Pregovor "majhna tuljava, vendar ceste": izvor, pomen, sestava.
Zadovoljstvo
V tem članku predlagamo, da podrobno analiziramo izvor in pomen ruskega ljudskega pregovora "mal vojak, a dragi".
Pregovor "mal vojak, vendar ceste" - izvor
Ruski govor je edinstven, saj vsebuje slovansko modrost, katere korenine segajo daleč v preteklost. In kljub dejstvu, da smo del besed neupravičeno pozabili ali nadomestili tuje besede, novi koncepti, v pregovorih nosimo energijo in modrost generacij. Kako pogosto slišite ali izgovarjate pregovor "mal vojak, a dragi"? Kakšna je vrednost v tej frazi, ki jo investirate? Ponujamo se, da se s tem spopadamo z najboljšimi filologi v ruskem jeziku.
Torej se v tem pregovoru uporabljajo štiri besede, od katerih se ena trenutno ne uporablja. In zato ga mladi lahko napačno razumejo. Zato si oglejmo razlagalni slovar S.I. Ozhegov, pomen besede tuljava. Kot je navedeno v slovarju, je to merilo teže, ki je bila uporabljena v času ruskega cesarstva. Njegova specifična teža je 1/96 funtov, kar je prav tako 4,26 sodobnih gramov.
Ta enota teže se je aktivno uporabljala za tehtanje plemenitih kovin in kamnov z draguljarji, pa tudi za določitev teže dragocenih začimb itd. To pomeni, da je bila tuljava povezana s specifično težo dragih stvari.
Sčasoma so ruski narod dal nadaljnjim generacijam pregovor, v katerem je "majhna tuljava, a draga."
Pregovor "mal vojak, vendar ceste" - pomeni
Danes je pregovor slišal "majhno tuljavo, a draga", vsi ga obravnavajo na svoj način. Toda prvotni pomen pregovora je takšno modrost preneslo v ljudi. Tudi če se vam zdi nekaj drobnega in ne zelo pomembnega, si oglejte natančneje-morda je v njem velika vrednost.
Ta pregovor je uporaben tako za živa bitja kot za neživi predmet:
- Otroku lahko rečemo - "majhna tuljava, vendar ceste", kot trditev, da je kljub starosti, brez obrambe in brez uporabnosti, a le skrbi, dojenček še vedno najbolj dragocen in dražji na svetu;
- Stavek "majhna tuljava, vendar ceste", ki veljajo za ljubljeno osebo, če želite poudariti, da je ljubljena oseba pomembna in ceste kljub vsem neuspehom in težavam, ki jih doživlja;
- Pregovor "Mal Soldier, vendar ceste" je mogoče poskusiti tudi na hišnem ljubljenčku, kar poudarja njen pomen za družino;
- In "majhno tuljavo, vendar ceste" lahko rečemo na neživem predmetu, na primer po telefonu. Je majhen, za mnoge pa je pomemben kot zrak.
Kot vidite, se je ta pregovor široko uporabljal in se zato aktivno uporablja v sodobnem ritmu komunikacije. Zdaj, ko smo se ukvarjali s pomenom tega pregovora, ponujamo skico šolskega eseja o izvoru in pomenu pregovora "mal vojak, a dragi".
Sestava na temo: Kot razumem, pregovor "Mal Vojak, a dragi"?
- Sestava na temo "Mal Soldier, vendar ceste"
Lani poleti sva se z družino odpravila na ribolov. Na ulici je bila vročina, kljub temu, da je bila pred jutro. Ko se približamo reki, smo se odločili plavati in nato pojesti z zajtrkom. Z očetom sva šla na ribolov, mama in sestra pa sta se odločila za okolico.
V manj kot petih minutah je sestra prišla teči in poklicala mene in mojega očeta, da bi pomagala. Izkazalo se je, da je piščanec padel iz gnezda in če ne bi šli na sprehod, bi ga plenilci pojedli. Napačno bi bilo, če bi takega otroka odpeljali domov, saj ga nismo vedeli, kako bi ga pravilno gledati in kako se potem navaditi na divji svet?
Oče je stal v bližini drevesa in me posadil nanj, mama pa mi je izročila piščanca, mi pa smo ga postavili v gnezdo. V nemiru sploh nismo razmišljali o tem, ali bo mati mater letela k njemu. Ko pa je piščanec že kričal iz gnezda, so starši predlagali nadaljevanje ribolova, vendar smo se odločili počakati na ptičjo mater s sestro.
Kaj lahko rečem, srečali smo večerjo pod drevesom. In nato na obzorju, ki je široko razširila krila, se je pojavila ptica. Naše veselje ni poznalo meja! Toda skrivali smo se tako, da je ne bi prestrašili. Takoj, ko nas je zagledala, je z metkom odhitela v gnezdo in takoj, ko jo je dosegla, je piščanca prekrila s krili.
Mama je počasi rekla, da se oddalji od drevesa, da ne bi prestrašila medicinske sestre naše najdene, in že od daleč smo videli, kako ptica hrani svojega otroka in mu odgovarja s kajenjem. Dolgo smo bili presenečeni, da se je ptica tako velika in je bila pripravljena žrtvovati svojo varnost zaradi piščanca. In moja mama nam je rekla: "Mal vojak, a dragi", ko te ljubim, ptica ljubi svoje potomce. In potem smo ugotovili, da velik otrok ali majhen, solzen ali poslušen, dober ali pade v težave, ni pomembno, še vedno zagotavlja absolutno ljubezen mame in očeta! Konec koncev, "Majhna tuljava, a draga!"
Video: Pregovori in izreki v slikah
