"Quloqlardan o'ting": bakazoologiyaning, so'zlari, bitta so'z, so'zma-so'z, jumlalarning namunalari

Ushbu maqolada biz "qulog'ingiz bilan o'tish" bracologik birlikni tahlil qilamiz.

Tarkib

Bu nimani anglatadi, "quloqlarning oldidan o'tish" iborasini qanday tushunish kerak: qisqa to'g'ridan-to'g'ri va majoziy ma'noda
"Quloqlar o'tmishga ruxsat ber" iborasining kelib chiqishi
Aksiyalar bilan "quloqlardan o'tish" bilan taklif qilish haqida misollar
Qanday qilib frazonlar uchun sinonimni tanlash kerak "Quloqlaringizdan o'tib ketaylikmi?
VIDEAT: "quloqlardan o'tmang" yoki anatomik frazologizmlar

Rossiya nutqi nafaqat bezak burilishlarga boy, balki, balki aniqroq nutq ta'sirini yaratishga yordam beradi. Garchi siz xrazologik birliklarni ikki yo'l bilan tarjima qilishingiz yoki aksincha, ular har doim to'g'ridan-to'g'ri va majoziy ahamiyatga egasiz. Biz kelajakda foydalanish uchun "qulog'ingiz bilan o'tish" iborasini qismlarga ajratishni taklif etamiz.

Bu nimani anglatadi, "quloqlarning oldidan o'tish" iborasini qanday tushunish kerak: qisqa to'g'ridan-to'g'ri va majoziy ma'noda

Bir so'z bilan aytganda, "quloqlarni yuming" degan ibora tovushlar, qanday e'tibor bermaslik, e'tiborsizlik, tinglash.

Albatta, tom ma'nodaquloqlar orqali biror narsani sog'inolmaymiz. Agar siz nazariy jihatdan mulohaza yuritsangiz, so'zlar baraban reopulyatsiyasi tomonidan ushlangan havo tebranishlari to'plamidir, keyin ular organning boshqa qismlari va asabning boshqa qismlari orqali miyaga yuqadi.

Ammo frazologizm ko'pincha majoziy ma'noda qo'llaniladi:

aytganlari haqida javob bermaslik, eslamaslik uchun javob bermaslik uchun suhbatdoshni tinglamang;
o'z fikrlaringiz to'g'risida suhbat paytida suhbat paytida suhbatdoshning nutqiga e'tibor bermaslik.

"Quloqlar o'tmishga ruxsat ber" iborasining kelib chiqishi

Ushbu frazologiya hisoblanmoqda Muamza - Ruscha, Bizga qadimgi xalqlardan kelganlar. Bu ibora odamga tegishli va xususan, uning diqqatga sazovorligi va suhbatni tinglash yoki bekor qilish qobiliyati bilan bog'liq. Nusxaning kelib chiqishi haqida aniq ma'lumotlar mavjud bo'lmasa ham.

Ammo juda yaqindan "quloqlaringizdan o'tib," "tinglang, lekin eshitmayapti" iborasi bilan aloqada. Ular. Suhbatning mohiyatini bekor qilmang, aytilgan ma'lumotni eslamang. Axir biz so'zlar bilan tinglaymiz va ularni diqqat bilan sezmaymiz.

Aksiyalar bilan "quloqlardan o'tish" bilan taklif qilish haqida misollar

Shuni esda tuting Seemantik yuk butun iboraga, butunlay, Alohida, bu so'zlar yoki ularning almashtirish frektorologiyaning ma'nosini buzadi.

Quloqlaringizdan o'tmishdagi barcha xunuk so'zlarni o'ting, keyin asab tizimi tartibda bo'ladi.
Ivan yana xotinining barcha so'zlarini quloqlariga tashlab yubordi, shuning uchun u nega do'konga kelganini unutdi.
Ammo oqsoqollar maslahatini quloqlar bilan o'tkazib yuborishning hojati yo'q edi, endi shikoyat qilish juda kech bo'ldi.
Styopa pashshalar va qarg'ani hisoblash uchun ko'pgina ma'ruzalarning ko'pi bilan ushlashda davom etdi.
Yaxshiyamki, u mening so'zlarimdan o'tib, so'zlarimni sog'indi.
Qanday qilib siz shunchalik beparvosiz va quloqlaringiz o'tmishda aytilgan hamma narsani o'tkazib yuborasiz?
Men uning ruhida emasligini bilardim, shuning uchun men quloqlarim bilan barcha haqoratlarni sog'indim.
U juda charchagan edi, u onasining topshirig'i haqidagi so'zlarini sog'inardi.