The ambiguity of the English language is able to puzzle and introduce even those who know this language well enough into a stupor. Today on the agenda the word Split and its polysemy.
Content
Word Split: translation from English into Russian with transcription
The article provides the most common meanings of this word. However, in highly specialized dictionaries, for example, construction, the word may have a slightly different interpretation. Consider this, doing the translation of technical texts.
Initial form: to split.
Transcription: [splɪt].
Practical transcription: [split].
Translation:
- split (Xia),
- exfoliate);
- chip);
- tear off (si);
- crush (forces);
- split);
- crack);
- break (Xia);
- break (Xia).
Translation of phrasal verbs:
- to Split (Up) Into→ decay (into groups, companies, fractions);
- tosplit fromsMB. → disperse, divorce, break off relations (relative to a married couple);
- to split off → Pimper (Xia), break off (s), break off (si);
- to split off from→ Drive (si), tear off (si), break off (si), separate (si) from someone or something;
- to Split Over Smth. → Do not concern about anything;
- to Split Up→ split, break;
- to split up (on) sMB. → Knock (in the meaning of reporting, convey), yabed;
- tosplitwithsMB. → quarrel with someone.
Translation of frequently encountered expressions and phrases:
- let`s.split → A very meaningful expression, the translation of which is determined directly by the context of the sentence. Most often used in the meaning of "waging";
- tosplitabottle → drink (a bottle of wine);
- tosplitwithlaughter→ laugh, burst out laughing;
- to Split Hairs → get hung up on trifles, attach too much importance to insignificant details;
- to split smb. ’s Skull→ Break someone's head;
- splitme /mywindpipe→ Tear the veins (in meaning to make enormous efforts).
What nouns and adjectives can be formed from the English verb SPLIT?
Noun.
Initial form: A split.
Transcription: [ə splɪt].
Practical transcription: [E split].
Translation:
- split;
- splitting;
- split (including in a relationship);
- gap (including relations);
- Crack, cleft, gap;
- traditional dessert dish of American cuisine;
- bast (prediction of trees or plant fibers);
- mowed line (facet) on glass or precious stone;
- a thin layer of something, such as the skin;
- twine (exercise for stretching);
- in a conversation, it can be used to indicate a small bottle of water or half a portion of alcohol.
Adjective.
Initial form: Split.
Transcription: [splɪt].
Practical transcription: [split].
Translation:
- split;
- split;
- fragmented, etc.
What phrases can be formed from the English verb SPLIT?
Translation of frequently encountered expressions and phrases:
- a split Bone → Broken bone;
- a Split Feeling→ ambiguous feelings;
- a splitends→ Sowed hair ends;
- a Split Second→ time of time, the duration of which is less than a second;
- a Split Ticket→ a common ballot for candidates from more than one party;
- let`s.split → A very meaningful expression, the translation of which is determined directly by the context of the sentence. Most often used in the meaning of "waging";
- splitme /mywindpipe→ Tear the veins (in meaning to make enormous efforts);
- thechild/childrenfromasplithome→ Child/children of parents in divorce;
- to Split a Bottle → drink (a bottle of wine);
- tosplitsMB. ’s.ears→ deprive someone of the hearing, stun;
- tosplitwithlaughter→ laugh, burst out laughing;
- to Split Hairs → get hung up on trifles, attach too much importance to insignificant details;
- to split smb. ’s Skull→ Break someone's head.