"با دست های برهنه": منشأ ، معنای مستقیم و تصویری اصطلاحات ، توضیح در یک کلمه ، نمونه هایی از جملات

اصطلاحات اصطلاحات تقریباً غیرممکن است. عبارت "با دست های لخت" به چه معنی است؟

محتوا

بسیاری از عبارات به زبان روسی را نمی توان به معنای واقعی کلمه درک کرد. به آنها عبارت می گویند. بعضی اوقات ، به معنی ، کلمات مورد استفاده در آنها تصویری کاملاً پوچ ایجاد می کنند. به عنوان مثال ، "یک فیل را از یک مگس بسازید" ، "در یک گودال بنشینید" ، "با بینی رانندگی کنید" و غیره.

در مقاله های دیگر در وب سایت ما در مورد منشأ عبارات شناسی مانند: "بینی خود را وت "بینی خود را آویزان کنید"واد همچنین خواهید فهمید که معنای مستقیم و تصویری این کلمات چیست.

در این مقاله می آموزید که اصطلاحات "با دست لخت" به چه معنی است ، و همچنین تاریخچه مبدا و اهمیت مستقیم و غیرمستقیم آن. بیشتر بخوانید

"با دست لخت بگیرید": منشأ واحدهای عبارتی

طبق بسیاری از نسخه ها ، این عبارت از شکار ظاهر شد. در قرن های قدیمی در روسیه ، ماهیگیری نه تنها راهی برای سرگرمی در نظر گرفته می شد - آواز آنها بسیار ارزشمند بود.

با این حال ، برای به دست آوردن "جایزه آواز" ، یک مهارت قابل توجه مورد نیاز بود.
اما اگر برخی از افراد هنگام تلاش برای گرفتن ، یا در ابتدا ضعف را تجربه کرده اند ، یا ابتلا به آنها بسیار راحت تر از سالم و سرخ شده بود.
به عنوان مثال ، اگر پرنده پنجه یا بال داشت ، می توان آن را با دست های برهنه خود گرفت.
معلوم است که قبل از این عبارت به معنای واقعی کلمه استفاده می شد.
از این رو عبارت "با دست لخت".

همچنین ، از زمان های قدیم ، ماهیگیری با دست ماهی انجام شده است. بنابراین ، برخی از منابع استدلال می کنند که این عبارت برای ماهیگیری صدق می کند. پس از آن ، اصطلاحات شناسی معنای تصویری را به دست آورد و شروع به نشان دادن توانایی پیروزی جزئی بر کسی ، بدون استفاده از مانورهای خاص ، وسایل و سازگاری ها برای این امر نشان داد.

همچنین به این معنی است:

بر دشمن بی دفاع پیروز شوید.
همچنین برای شکست دادن کسی که به دلیل جهل ، عدم آمادگی ، عامل تعجب یا دلایل دیگر هیچ مقاومت ندارد.

به معنای تصویری ، این عبارت با معنای "فاتح" ، "تصرف" ، "تابع خود" استفاده می شود. به عنوان مثال: "من فکر می کنم او شما را دوست دارد. او به شما نگاه می کند تا بتوانید او را با دست های برهنه خود ببرید. "

"با دست های برهنه خود را بگیرید" - این به معنای: یک معنای کوتاه و تصویری کوتاه از اصطلاحات ، توضیحی در یک کلمه است

اصطلاحات "با دست های لخت" می توان از آن به معنای مستقیم مستقیم استفاده کرد. به عنوان مثال ، اگر در مورد گرفتن جوجه تیغی بدون دستکش صحبت کنیم ، یک گلدان خاردار را بدون دستگاه های خاص و آماده سازی پاره کردیم. ارزش فیگوراتیو همچنین نشانگر تسلط بدون هیچ گونه زایمان و خطرات ، بدون تلاش زیاد ، "خون پایین" است. در اینجا توضیحی در یک کلمه وجود دارد:

گرفتن
پیروزی
گرفتن

در زیر مترادف این واحد عبارتی را پیدا خواهید کرد که به شما در ساخت جملات و حتی داستانهای کامل کمک می کند. بیشتر بخوانید

چگونه می توان با واحدهای عبارتی "با دست برهنه" پیشنهاد داد: مثالها

ساختن جملات آسان است. اما انجام این کار برای بسیاری از دانش آموزان مدرسه دشوار است ، به خصوص با واحدهای عبارتی. اگر هنوز نمی فهمید که چنین عباراتی به چه معنی است ، سعی کنید متن را با آنها بنویسید. چگونه می توان یک جمله را با اصطلاحات بیان کرد "با دست های لخت"؟ در اینجا مثالهایی آورده شده است:

