”Språk utan ben”: ursprung, direkt och figurativ betydelse av frasologi, förklaring i ett ord, exempel på meningar

”Språk utan ben”: ursprung, direkt och figurativ betydelse av frasologi, förklaring i ett ord, exempel på meningar

I den här artikeln kommer vi att analysera frasen ”språk utan ben”.

I vårt liv används frasologiska enheter så ofta att du inte alltid tänker på betydelsen av uttryck. Vi vill uppmärksamma den stabila frasen "språk utan ben", som i utlänningar orsakar stor missförstånd. Faktum är att språket faktiskt redan är utan ben. Vi analyserar vad denna fras betyder.

Vad betyder det, hur man förstår uttrycket "språk utan ben": ursprung, kort direkt och figurativ betydelse

Språk utan ben, vad vill, sedan spricker!

Språk utan ben: Blir inte trött!

Exakt ursprung Ingen känner uttrycken "språk utan ben". Men det har länge trott att språket inte har några ben, vilket innebär att det inte blir trött. Det här är vad han säger Om direkt meningfraser. När allt kommer omkring blir någon del av kroppen trött efter jobbet eftersom de skadar, gnäller. Och språket är ett organ som inte känner trötthet och värk ens från konstant prat. Dessutom känner språket inte bromsarna (eftersom det inte blir trött), ingen/ingenting begränsar det. Så han är flexibel, undviker och kan vända i valfri riktning, även där det inte är nödvändigt.

Baserat på ursprunget kan vi redan avsluta Om den figurativa betydelsen av fraseologi:

  • Frasen "Språk utan ben" används, vilket kännetecknar en rastlös chatterbox, vars tal inte är vettigt.
  • De där. En person älskar att prata, men tänker inte på sina ord och konsekvenser efter det som har sagts, som ofta kan förolämpa eller säga dumma saker.
  • Enkelt uttryckt - en person chattar inte på affärer, en talare och ledig samtal.
Kort tolkning
Kort tolkning

Hur man gör en mening med frasologi "språk utan ben": exempel

Det är viktigt att notera att det är Idiomatiskt uttryck,betydelsen är tydlig endast om du använder ord tillsammans. Detta bör beaktas när man utarbetar meningar.

Exempel:

  • Eftersom flickan hade ett språk utan ben, kunde hon prata med alla om något ämne.
  • Det är uppenbart att han mumlar från det faktum att tungan utan ben är trött på ledighet.
  • Som har en tunga utan ben, han ger upphov till skvaller.
  • Han talar så mycket, som om hans tunga utan ben.
  • Som en Balalaika är osäker, som hennes tunga utan ben!
  • För att arbeta på radiostationen behöver du ett språk utan ben, hastighet av tänkande och medfödda konstnärliga data.
  • Det fanns en vacker och blygsam brud, men hon hade ett språk utan ben, som en pomelo.
  • Från födseln har du ett språk utan ben!
  • Och att språket utan ben inte förde till Moskva?

Hur väljer jag synonymer för uttrycket "språk utan ben"?

Sinonymer:

  • pratsam
  • vältalig
  • skravlåda
  • pratsam
  • pratsam
  • trepak
  • govorun
  • skravlåda
  • avmattning
  • balabol
  • melvo
  • pomelo
Exempel
Exempel

Uttryck som sammanfaller i betydelse med fraseologi "språk utan ben":

  • hitta för en spion
  • balalaika är osäker
  • tungan är väl hängande
  • pratande som fyrtio
  • lång tunga
  • boyal/svag på tungan

Du kommer också att vara intresserad av följande artiklar:

Video: "Språk utan ben" och andra frasologiska enheter på ryska



Författare:
Utvärdera artikeln

Lägg till en kommentar

Ditt e-postmeddelande kommer inte att publiceras. Obligatoriska fält är markerade *