Dans cet article, nous parlerons avec vous, quelle est la version anglaise du site AliExpress Et comment il diffère de la répartition russe.
Contenu
La langue anglaise, comme vous le savez, est internationale et est utilisée dans presque tous les domaines de notre vie. Par conséquent, ne soyez pas surpris que l'officiel AliExpressPlus précisément, sa version la plus initiale, avec laquelle la traduction dans d'autres langues était déjà faite - à savoir l'anglais.
Pour les utilisateurs russes, qu'une version russe spéciale a été créée sur le site en ce moment. Mais en même temps, il est toujours différent de l'anglais. Voyons quelles sont les principales différences dans la version en anglais du site et du russe.
Si vous êtes sur AliExpress ils n'ont rien acheté auparavant et ont seulement décidé de rejoindre les rangs des achats, puis nous vous conseillons d'étudier article sur le lien ici. De là, vous apprendrez à passer correctement votre première commande.
Comment ouvrir AliExpress en anglais et quelles sont les caractéristiques de son travail?
Quand nous entrons AliExpress, alors nous voyons immédiatement que la version russe qui s'ouvre. Pour changer cela, trouvez à droite "Allez sur le site mondial" Et sur la version anglaise du site se trouve.
Nous voyons immédiatement que le site a un peu changé et maintenant tout est anglais, même les prix ont commencé à être affichés en dollars. Cela est certainement pratique pour de nombreuses raisons, par exemple, vous pouvez facilement calculer le prix des marchandises dans les roubles vous-même.
Parmi les caractéristiques de l'œuvre AliExpressen anglais se démarque:
- Les noms des marchandises n'ont pas de traduction. Le fait est que bien que l'interface principale du site ait été traduite en russe qualitativement, le nom et les descriptions des marchandises sont traités par une transmission de voiture. À cet égard, il n'est pas toujours clair ce que le vendeur offre exactement. Et lorsque le nom est indiqué dans la langue d'origine, il est beaucoup plus facile de le comprendre, si vous avez au moins une petite connaissance de l'anglais.
- Quelle que soit la version utilisée, le coût des marchandises, des vendeurs, des notes et des avis reste le même. En d'autres termes, tous les utilisateurs AliExpress utilisez une seule version du site.
- Dans la barre de recherche, vous devez saisir les demandes uniquement en anglais. Si vous essayez de le faire comme d'habitude, en russe, le site ne vous trouvera rien.
- En règle générale, à gauche sur la page principale, une liste des catégories populaires s'affiche. L'emplacement des sections change en fonction de la version sélectionnée. Le fait est que, par exemple, les acheteurs russes sont très populaires auprès des vêtements, et parmi les britanniques - l'électronique. Donc, c'est clair, oui, quel sera en premier lieu dans les deux versions?
L'électronique en Russie est également très demandée, mais tous les acheteurs n'oseront pas l'acheter en Chine, car il a peur de la tromperie ou de la capture de vendeurs chinois.
Quelle est la différence entre la version russe d'AliExpress et de l'anglais?
En fait, ces deux versions AliExpressles différences sont minimes. Ils ne diffèrent que par la traduction. Sinon, en fait, il n'y a pas de différences, vous ne pouvez même pas essayer de les trouver.