Напевно, в жодній мові світу не так багато фразеологічних одиниць, як у нас. Вони з'явилися в нашому житті завдяки різкому розуму, винахідливості та спостереженню наших предків.
Зміст
- Походження фразеології "Білий Ворон"
- Пряме значення фразеології "Біла ворона"
- Портативне значення фразеології "Білий Ворон"
- Що це означає, як зрозуміти вираз "біла ворона"?
- "Біла ворона": коротке значення фразеологічних одиниць
- "Біла ворона" - пояснення фразеології одним словом
- Синоніми фразеологізму "Біла ворона"
- Приклади речень із фразеологією "Білий Ворон"
- ВІДЕО: Про білі ворони від психолога
З давніх часів люди почали проводити аналогію між поведінкою чи деякими особливостями характеру та звичок тварин. Ось як у цьому стабільному виразі - "Біла ворона".
Походження фразеології "Білий Ворон"
- Вважається, що першим автором ідіоми "Білий Ворон" був римський поет Юніус. Його короткий і місткий вираз настільки геніальний, що він не загубився десь у глибині епох (Юніус жив на стику століть I-II), і він досяг своєї первісної форми донині.
- Він створив вірш, в якій він стверджував, що за волею випадковості раб може отримати царство, а в'язень стає тріумфом, але такі випадки ще рідше, ніж біла ворона може з’явитися в природі.
- Стародавня Римська імперія мала ієрархічну систему, тому слова поета справді впали "не в брови, але в очах"-шлюхи та полонених навряд чи зможуть «розбитися на людей».
- На Сході вони кажуть "Білий слон", вкладаючи такий же сенс у цю фразу, як "Білий Ворон", оскільки слони Альбіноса мають рідкісний характер.
Пряме значення фразеології "Біла ворона"
- Фразеологізм "Біла ворона" також має пряме значення. Це рідко, але іноді раптом трапляється, що природа дає якусь генетичну невдачу, а потім народжується альбінос. Це можуть бути і люди, і тварини.
- Немає містичних ознак приналежності до якоїсь спеціальної касти в цьому. Просто не існує особливого пігменту в шкірі та волохаті обкладинки альбіноса, який відповідає за їх забарвлення.
- Є абсолютно білі коні, корови, миші, кролики, олені та білки.
- Білі слони, тигри, жаби та осетри значно рідше зустрічаються.
- Але білі ворони - це найбільша рідкість, але все -таки вони є. А серед своїх чорно -сіруватої родичі біла ворона виглядає незвичною і навіть цікавою, ніби природа жартувала: біле місце серед величезної темної зграї ...
Портативне значення фразеології "Білий Ворон"
- Коли фразеологічна одиниця «біла ворона» вимовляється комусь конкретним, ви негайно розумієте: це рідкісні, виняткові, не як усі, не такі, як усе, визначені, різні, не визнані Людина кардинально відрізняється від оточуючих людей. У суспільстві його навіть можна вважати якось неповноцінним, і навіть, як кажуть, "без короля в голові".
- Але це зовсім не так, просто живе «біла ворона», а не з його нормами поведінки, а не громадською думкою. І хто знає, цілком можливо, що ця людина не є визнаним генієм чи рідкісним оригіналом, який ніхто не розуміє.
Що це означає, як зрозуміти вираз "біла ворона"?
- Ця фраза використовується для характеристики людини, яка не схожа на всіх, хто його оточує - він може мати зовсім інший вигляд, поведінку, погляди та інтереси.
- І "Біла ворона" не приховує цього, часто своїми діями та заявами шокує своїх друзів або навіть забиває їх у тупик.
- Звичайно, в суспільстві вони не особливо люблять такого "білого ворона". Коли все усереднюється, то все просто і зрозуміло. Але людина, яка виділяється з натовпу, негайно отримає статус «білого ворона», бо те, що незрозуміло тривожно і навіть лякає.
"Біла ворона": коротке значення фразеологічних одиниць
- Людина, характерні для його поглядів з основної більшості, завжди буде вважатися в суспільстві "білою вороною".
- Ставлення до такої людини подвійне. Оскільки це, як правило, розумна і оригінальна людина, цікаво спілкуватися з ним. Але в той же час він ізгоя, якого суспільство відкидає і боїться.
"Біла ворона" - пояснення фразеології одним словом
- "Біла вівця" мається на увазі не так, як усі.
Синоніми фразеологізму "Біла ворона"
Фразеологізм "Біла ворона" можна замінити на наступне:
- "Паршива вівця"
- "Рідкісна птах"
- "Гусьна свиня - це не товариш".
Приклади речень із фразеологією "Білий Ворон"
- Таня в нашому класі була білою овець - вона вивчала "відмінно", не пустотлива, не тікала з усіма з уроків.
- Мій сусід все ще біла ворона: я не здатний прибити полицю на кухні, але він все вигадує.
- У нашій команді немає місця з цим білим Вороном, вона постійно висуває деякі ідеї, і шеф -кухар змушує нас усіх їх виконати.
Ми поговоримо про такі фразеологізми:
ВІДЕО: Про білі ворони від психолога
