"Pass an den Ohren": Der Ursprung, direkte und figurative Bedeutung der Phraseologie, Erklärung in einem Wort, Beispiele für Sätze

In diesem Artikel werden wir die phraseologische Einheit „Pass an Ihren Ohren“ analysieren.

Die russische Sprache ist reich an phraseologischen Wendungen, die sie nicht nur schmücken, sondern auch dazu beitragen, einen genaueren Spracheffekt zu erzielen. Obwohl Sie die phraseologischen Einheiten auf zwei Arten oder vielmehr einen direkten und bildlichen Wert interpretieren können. Wir bieten an, den Ausdruck „Pass an Ihren Ohren“ zu zerlegen, um ihn in Zukunft zu verwenden.

Was bedeutet es, wie man den Ausdruck „über die Ohren überspringen“ versteht: eine kurze direkte und figurative Bedeutung

Mit einem Wort, der Ausdruck „Über die Ohren vorbeigehen“ klingt, wie man ignoriert, vernachlässigt, zuhören.

Na sicher, buchstäblichwir können etwas durch die Ohren nicht verpassen. Wenn Sie jedoch theoretisch argumentieren, sind die Wörter eine Reihe von Luftschwingungen, die von Trommelfestgaserfassungen erfasst werden und dann durch andere Teile des Organs und der Nervenende am Gehirn übertragen werden.

Der Phraseologismus wird jedoch häufiger in einer figurativen Bedeutung verwendet:

  • hören Sie nicht auf den Gesprächspartner, um nicht auf das zu reagieren, was sie hörten, um sich nicht zu erinnern.
  • verwerfen während eines Gesprächs über Ihre Gedanken, nicht auf die Rede des Gesprächspartners zu achten.
Eine kurze Erklärung
Eine kurze Erklärung

Der Ursprung des Ausdrucks "Lass die Ohren vorbei"

Diese Phraseologie wird berücksichtigt Ausgabe-russisch, wer kam von den alten Völkern zu uns. Der Ausdruck betrifft eine Person und insbesondere um seine mangelnde Aufmerksamkeit und die Fähigkeit, sich mit einem Gespräch zuzuhören oder zu befassen. Obwohl es keine genauen Daten zum Ursprung des Satzes gibt.

Aber sehr genau „an Ihren Ohren vorbei“ steht in Kontakt mit dem Ausdruck „Hören Sie, aber nicht hören“. Diese. Tauchen Sie nicht in die Essenz des Gesprächs ein, erinnern Sie sich nicht an die Informationen. Schließlich hören wir zu und gehen an den Worten vorbei und nehmen sie nicht sorgfältig wahr.

Beispiele für die Erstellung eines Vorschlags mit phraseologischen Einheiten "Pass für Ohren"

Bitte beachte, dass Die semantische Last fällt auf den gesamten Satz, ganz Unabhängig davon verzerrt diese Wörter oder ihr Ersatz die Bedeutung der Phraseologie.

  • Übergeben Sie alle hässlichen Wörter an Ihren Ohren, dann ist das Nervensystem in Ordnung.
  • Ivan vermisste erneut alle Worte seiner Frau nach seinen Ohren, also vergaß er, warum er in den Laden kam.
  • Aber es war nicht nötig, den Rat der Ältesten durch die Ohren zu verpassen, jetzt ist es zu spät, sich zu beschweren.
  • Stepa fuhr weiterhin die Fliegen und einen Raben, um zu zählen, und ging den größten Teil des Vortrags an seinen Ohren.
  • Glücklicherweise vermisste sie meine Worte nach ihren Ohren.
  • Wie können Sie so unaufmerksam sein und alles überspringen, was über Ihre Ohren hinaus gesagt wurde?
  • Ich wusste, dass sie nicht im Geist war, also habe ich alle Beleidigungen durch meine Ohren verpasst.
  • Sie war so müde, dass sie die Worte ihrer Mutter über die Aufgabe vermisste.
Berühmte Zitate
Berühmte Zitate

Wie wähle ich ein Synonym für phraseologische Einheiten aus "lassen Sie Ihre Ohren vorbei?

Die am häufigsten verwendeten Synonyme für den Ausdruck "Lass die Ohren vorbei gehen":

  • vernachlässigung
  • ignorieren
  • ohne Aufmerksamkeit verlassen
  • übersehen
  • nICHT ANSEITEN BINDEN
  • keine Beachtung schenken

Sie können andere phraseologische Einheiten ersetzen, die auch die Unaufmerksamkeit charakterisieren:

  • fliegen, um zu fangen
  • raven Count
  • in die Wolken fliegen
  • ein Ohr hereinlassen, in das andere freigeben

Wir empfehlen auch, die folgenden Artikel zu lesen:

Video: "nicht an den Ohren vorbeigehen" oder anatomische Phraseologismen



Bewerten Sie den Artikel

Einen Kommentar hinzufügen

Ihre E-Mail wird nicht veröffentlicht. Obligatorische Felder sind markiert *