Vad betyder frasen från den purulenta "Iza ril tok sjunka ebaut det": översättning från engelska till ryska

Detta "bevingade uttryck" fick popularitet efter duellen av oximiron och den purulenta ("härlighet till CPSU"). Vi kommer att överväga mer detaljer som betydelsen av frasen "Iza ril tok sjunka ebaut det."

Oxi talade ofta på striden och "hällde" ofta med fraser, till exempel "lätt enkelt" (IZA), "riktigt samtal" (riktig tok) och "tänk på det" (sjunka ebaut). Och även om Oxxxymiron inte hade någon anledning att använda engelska ord, för att visa sin kunskap, är det fortfarande en åskådargrupp och hans motståndare till det purulenta, detta fönsterförsvar bara roade. Det blev omedelbart klart att Oxy bara "ritades", vilket absolut inte hade något behov, eftersom striden inte innebar kunskap om ett främmande språk.

Vad betyder frasen från den purulenta "Iza ril tok sjunka ebaut det": översättning från engelska till ryska

Den "nin" tiden gick, och Oxxxymiron blev föremål för attacker från den purulents del, som på alla möjliga sätt påminde honom om striderna och de ord som motståndaren använde i ämnet och inte så mycket. Hans planer inkluderade naturligtvis inte att skapa en oxy -bild som blev kär i fansen av båda kämparna, men han lyckades dock med detta.
Ursprungligen, att bara plocka i kommentarerna på matchen och purulent, nu är dessa ord på läpparna, till och med "memes" med dem dök upp.

Naturligtvis var fans intresserade av översättningen av detta uttryck (den ursprungliga frasen är på engelska), vilket låter på följande sätt:

Real Talk (Riel Current) - Det har flera översättningsalternativ: en riktig basar, svarar jag, i natur, verkligen. För första gången nämns frasen 2004 i Urban Diksheri. Betyder att, med hjälp av denna fras, en person bekräftar någons eller hans domareller håller med samtalspartnerna.
Översätt uttrycket "Tänk på det" (sjunka ebout det) Ganska lätt - "Tänk på det". Ett slags råd till någon som noggrant bör överväga sitt beteende, handlingar; Tänk först - prata sedan.
Enkelt enkelt (izi) - Översatt som: "Enklare." Frasen används för att balansera motståndarens beteende, lugna samtalaren eller stoppa lögnflödet.

Så den litterära översättningen av frasen "iza ril tok sjunka ebaut det" låter: "Känn, tänk vad du säger." I en slangform kan det låta som: "Spokukha, följ Bazaar."