A frase "cair em Tartarara": origem, significado

"Falhar em Tartarara" é o fraseologismo, que as pessoas costumam usar quando falam. Leia mais sobre sua origem no artigo.

Contente

Utilizamos várias frases diariamente na fala, sem pensar em seu significado e origem originais. Nem pensamos de onde eles vêm e quem primeiro disse tais palavras.

Leia em nosso site outro artigo sobre o assunto: "12 palavras e frases que preencherão lindamente pausas na conversa". Você encontrará opções interessantes que ajudarão a tornar o diálogo original.

A unidade fraseológica "Falhar em Tartarara" tem uma história interessante. Neste artigo, você encontrará uma descrição do significado dessas palavras e também entenderá o significado da frase. Leia mais adiante.

Tártaro: história, termo geográfico

Apesar do fato de alguns considerarem esse lugar não totalmente real, mas mítico, mencionando a palavra Tartaria Presente na cartografia. Este é o nome dos territórios localizados do mar Cáspio ao Oceano Pacífico. Em outras palavras, esses são os limites entre China e Índia. O que é esse termo geográfico? Aqui está uma pequena história:

A primeira informação da humanidade sobre Tartaria data do século XIII.
O traço desaparece no dia 18. Hoje, a Tartaria é chamada Eurásia Interna.
Como regra, há um clima seco lá, há um grande número de planícies e as pessoas estão envolvidas na criação de gado.
Acontece que os famosos "tártaros" não são apenas um lugar maldito da mitologia, mas uma parte muito real do nosso planeta.

Há também uma cidade na Rússia com um nome semelhante. Sua história também é misteriosa. O lugar inesperadamente desapareceu da face da terra. A menção da cidade de Tártaro, Tartaria e o rio com o mesmo nome pode ser encontrada no mapa de 1606. Essas terras estavam localizadas no território do Kolyma moderno.

Este ponto no mapa é a "ideia" dos cartógrafos do Mercator e Hondus, que cuidadosamente e detalhadamente identificaram Tartaria em seus mapas. No entanto, os descendentes ainda não conseguem entender o que era - uma terra real ou apenas um erro que foi reimpresso de um atlas para outro.

Subseqüentemente Abraham Ortelius Ele percebeu que existem tártaros como um povo. Ele os considerou semelhantes aos citas. Posteriormente, Tartaria esqueceu. Hoje, alguns chamam isso de império desaparecido.

O que a fraseologia “cai em Tartarara” significa: breve significado, significado

O principal significado da fraseologia "Falha em Tártarar":

"Abismo"
"Distante"
"Entre em voar"
"Play to Hell"

Era uma vez, um tártaro mítico foi chamado de Reino dos Mortos. Este é um tipo de semelhança do inferno, para onde foram as almas dos pecadores. Em outras palavras, o subterrâneo onde todos precisam ser responsáveis \u200b\u200bpor suas más ações. Aqui está o breve significado da frase, o que significa:

Traduzido de grego, "Tártaro" significa "inferno".
No entanto, este não é um inferno ardente em si, mas o abismo que está sob ele.
Acredita -se que não haja retorno a partir daí.
Obviamente, os bens de Aida são considerados por muitos em sentido figurativo. De acordo com isso, "Voe para Tartarara" significa "Desfecto" sem rastro "," evaporar ".

Suponha:

No verão, Artem e Lena queriam ir ao resort na Turquia, mas então a garota não recebeu férias, e todos os planos voaram para os tartars.
“Tudo está voando para Tartarara”, pensou Dima quando ele percebeu que não havia agido, “ele teria que pisar no terreno do desfile em vez da universidade. Está bem. É bom que seja apenas um ano para servir agora. "
Honestamente, eu realmente não queria que tudo voasse para Tartarara. Portanto, deliberadamente não disse aos meus amigos que eu tinha uma namorada. Eu não queria cair isso. Mas, de algum lugar, eles ainda reconheceram e começaram a me parabenizar. Como se costuma dizer, a terra está cheia de rumores.
- Tudo foi para Tartarara! - Pensamento Vova - O tempo está tão bonito na rua, e eu tenho que sentar em casa e me preparar para o controle em álgebra! Eu acho que não haverá nada de errado se eu jogar e ir ao show. Enfim, a classe de exaustão. E eles precisam de estatísticas. Vou pegar meus três de qualquer maneira. Eles não vão me deixar no segundo ano?

Abaixo, informações ainda mais úteis e necessárias. Leia mais adiante.

"Falha em Tartarara": a origem das unidades fraseológicas de acordo com o dicionário

essa frase "Falha em Tártarar" É caracterizado como vernáculo. É considerado expressivo e tem significados básicos: "Die", "desaparecer para sempre", "cair no chão" etc. A origem da unidade fraseológica de acordo com o dicionário foi descrita acima. Muitas vezes, essa frase é usada no significado:

"Para que você desapareça"
"Perdeu toda a perda"
"Todos os planos voam para o inferno"
"Vá para todo o inferno", etc.

De uma maneira ou de outra, a expressão tem uma cor rude indiferente e certamente não sugere o arco-íris e o descuido da situação.

Exemplos:

Sim, para que você não falhe em Tartarara! Como você pode levar a família do meu marido?
Vita agora queria tudo, qualquer coisa: cair em Tartarara, se transformar em uma pessoa invisível, voar para longe em um tapete. Apenas para não ficar de pé e não ouvir instruções maternas.
Não foi possível deixar de tártarar. Portanto, Lida teve que comer obedientemente um pano através da janela suja, experimentando um sentimento de vergonha. Afinal, seus amigos com seus caras agora estão sentados embaixo da varanda e rindo com o fato de estar sentada em casa, punida como uma garotinha

Esta frase tem uma origem mitológica. Mais detalhes descritos abaixo.

"Falha em Tartarara": a origem mitológica da fraseologia

Há muito se acredita que o reino dos controles mortos Hades - irmão Zeus. Sombras vagavam em tártaro - as almas dos pecadores falecidos que não conseguiram encontrar a paz. A propósito, Titãs e Ciclopes derrotados também foram jogados lá. Gigantes de um lado guardavam de maneira confiável essas criaturas ruins para que não chegassem à superfície. Aqui está a origem mitológica da fraseologia "Falha em Tártarar":

Os mitos do tártaro são descritos como um abismo subterrâneo, tão longe do chão quanto o céu.
Hesiod escreveu que, se você soltar uma bigorna de cobre no tártaro, ele voará 9 dias - houve uma distância tão grande.
O tártaro cercou a tripla camada de escuridão. Deus Erebas o enviou. Havia também paredes de cobre.
Os autores da Grécia antiga indicam que o tártaro está localizado no norte. Então o conceito mudou - e começou a ser considerado o canto mais distante de Aida.

Há referências ao tártaro durante a antiguidade tardia. Na era da Idade Média, todas as terras esquecidas por Deus e cantos distantes eram chamados - e não apenas um lugar mitológico sombrio.

"Falha em Tartarara": significado direto e figurativo da fraseologia

Frase "Falha em Tártarar" Você pode usar em vários significados e significados. Em um sentido figurativo, esse fraseologismo significa:

"Distante"
"Abismo"
"Foda -se para o inferno"

Quanto ao significado direto, pode muito bem ser usado na literatura, história e mitologia.

As almas dos pecadores voaram para Tartarara (significado direto).
É uma pena que tudo esteja voando para Tartarara. Eu pensei que iríamos nos encontrar hoje (significado figurativo).
Eu enviaria todos aqueles que me incomodavam na escola (importância direta) para Tartarara.
Bem, os cogumelos estão todos voando para Tartarara! Eu pensei que iríamos para a natureza. E no final, tive que me sentar em casa com uma irmãzinha (valor figurativo).

Para aprender todo o material acima, você deve aprender a selecionar sinônimos para esta frase. Você encontrará várias dessas palavras abaixo. Leia mais adiante.

Sinônimos para unidades fraseológicas "caem em tártaro": como escolher a coisa certa, uma explicação em uma palavra

Para esta unidade fraseológica "Falha em Tártarar" Você pode escolher os muitos sinônimos certos. Você precisa desenvolver a palavra "abismo". Além disso, tanto no sentido literal quanto figurativo. Aqui estão sinônimos, uma explicação em uma palavra:

"Foda -se para o inferno"
"Entre em voar"
"Morrer"
"Distante"
"Abismo"

Para que possamos falar sobre pessoas e objetos e fenômenos. E mesmo sobre eventos. Muitas vezes, planos humanos, esperanças e sonhos voam para o tartarar. Um sinônimo mais "folclórico" - "Cubra -se com uma bacia de cobre".

Como fazer uma proposta com unidade fraseológica "Fail Tartarar": Exemplos

Agora que você já conhece e entende o significado da frase, pode fazer propostas com ela. Fazer isso é simples. Como fazer uma proposta com fraseologia "Quem está procurando, ele sempre encontrará"? Aqui estão exemplos:

"Você foi para o tartarar!" - Katya murmurou, olhando para o historiador da escola - “Uau! O que os outros anotam, não notaram! E imediatamente peguei um caderno debaixo das mesas e peguei o smartphone. Resta apenas esperar para as folhas de trapaceiros que estão escondidas debaixo da saia. Outro limpou a borracha em um lápis.
Tudo voou para os tartars, mas os caras não queriam desistir. Tudo porque o pai de Mishin, um pianista famoso no passado, ensinou ao filho mais de uma vez: “Mesmo se você desbotou, hesitou ou enganado, o show deveria continuar. Faça como se nada tivesse acontecido. " Naturalmente, no caso de um grupo Mishina, houve um erro em um erro. E os caras entenderam perfeitamente que não levariam nem o terceiro lugar na competição. Mas era necessário jogar o programa até o fim.
Deixe tudo voar para Tartarars! Eu quero ser mundos mágicos!
Embora seja queimado de vergonha, pelo menos caiu em Tartarara!
“Você foi para o tartarar! De onde ele veio daqui? " - O Petya pasmorado recuou do computador. Seu personagem foi morto por um alemão virtual. “Era melhor olhar em volta”, Kolya começou a rir, “eu passei por esse nível 10 vezes e já lembrei do esquema. Um se esconde ao virar da esquina, depois mais dois em uma emboscada embaixo da escada e a terceira - perto da ponte. "

É interessante no significado dessa frase que o tártaro estava realmente no mapa. E na mitologia, esse lugar existia. O fraseologismo foi inventado com base nesses fatos. Essa frase também é usada no mundo moderno. Certamente, cada pessoa ouviu essas palavras uma vez ou outra de sua vida.