"جوجه تیغی" به زبان انگلیسی: ترجمه با تلفظ ، رونویسی

از این مقاله یاد خواهید گرفت که چگونه کلمه "جوجه تیغی" به زبان انگلیسی نوشته شده است.

انگلیسی زیبا ، اما بسیار پیچیده است. برای اینکه دانش آموزان مدرسه بتوانند کلمات را به زبان انگلیسی بهتر به خاطر بسپارند ، معلمان تصمیم به نوشتن داستان و ترجمه از روسی به انگلیسی می گیرند. در این مقاله ، ترجمه ای از کلمه را پیدا خواهید کرد "جوجه تيغي" و چند داستان در مورد این حیوان.

"جوجه تیغی" به زبان انگلیسی-به عنوان نوشته شده: ترجمه با رونویسی به روسی ، تلفظ

در انگلیسی ، بسیاری از کلمات دارای معنی چندگانه هستند. اگر منظور شما حیوان است ، پس "جوجه تيغي" به زبان انگلیسی مانند این نوشته شده است:

  • جوجه تیغی - جوجه تیغی
  • جوجه تیغی زن - جوجه تیغی

در اینجا ترجمه ای با رونویسی وجود دارد:

رونویسی از کلمه
رونویسی از کلمه "جوجه تیغی" به زبان انگلیسی

در روسی ، این رونویسی به این شکل به نظر می رسد: " headzhog "، گویی حرف "o" را گسترش می دهد. انگلیسی ها راحت تر صحبت می کنند ، بدون کشش زیاد ، اما به سادگی "headzhog".

"جوجه تیغی دریا" ، "ماهی جوجه تیغی": ترجمه به انگلیسی

کلمه "جوجه تيغي" این می تواند توسط ارتش مورد استفاده قرار گیرد و برخی از تانک یا جزئیات دیگر را تعیین کند. اما وجود دارد خارپشت دریایی یا ماهی جوجه تیغیواد این کلمات به زبان انگلیسی به شرح زیر ترجمه می شوند:

  •   توتیای دریایی ترجمه شده به عنوان "جوجه تیغی دریا".
  • ماهی جوجه تیغی مانند این ترجمه شده: "جوجه تیغی ماهی".

فقط به کلمه اضافه کنید "جوجه تيغي" یک کلمه شفاف و تعیین دقیق تر عبارت است.

"Hedves": ترجمه به انگلیسی

اگر داستانی را به زبان انگلیسی در مورد جوجه تیغی بنویسید ، ممکن است به ترجمه چنین عبارتی نیاز داشته باشید سوزن های "Hedves"واد در اینجا ترجمه ای به انگلیسی وجود دارد:

  • سوزن های جوجه تیغی

اگر جملات را به زبان انگلیسی تشکیل می دهید و می فهمید که کار اشتباهی انجام می دهید و داستان کار نمی کند ، سپس بخوانید. در زیر داستانهایی درباره جوجه تیغی به زبان روسی و انگلیسی پیدا خواهید کرد.

شرح جوجه تیغی به زبان انگلیسی: داستان

اگر می خواهید ، ابتدا می توانید داستانی در مورد جوجه تیغی به زبان روسی بیاورید و سپس آن را به زبان انگلیسی ترجمه کنید. اما می توانید یک داستان آماده ، به عنوان مثال ، نویسنده مشهور میخائیل پریشوین. در اینجا توضیحی آماده از جوجه تیغی در قالب یک داستان هنری به زبان روسی و انگلیسی آورده شده است:

داستانی در مورد جوجه تیغی به زبان روسی و انگلیسی
داستانی در مورد جوجه تیغی به زبان روسی و انگلیسی

"خانواده جوجه تیغی": داستانی به زبان انگلیسی

کمتر جالب ، داستانی در مورد خانواده جوجه تیغی به وجود می آورد. همچنین ، ابتدا داستان را به زبان روسی و سپس ترجمه تحت اللفظی به انگلیسی بخوانید:

داستانی در مورد جوجه تیغی به زبان روسی و انگلیسی
داستانی در مورد جوجه تیغی به زبان روسی و انگلیسی

اکنون می دانید که چگونه کلمه ترجمه می شود "جوجه تيغي" به زبان انگلیسی و حتی می توانید داستانی در مورد این حیوان بنویسید. موفق باشید!

ویدئو: جوجه تیغی به زبان انگلیسی



نویسنده:
مقاله را ارزیابی کنید

یک نظر اضافه کنید

نامه الکترونیکی شما منتشر نمی شود. زمینه های اجباری مشخص شده اند *