Стаття буде корисною для учнів шкіл, заявників тощо.
Зміст
"Хоча куля рулону": значення фразеологічних одиниць
Ця стабільна комбінація є досить не стандартною для російської мови, оскільки
- це не правильно з точки зору граматики. Правильно складене речення повинно виглядати так: "принаймні куля рулону" або "принаймні м'яч";
- відхиляється від схеми акценту: випадок створення слова "куля" → м'яч, а не м'яч.
Точна етимологія цього стабільного виразу досі не відома. Вперше у поемі Толстой А.К., опублікованому в 1883 році.
Як правило, ця фразеологія використовується у значенні
- судик: порожній;
- прикметник: порожній.
У сучасній російській мові його найчастіше використовують у поєднанні зі словами:
- хата,
- плоский,
- комора,
- магазин,
- полиця,
- підвайн,
- запас,
- холодильник тощо
Синоніми, до речі, кажучи "принаймні куля рулону": список
- ні ложки, ні миску;
• абсолютний нуль/нуль;
• Голайак (сленг);
• абсолютно нічого;
• Ні хрін, ні моркви,
• нема нічого;
• не зерно (щось);
• нічого;
• отвір з бублика;
• порожній;
• порожній;
• фіг/шиш з маслом;
• Zilch;
• трохи менше нічого;
• Шиш.