"Hind oyoqlarisiz": kelib chiqishi, izohi, to'g'ridan-to'g'ri va majoziy ma'nosi, bitta so'z bilan tushuntirish, jumlalarning namunalari

Qanotli iboralar yoki frazologik birliklar - bu rus tilining odatiy xususiyatidir, ammo boshqa asrlarning tubidan xirillaganda, siz ko'p xalq donoligini topasiz. Hayotiy vaziyatlarning har qanday turlarini kuzatish, ularni tahlil qiling va qisqacha, maqsadli metafora sifatida, shuningdek, rus odamining nufuzli metaforalari - taniqli emas.

Ehtimol, hamma odamlarga, ehtimol, o'tkir fikr, aql va tug'ma hazil tuyg'usiga yordam bergan. Bizning kunlarimizga omon qolganlarning aksariyati asl ma'nosini yo'qotdilar, ammo bu "orqa oyoqsiz uxlamaslik", uning ma'nosi asrlar davomida o'zgarmadi.

"Hind oyoqlarisiz": frotsikologiyaning kelib chiqishi

• Hayvonlarga, ularning xarakterli odatlarini kuzatish jarayonida ko'plab iboralar paydo bo'ldi. "Hind oyoqlarisiz" frazologiyasi ham nozik darajada yupqalashadi uyqu paytida otlar va itlarning xatti-harakati.
• Otlar faqat turayotgani haqiqat emas. Agar ot charchagan bo'lsa, bu shunchaki haddan tashqari qulashi mumkin va iloji boricha tezroq o'z kuchini tiklash uchun darhol uxlab qolishi mumkin. Qolganlari davomida, ot orqa oyoqlarini beixtiyor hal qiladi. Shu sababli, u uyg'onganida, u tezda ko'tarilmaydi, chunki u darhol kelishilgan harakatlarni faqat old oyoqlari bilan bajarishi mumkin. Va bu vaqtda orqa oyoqlar o'z hayotlari yashaydi va Unga itoat qilishni xohlamaydilar.
• Xuddi shu narsa itlar haqida gapirish mumkin. Ba'zan istehzo bilan, ular juda charchagan odam haqida gapirishganini eshitishingiz mumkin: "U it kabi charchagan va endi u orqa oyoqsiz uxlaydi." Bu borada itlar otlarga o'xshashdir, ular uxlashdan keyin darhol orqa oyoqlariga bo'ysunishmaydi.

• Aynan, bu itlar va otlarning bu o'ziga xos xususiyati paydo bo'lganligi sababli, bu barqaror ibora shu ma'noga ega charchash Bu bunday kuchli tushni keltirib chiqarishi mumkin, shundan keyin oyoqlaringizga tezda sakrash mumkin emas.

Bu nimani anglatadi, "orqa oyoqsiz" iborasini qanday tushunish mumkin?

• Bizning vaqtda "Hind oyoqlarisiz" frazologizm " ular haqida gapirganda ishlatiladi Kuchli, deyarli uyqusiz odam.
• Hayvonlar haqida gap ketganda, bu faqat jismoniy rejaning charchaganiga tegishli. Va agar bu idiom og'ir kuchli uxlab qolgan bo'lsa, qattiq kuchli uxlab yotgan, bu holda biz nafaqat jismoniy, balki aqliy yoki hissiyot haqida ham charchoq haqida gapirishimiz mumkin.

"Hind oyoqlarisiz": qisqa ma'nosi, majoziy ma'no, frektorologiyaning bir so'z bilan tushuntirish

• Agar nutq "orqa oyoqsiz uxlamasdan" iborani ishlatsa, unda biz gaplashamiz charchagan, charchagan odam, charchoq tufayli bir pog'onada uxlab qoldi va hatto tushida harakat qilmaydi.
• Frassaologiyaning ko'chma ma'nosi "Orqa oyoqsiz."Agar biror kishi uxlasa, ular aytganidek, orqa oyoqlarisiz - bu degani u kuchli, muammoga duchor bo'ladi. Charchoq jismoniy yoki axloqiydir, shuning uchun uni yon tomondan yanada qulaylik uchun yonma-yon burish uchun kuch bo'lmaydi.

"Hindu o'yinsiz" brauzerologizmga "qanday sinonim tanlash mumkin?

• "Hindu o'yinsiz" brauzerologizmga "qanday sinonim tanlash mumkin? Masalan, buni ayting: charchagan, charchagan, charchagan, holdan toygan, ortiqcha ish, qattiq, tovushli, uxlayotgan odam.

Qanday qilib frazologiyasi bilan "orqa oyoqsiz" degan fikrni amalga oshirish kerak?

• Margarita kun bo'yi qo'lni burma, lekin keyin men orqa oyoqsiz uxladim.
• Kurort shaharchasida juda issiqda haqiqiy ispaniyalik Siesta hukmronlik qildi - barchasi istisnosiz biz orqa oyoqlarisiz yotoqlarida uxladik.

Bunday fazilatlarning kelib chiqishi va ma'nosi haqida ma'lumot oling:

• "Boshida qirolsiz"
• "Bir yarim hafta"
• "Bir qo'lida o'tiring"
• "Har bir oilada qora qo'ylari bor"
• "Handyman"
• "Siz suvni to'kolmaysiz"

VIDEO: Shakl qaerdan kelib chiqqan?