اصطلاحات کاملاً اشتباه هستند ، بسیار شگفت زده خواهید شد "هر خانواده گوسفند سیاه خود را دارد". به طور کلی پذیرفته شده است که در بسیاری از خانواده ها یا شرکت ها مطمئناً شخصی وجود خواهد داشت که "از این جهان نیست".
• می تواند چندین باشد احمق، غیر ضروری نوشیدن ، رسوایی یا داشتن برخی از نقص های دیگر در مورد شخصی که مستعد تجلی چنین خصوصیاتی از شخصیت است ، معمولاً آنها می گویند: "خانواده بدون دلهره نیست." و در این تعریف آنها در عین حال درست و اشتباه خواهند بود. صحت افراد مدرن چیست؟ بله ، مفهوم این عبارت تفسیر می شود که این دقیقاً همان چیزی است که امروز تفسیر می شود.
• اما در دوران باستان تعبیر کاملاً متفاوتی وجود داشت - حتی می توان استدلال کرد که از نظر قطر مخالف با زمان حال است. معلوم است که پس فریکس خوانده شد ... فرزند اول خانواده ، یعنی کسی که در کنار خانواده است. یک زوج متاهل فقط در هنگام تولد اولین فرزندشان به وضعیت یک خانواده اختصاص یافتند.
• نکته قابل توجه این است که "دزدگیر" در زبان اسلاوی زیبایی نامیده می شد. بنابراین ، فرزند اول مشخص شد زیباترین و تحت نظارت محافظ جنس باشد. بنابراین ، اگر ضرب المثل به معنای واقعی کلمه از زبان اسلاوی باستان ترجمه شود ، تقریباً مانند این به نظر می رسد: "خانواده بدون تولد اول به نتیجه نمی رسند."

"خانواده بدون دزدگیر نیستند": معنای مستقیم و تصویری از اصطلاحات

• اهمیت مستقیم بیان "در خانواده بدون دلهره نیست". در کلمه "freak" ، یک فرد تاریک با چهره ای بسیار زشت ، وقف انواع ناتوانی های جسمی ، بلافاصله ایالات متحده را به خود نشان می دهد-که توسط لنگه لنگه پیچ خورده است ، نوعی quasimodo. البته چنین افرادی وجود دارند. اما حتی از نظر ذهنی وحشتناک خواهد بود که تصور کنیم که در هر خانواده ای مطمئناً باید چنین دزدگیر وجود داشته باشد.
• معنای قابل حمل اصطلاحات. امروزه اگر فرد دارای معلولیت جسمی باشد ، این عبارت به طور فزاینده ای استفاده می شود. در عوض ، چنین افرادی همدردی می کنند و سعی می کنند در چیزی به آنها کمک کنند. اما وقتی آنها در مورد کاستی های اخلاقی صحبت می کنند ، پس گفتن "در خانواده نه بدون دزدگیر" مناسبترین. معمولاً اگر برخی از خانواده یا تیم بدشانس بودند ، و در میان آنها شخص خاصی است که دارای خصوصیات اخلاقی کم است ، آنها با همدلی یا دلسوزانه صحبت می کنند: "خانواده بدون دلهره نیست."

چگونه می توان این عبارت را درک کرد: "در خانواده نه بدون دزدگیر"؟

• به عنوان مثال ، یک پسر جوان در خانواده زندگی می کند ، و به نظر می رسد او بسیار خارجی است و هیچ مضرات جسمی ندارد. اما با این همه ، او تنبل قبل از ننگ - نمی خواهد به سر کار برود و نمی خواهد کاری انجام دهد.
• والدین با او همراه شدند ، بعداً همسرانش او را پرتاب کردند ، اما او اهمیتی نمی دهد: او روی نیمکت خود دروغ می گوید ، بیشتر آبجو را می نوشد و منتظر می ماند تا کسی برای او پول بیاورد یا حداقل غذا بخورد. و چگونه در این مورد وجود دارد که فریاد نکشید: "هر خانواده گوسفند سیاه خود را دارد!".
• شما همچنین می توانید در مورد خشن شخصی که به همسر ، فرزندان یا والدین خود برخورد می کند. و همچنین چه زمانی یک شخص تمام پول را هدر می دهد برای مواد مخدر یا مهمانی ، نداشتن اصول اخلاقی و قربانی کردن به خاطر اشتیاق برای رضایت.

"خانواده بدون دلهره نیست": توضیحی در مورد عبارت در یک کلمه

• "خانواده بدون دزدگیر نیستند" - اگر خیلی مختصر جوهر این عبارت بالدار را توضیح دهید ، پس از آن به مرحله بعدی می رسد - شخصی با کاستی های اخلاقی.
• تمام خانواده از این امر رنج می برند و اغلب در طول زندگی این صلیب را حمل می کنند. و اگر زشتی جسمی هنوز هم با کمک دارو قابل اصلاح است ، مقابله با مضرات اخلاقی یک شخص بسیار دشوار است.

"خانواده بدون دزدگیر نیستند": نمونه هایی از پیشنهادات

• به عنوان مثال ، ممکن است تقریباً چنین وضعیتی در یکی از دفاتر وجود داشته باشد. وی گفت: "دوباره ، پتروف گزارش را در زمان اشتباه ارسال کرد - مدیر شرکت از شرکت متاهل خود شکایت می کند و فقط از شر این تنبل خلاص نمی شود ، زیرا این فرزند خود شهردار است. اما چه کاری باید انجام شود - هر خانواده گوسفند سیاه خود را دارد ".
• دوست دختران برداشت های خود را از خانواده اخیراً ایجاد شده به اشتراک می گذارند. "من فکر کردم که تاتیانا از ازدواج خوشحال است ، و شوهرش به هر دلیلی پول به او نمی دهد و دائماً رسوائی می کند - این حق است که بگوییم خانواده بدون دلهره ای ندارند!"
• همسر ما دوباره هوشیار نشد ، "همسر به همسرش می گوید:" من هرگز فکر نمی کردم که بدون دلهره در خانواده ما این کار را انجام ندهد! "

همانطور که ممکن است ، در کشور ما افراد عادی و کافی تر وجود دارد. اگرچه بدون "دزدگیر" ، البته ، این کار را نمی کند. اما ، خدا را شکر ، برای آنها مرسوم نیست که در مورد کل مردم قضاوت کنند ، بلکه به خوبی ، از خودگذشتگی ، کار و میهن پرستانه. و ارزش این را دارد که به گونه ای رفتار کند که هرگز برای کسی اتفاق نیفتاده است که شما را با این جمله که صدای منفی دارد ، مرتبط کند.

ما به شما توصیه می کنیم که در مورد واحدهای اصطلاحات دیگر بخوانید:

• "ساعات مبارک مشاهده نکنید"
• "من از پای اشتباه بلند شدم"
• "خرس در گوش آمده است"
• "یک نوار بر روی سنگ پیدا کرد"
• سنگ بنا

ویدئو: واحدهای اصطلاحات و معنی آنها