"فقط یک هفته بعد از نبرد خارج شوید و عبور از روی یخ غیرممکن بود. سپس ژاپنی ها کل ارتش ما را با دستان برهنه خود می گرفتند.
"اگر دشمنان اکنون به آنها حمله می کردند ، جدا شدن با دست های لخت خود را می توان گرفت.
"بیا و آنها را با دستان برهنه خود ببر."
"یک سلاح پرتاب کنید ، اکنون می توانید آنها را با دست های لخت خود ببرید."
"اگر مردم کسی را که به دنبال آن نباشند ، می توانند با دست لخت خود را بگیرند."
"شخصی که سیستم لذت ها را از طریق پول بازسازی کرده است ، به دلیل کمبود پول ، می تواند با دست های برهنه خود گرفته شود" - اگر شما از یک ثروتمند و عادت به لوکس دور شوید ، مانند کودک درمانده و بدبخت می شود. نمی دانم بعد چه کاری انجام دهید ، زیرا به روشی متفاوت از زندگی عادت ندارد.
"تیغه را نمی توان با دست برهنه گرفت" معنی مستقیم است.
"مردانی که می توانند با دست لخت خود را بگیرند ، وقتی در سالن نشستند و به رقصنده خیره شدند ، در کابینت بلوط خود تاریک و مشکوک شدند" (معنای تصویری) - هیچ کس قصد اسیر قهرمانان را نداشت. نویسنده در نظر داشته است که بازدید کنندگان آنقدر مجذوب رقصنده شده اند که هوشیاری خود را از دست داده اند و بر این اساس ، فقط برای ادامه سرگرمی برای همه چیز آماده بودند.
"وام دهنده شما یک احمق است." من این جستجوی احمقانه را شروع کردم ، هنگامی که امروز می توانید با دستهای لخت من پول بگیرید - I. Ilf ، E. Petrov ، از فیلم "گوساله طلایی".

همچنین یاد بگیرید که مترادف را انتخاب کنید تا بتوانید جملات بیشتری را ایجاد کنید یا حتی یک داستان کامل بنویسید. بیشتر بخوانید

نحوه انتخاب مترادف برای واحدهای اصطلاحات "با دست لخت خود": عبارت با معنی صید ، آسان برای پیروزی ، پیروزی ، گرفتن

"با دستان لخت خود را بگیرید" - برنده شوید

عبارت در بالا در متن استفاده شد "با دست های لخت" همانطور که هست مترادف به انتقال معنی در متن نیز کمک می کند ، اما به عبارت دیگر. بیایید یاد بگیریم که چگونه با آنها همراه شویم. چگونه می توان مترادف این واحد عبارت را انتخاب کرد؟ در اینجا مثالهایی آورده شده است:

گرفتن - با دست های لخت خود گریس کنید: "او به هیچ وجه مقاومت نمی کند ، می توانید با دست های لخت او چنگ بزنید."
پیروزی آسان - "یک نفر چپ": "سربازان دشمن چنان از هم گسیختند که می توان" آنها را با یک سمت چپ شکست داد "" با دستان برهنه خود را بگیرید "،" پیتر 1 امیدوار بود که دشمن را با چرت زدن / گرفتن با دست های برهنه خود شکست دهد. \\ "یک نفر چپ" برنده شد ، اما توپخانه بسیار قوی بود ، در نتیجه ارتش متحمل خسارات قابل توجهی شد. "
آن را با مترادف بگیرید وی گفت: "این دشمن آنقدر ضعیف نیست که بتواند توسط شما (با دست های برهنه او) گرفته شود ، شما باید برای شکست دادن او به رقابت بپردازید. ما رنده شده کالاچی هستیم ، شما ما را در یک دستگیر نمی کنید. "
پیروزی: "او آنقدر ضعیف است که من چپ او هستم" ، "او آنقدر ضعیف است که من او را با دست های برهنه خود می گیرم" مترادف است.
گرفتن: "از آنجا که دفاع تضعیف شد ، ما قلعه را با دستهای لخت من گرفتیم (مترادف گرفتیم).

اکنون می دانید که چگونه مترادف را انتخاب کنید ، برای این عبارت جملات ایجاد کنید و بدانید که این عبارت از کجا آمده است. برای چنین دانش ، اگر در درس به معلم پاسخ می دهید ، حتما آن را "عالی" کنید. موفق باشید!