Фразеологизми су готово немогуће превести. Шта значи фраза "узима голим рукама"?
Садржај
- "Узми голим рукама": Порекло фразеолошких јединица
- "Узми голим рукама" - што значи: Кратко директно и фигуративно значење фразеологије, објашњење у једној речи
- Како направити предлог са фразеолошким јединицама "узми голим рукама": примери
- Како одабрати синоним за фразеолошке јединице "Узмите голим рукама": фразеологија са значењем хватања, лаког за победу, побједа, снимите
- Видео: Фразеолошке јединице
Многе фразе на руском језику не могу се разумети буквално. Зове се фразеологизмима. Понекад, у значењу, речи које се користе у њима стварају потпуно апсурдне слике. На пример, "направите слона из мухе", "Седите у локви", "Возите се носом" и тако даље.
Прочитајте у другим чланцима на нашој веб страници о пореклу таквих фразеологија као: "Рале нос" и "Обесите нос". Такође ћете сазнати какво директно и фигуративно значење ових речи.
У овом чланку ћете научити шта значи фразеологизам "узимајући голе руке", као и њену историју порекла и директног и индиректног значаја. Прочитајте даље.
"Узми голим рукама": Порекло фразеолошких јединица
Према многим верзијама, ова фразеологија се појавила од лова. У старим вековима у Русији, риболов је сматрано не само начином забаве - њихово певање је било веома цењено.
- Међутим, како би се добио "певање трофеја", потребна је изузетна спретност.
- Али ако су неки појединци већ повредили када су покушавали да заробију, или у почетку доживели мала иулаисе, онда их је ухватило било је много лакше него здраво и здраво.
- На пример, ако је птица имала шапу или крило, тада би могла бити ухваћена голим рукама.
- Испада да је пре ове фразе коришћена буквално.
- Отуда фразеологија "узми голим рукама".
Такође, још од давнина је практикована риболов рукама рибе. Стога неки извори тврде да се израз односи на риболов. Након тога, фразеологизам је стекао фигуративно значење и почео да указује на способност освојене победе над неким, без употребе посебних маневара, средстава и адаптација за то.
То такође значи:
- Победа над беспомоћним непријатељем.
- Такође да порази оног који нема отпорност због незнања, недостатак припрема, фактора изненађења или других разлога.
У фигуративном значењу, израз се користи са значењем "освајања", "Преузми посјед", "подређени себи". На пример: "Мислим да те воли. Гледа вас тако да га можете одвести са голим рукама. "
"Узми голим рукама" - што значи: Кратко директно и фигуративно значење фразеологије, објашњење у једној речи
Фразеологизам "Узми голим рукама" Може се користити у кратком директном значењу. На пример, ако разговарамо о томе да узмемо јежа без рукавица, тори се бодљикаву ружу без одређених уређаја и припреме. Фигуративна вредност такође указује на мајсторство без икаквог рада и ризика, добијање без много напора, "ниска крв". Ево објашњења у једној речи:
- Улов
- Победити
- Заробити
Испод ћете пронаћи синониме за ову фразелошку јединицу која ће вам помоћи да правите реченице, па чак и целе приче. Прочитајте даље.
Како направити предлог са фразеолошким јединицама "узми голим рукама": примери
Лако је направити реченице. Али тешко је да многи школарци то ураде, посебно са фразеолошким јединицама. Ако још увек не разумете које такве фразе значе, покушајте да напишете текст са њима. Како направити казну с фразеологијом "Узми голим рукама"? Ево примера:
- "Извадите битку само једну недељу касније, и било би немогуће прећи на лед. Тада би Јапанци одвели целу војску са голим рукама "- Говоримо о незнатној победи, у којој је можда војска, можда чак ни морати чак ни да користи све њихово" оружје "потенцијал".
- "Да су их непријатељи сада напали, одред може бити узимати голим рукама" - борци нису били припремљени, беспомоћни да би се могли лако неутрализовати без употребе оружја.
- "Дођи и узми их голим рукама."
- "Баци оружје, сад их можеш узети голим рукама."
- "Ако људи немају никога да оду, могу се одвести са голим рукама."
- "Особа која је обновила систем задовољстава кроз новац, недостатак новца, могла би се узети са голим рукама" - ако одузмете од богаташа, навикли на луксуз, постаће беспомоћно и несретно, као дете, воља Не знам шта да радимо, јер се не користи на другачији начин живота.
- "Сечиво се не може узимати са голом руком" је директно значење.
- "Сами мушкарци који су се могли узети голим рукама, када су седели у ходнику и зурили у плесачу, постали суморни и сумњиви у њиховим храстовим ормарима" (фигуративно значење) - нико не би намеравао да ухвати хероје. Аутор има на уму да је посетиоци толико фасциниран да плесач буде толико фасцинирао да су изгубили своју будност и, у складу с тим, били спремни за све, само да наставе забаву.
- "Ваш Бендер је идиот." Покренуо сам ову глупу претрагу, када данас можете да узмете новац са голим рукама - И. ИЛФ, Е. Петров, из филма "Златни теле".
Сазнајте и да бисте одабрали синониме тако да можете направити још више реченица или чак и да напишете читаву причу. Прочитајте даље.
Како одабрати синоним за фразеолошке јединице "Узмите голим рукама": фразеологија са значењем хватања, лаког за победу, побједа, снимите
У тексту је коришћен фразеологизам "Узми голим рукама" Као што је. Синоними помажу у преношењу значења у тексту, али другим речима. Научимо како да дођемо с њима. Како одабрати синоним за ову фразеолошку јединицу? Ево примера:
- Ухватити - Милост горе голим рукама: "Он се уопште не опире, можете га ухватити голим рукама."
- Лако победити - "Једностављено": "Непријатељске трупе биле су толико дезоријентисане да је било могуће" поразити их са једним лево "\\ узмемо голим рукама", "Петер 1 је надао да ће победити непријатеља спавати / узети голим рукама \\ победите "један леви", али артиљерија је била јако снажна, као резултат којом је војска претрпела значајне губитке. "
- Узми га синоним "Овај непријатељ није толико слаб да вас може узимати (голим рукама), мораћете да се такмичите да бисте га победили. Наривали смо Калацхи, нећете нас одвести у заробљавање. "
- Победити: "Тако је слаб да сам му лево", "тако је слаб да ћу га узети са голим рукама" је синоним.
- Заробити: "Откад је одбрана ослабљена, голим рукама смо узели тврђаву (узели смо синоним).
Сада знате како да одаберете синониме, направите реченице за ову фразеологију и знате одакле ова фраза. За такво знање, ако одговорите на учитеља у лекцији, будите сигурни да је "одлично". Срећно!
Видео: Фразеолошке јединице
Прочитајте на теми: