L'expression "tomber dans le tartarara": origine, sens

«Faire du tartarara» est le phraséologisme, que les gens utilisent souvent lorsqu'ils parlent. En savoir plus sur son origine dans l'article.

Contenu

Nous utilisons quotidiennement différentes phrases dans la parole, sans penser à leur sens et à leur origine d'origine. Nous ne pensons même pas d'où ils viennent et qui ont d'abord dit de tels mots.

Lisez sur notre site Web Un autre article sur le sujet: "12 mots et phrases qui rempliront magnifiquement des pauses dans la conversation". Vous trouverez des options intéressantes qui aideront à rendre le dialogue original.

L'unité phraséologique «échouer à tartarara» a une histoire intéressante. Dans cet article, vous trouverez une description de la signification de ces mots et comprendrez également le sens de la phrase. Lisez plus loin.

Tartare: histoire, terme géographique

Malgré le fait que certains considèrent cet endroit pas entièrement réel, mais plutôt mythique, mentionnant le mot Tartaria Présent dans la cartographie. C'est le nom des territoires situés de la mer Caspienne à l'océan Pacifique. En d'autres termes, ce sont les limites entre Chine et Inde. Quel est ce terme géographique? Voici une petite histoire:

La première information de l'humanité sur Tartaria date du 13ème siècle.
La trace disparaît dans le 18e. Aujourd'hui, Tartaria est appelée Eurasie interne.
En règle générale, il y a un climat sec là-bas, il y a un grand nombre de plaines et les gens sont engagés dans l'élevage de bovins.
Il s'avère que les célèbres «Tartarar» ne sont pas seulement un damné de la mythologie, mais une partie très réelle de notre planète.

Il y a aussi une ville en Russie avec un nom similaire. Son histoire est également mystérieuse. L'endroit a disparu de façon inattendue de la face de la terre. La mention de la ville de Tartar, Tartaria et la rivière du même nom se trouve sur la carte de 1606. Ces terres étaient situées sur le territoire du kolyma moderne.

Ce point sur la carte est «une idée originale des cartographes du Mercator et Hondus, qui ont soigneusement et en détail identifié la tartaria sur leurs cartes. Cependant, les descendants ne peuvent toujours pas comprendre ce que c'était - une vraie terre ou juste une erreur qui a été réimprimée d'un atlas à l'autre.

Ensuite Abraham Ortelius Il a remarqué qu'il y a des tartares en tant que peuple. Il les considérait comme similaires aux Scythes. Par la suite, Tartaria a oublié. Aujourd'hui, certains l'appellent l'empire disparu.

Que signifie la phraséologie «tombe dans le tartarara»: brève signification, sens

Le sens principal de la phraséologie "Échec du tartarar":

"Abîme"
"Loin"
"Entrez en vol"
"Jouez en enfer"

Il était une fois, un tartre mythique s'appelait le royaume des morts. C'est une sorte de ressemblance de l'enfer, où les âmes des pécheurs sont allés. En d'autres termes, le tout underground où chacun doit être responsable de ses mauvaises actions. Voici la courte signification de la phrase, ce qui signifie:

Traduit du grec, "Tartare" moyens "enfer".
Cependant, ce n'est pas un enfer ardent en soi, mais l'abîme qui est en dessous.
On pense qu'il n'y a pas de retour de là.
Bien sûr, les possessions d'Aida sont considérées par beaucoup dans un sens figuratif. Selon ce, "Voler pour tartarara" moyens "Défier" sans trace "," évaporer ".

Supposer:

Pour l'été, Artem et Lena ont voulu aller au complexe en Turquie, mais la fille n'a pas eu de vacances, et tous les plans se sont envolés pour Tartarar.
«Tout vole pour Tartarara», pensa Dima quand il s'est rendu compte qu'il n'avait pas agi, «il devrait piétiner le terrain de parade au lieu de l'université. C'est ok. C'est bien que ce ne soit qu'un an à servir maintenant. "
Honnêtement, je ne voulais vraiment pas que tout vole pour Tartarara. Par conséquent, je n'ai pas délibérément dit à mes amis que j'avais une petite amie. Je ne voulais pas le jinx. Mais de quelque part, ils ont toujours reconnu et ont commencé à me féliciter. Comme on dit, la terre est pleine de rumeurs.
- Tout est allé à Tartarara! - Pensa Vova - Le temps est si beau dans la rue, et je dois m'asseoir à la maison et me préparer pour le contrôle en algèbre! Je pense qu'il n'y aura rien de mal si je jette un effondrement et que je vais au concert. Quoi qu'il en soit, la classe d'échappement. Et ils ont besoin de statistiques. J'aurai mes trois de toute façon. Ne me quitteront-ils pas la deuxième année?

Ci-dessous des informations encore plus utiles et nécessaires. Lisez plus loin.

"Échouer à tartarara": l'origine des unités phraséologiques selon le dictionnaire

Cette phrase "Échec du tartarar" Il est caractérisé comme vernaculaire. Il est considéré comme expressif et a des significations de base: "Mourir", "disparaître pour toujours", "tomber à travers le sol" etc. L'origine de l'unité phraséologique selon le dictionnaire a été décrite ci-dessus. Souvent, cette phrase est utilisée dans le sens:

"Pour que tu disparais"
"A perdu toute la perte"
"Tous les plans volent en enfer"
«Allez en enfer», etc.

D'une manière ou d'une autre, l'expression a une coloration grossière indifférente et ne fait certainement pas allusion à l'arc-en-ciel et à la négligence de la situation.

Exemples:

Oui, pour que vous ne fassiez pas à Tartarara! Comment pourriez-vous prendre la famille de mon mari?
Vita voulait maintenant tout, n'importe quoi: tomber dans le tartarara, se transformer en une personne-invisible, s'envoler sur un tapis. Tout simplement pour ne pas se tenir debout et ne pas écouter des instructions maternelles.
Il n'a pas été possible de manquer de tartarar. Par conséquent, Lida a dû manger consciencieusement un chiffon par la fenêtre sale, ressentant un sentiment de honte. Après tout, ses amis avec leurs gars sont maintenant assis sous le porche et gloussent le fait qu'elle est assise à la maison, punie comme une petite fille

Cette phrase a une origine mythologique. Plus de détails décrits ci-dessous.

"Échouer à tartarara": l'origine mythologique de la phraséologie

On a longtemps cru que le royaume des morts Hadès - Frère Zeus. Les ombres erraient dans le tartre - les âmes des pécheurs décédés qui ne pouvaient pas trouver la paix. Soit dit en passant, les Titans vaincus et Cyclops y ont également été lancés. Un géant hurlé a gardé de manière fiable ces créatures merdiques afin qu'elles n'atteignent pas la surface. Voici l'origine mythologique de la phraséologie "Échec du tartarar":

Les mythes du tartare sont décrits comme un abîme souterrain, aussi loin du sol que le ciel.
Hésiode a écrit que si vous laissiez tomber une enclume en cuivre dans le tartare, alors il volera 9 jours - il y avait une si grande distance.
Tartar entoura la triple couche des ténèbres. Dieu Erebas l'a envoyé. Il y avait aussi des murs en cuivre.
Les auteurs de la Grèce antique indiquent que Tartar est situé dans le nord. Ensuite, le concept a changé - et il a commencé à être considéré comme le coin le plus éloigné d'Aida.

Il y a des références au tartre pendant l'antiquité tardive. À l'ère du Moyen Âge, toutes les terres oubliées par Dieu et les coins éloignés étaient appelés - et pas seulement un lieu mythologique sombre.

"Échouer à tartarara": signification directe et figurative de la phraséologie

Phrase "Échec du tartarar" Vous pouvez utiliser dans diverses significations et significations. Dans un sens figuratif, ce phraséologisme signifie:

"Loin"
"Abîme"
"Fuck to Hell"

En ce qui concerne la signification directe, elle pourrait bien être utilisée dans la littérature, l'histoire et la mythologie.

Les âmes des pécheurs ont volé vers Tartarara (signification directe).
Il est dommage que tout vole pour Tartarara. Je pensais que nous nous rencontrions aujourd'hui (sens figuratif).
J'enverrais tous ceux qui me harcelerais à l'école (importance directe) à Tartarara.
Eh bien, les champignons volent tous vers Tartarara! Je pensais que nous irions dans la nature. Et à la fin, j'ai dû m'asseoir à la maison avec une petite sœur (valeur figurative).

Pour apprendre tout le matériel ci-dessus, vous devez apprendre à sélectionner les synonymes pour cette phrase. Vous trouverez plusieurs de ces mots ci-dessous. Lisez plus loin.

Synonymes pour les unités phraséologiques "tomber dans le tartarar": comment choisir la bonne chose, une explication en un mot

À cette unité phraséologique "Échec du tartarar" Vous pouvez choisir les bons synonymes. Vous devez construire sur le mot "Abyss". De plus, à la fois au sens littéral et figuratif. Voici des synonymes, une explication en un mot:

"Fuck to Hell"
"Entrez en vol"
"Mourir"
"Loin"
"Abîme"

Nous pouvons donc parler à la fois des personnes, des objets et des phénomènes. Et même sur les événements. Très souvent, les plans humains, les espoirs et les rêves volent vers Tartarar. Un synonyme plus «folk» - «Couvrez-vous d'un bassin de cuivre».

Comment faire une proposition avec unité phraséologique "échouer tartarar": exemples

Maintenant que vous connaissez et comprenez déjà la signification de la phrase, vous pouvez faire des propositions avec elle. Le faire est simple. Comment faire une proposition avec phraséologie «qui recherche, il trouvera toujours»? Voici des exemples:

"Tu es allé à Tartarar!" - Katya marmonna, regardant l'historien de l'école - «Wow! Ce que les autres radient, n'ont pas remarqué! Et j'ai immédiatement pris un cahier sous les bureaux et j'ai pris le smartphone. Il reste à espérer ces feuilles de triche qui sont cachées sous la jupe. Un autre essuyé sur la gomme sur un crayon.
Tout s'est envolé pour Tartarar, mais les gars ne voulaient pas abandonner. Tout cela parce que le père de Mishin, un célèbre pianiste dans le passé, a enseigné à son fils plus d'une fois: «Même si vous avez disparu, hésité ou trompé, le concert devrait continuer. Faites comme si de rien ne s'était passé. " Naturellement, dans le cas d'un groupe Mishina, il y a eu une erreur sur une erreur. Et les gars ont parfaitement compris qu'ils ne prendraient même pas la troisième place de la compétition. Mais il était nécessaire de jouer le programme jusqu'à la fin.
Laissez tout voler vers Tartarar! Je veux être des mondes magiques!
Bien que brûlé de honte, au moins il est tombé dans Tartarara!
«Vous êtes allé à Tartarar! Où est-il venu d'ici? " - Le Petya abasourdi a reculé de l'ordinateur. Son personnage a été tué par un allemand virtuel. "Il valait mieux regarder autour de lui", a éclaté Kolya en riant, "J'ai traversé ce niveau 10 fois et je me suis déjà souvenu du plan. L'un se cache au coin de la rue, puis deux autres dans une embuscade sous les escaliers, et le troisième - près du pont. "

Il est intéressant dans le sens de cette phrase que Tartar était vraiment sur la carte. Et dans la mythologie, cet endroit existait. Le phraséologisme a été inventé précisément sur la base de ces faits. Cette phrase est également utilisée dans le monde moderne. Certes, chaque personne a entendu de tels mots à un moment ou à une autre de sa vie.