Filkina Diploması, Çince Mektup: Expraseology'nin Kökeni Anlamı ve Tarihi

Filkina Diploması, Çince Mektup: Expraseology'nin Kökeni Anlamı ve Tarihi

Okuryazarlık kelimesi ile ilişkili iyi bilinen deyim birimlerinin etimolojisi ve açıklamaları.

Filkin mektubu, Çin diploması ne diyoruz?

Her iki ifadenin de yapılarında genel “mektup” kelimesine sahip olmasına rağmen, anlambilimleri biraz farklıdır:

  • filkina Diploması - gücü olmayan bir belge;
  • Çince mektup anlaşılmaz bir şeydir.

Sovyet dönemlerinde “mektup” kelimesinin, yaygın olarak cesaret olarak kullanılan övgüye değer ve fahri mektupların etkisi altındaki anlamı değiştirdiğini dikkate alın.

20. yüzyıla kadar, tüm yazılı belgelere kararnameler, eylemler ve mektuplar (resmi veya kişisel) dahil olmak üzere diplomalar olarak adlandırıldı.

Filkina Diploması, Çince Mektup: Menşe Anlamı ve Tarihi, Detrasoloji Yazarlığı

Filkin mektubunun ifadesi 16. yüzyıla kadar uzanır. Otorite korkunç Ivan'a atfedilir.

Çar, Oprichnina ve Muhafızlara karşı çıkan Moskova Philip'in metropolünden Filkin Mektuplarını aradı.

Çince mektubun biraz farklı bir hikayesi var. Böyle bir mektup gerçekten vardı ve XVII Yüzyılında Rus Kralı adına alındı. İlk resmi diplomatik misyon, Çin'deki Rusya temsilcileri. Daha sonra, misyona Petlin'in misyonu deniyordu.

Yaklaşık 50 yıllık Çin mektubu çeviri olmadan bırakıldı ve buna göre kimse bunun ne hakkında konuştuğunu bilmiyordu.

Video: Rus dersleri. Detrasoloji birimlerinin kaynakları



Yazar:
Makaleyi değerlendirin

Yorum ekle

E-postanız yayınlanmayacak. Zorunlu alanlar işaretlenmiştir *