Nejednoznačnosť anglického jazyka je schopná hádať a predstaviť aj tých, ktorí tento jazyk poznajú dostatočne dobre do stuporu. Dnes v programe sa slovo rozdelilo a jeho polysémie.
Spokojnosť
Rozdelenie slov: Preklad z angličtiny do ruštiny s prepisom
Článok poskytuje najbežnejšie významy tohto slova. Avšak vo vysoko špecializovaných slovníkoch, napríklad konštrukcie, môže mať slovo trochu odlišný výklad. Zvážte to, vykonajte preklad technických textov.
Počiatočná forma: rozdeliť.
Prepis: [splɪt].
Praktický prepis: [Split].
Preklad:
- Split (Xia),
- exfoliate);
- čip);
- Odtrhnite (Si);
- Crush (sily);
- rozdelenie);
- crack);
- zlom (xia);
- Break (Xia).
Preklad frázových slovies:
- do Rozdeliť (hore) do→ Rozpad (do skupín, spoločností, frakcie);
- dorozdeliťsMB. → Disperz, rozvod, prerušenie vzťahov (vo vzťahu k manželskému páru);
- do Štiepenie vypnutý → Pimper (xia), odlomte (s), odlomte sa (Si);
- rozdeliť sa od→ Drive (SI), odtrhnite (SI), odlomte (SI), oddelite (SI) od niekoho alebo niečoho;
- rozdeliť sa na SMTH. → Nezaujíma sa o nič;
- do Rozísť sa→ Split, Break;
- rozdeliť sa (zapnúť) sMB. → Knock (v význame hlásenia, sprostredkovanie), Yabed;
- doŠtiepeniessMB. → hádka s niekým.
Preklad často vyskytovaných výrazov a fráz:
- poďmes.Štiepenie → Veľmi zmysluplný výraz, ktorého preklad je určený priamo kontextom vety. Najčastejšie sa používa v význame „vedenia“;
- doŠtiepenieafľaša → nápoj (fľaša vína);
- doŠtiepeniessmiech→ smiech, vypuknutie smiechu;
- rozdeliť chĺpky → Dostaňte sa na maličkosti, pripevnite príliš veľký význam k zanedbateľným detailom;
- rozdeliť SMB. “s lebka→ Zlomiť niekoho hlavu;
- Štiepenieja /môjprieduľ→ Roztrhajte žily (čo znamená, že vynakladá obrovské úsilie).
Aké podstatné mená a prídavné mená je možné vytvoriť z anglického verbového rozdelenia?
Podstatné meno.
Počiatočná forma: Rozdelenie.
Prepis: [ə splɪt].
Praktický prepis: [E Split].
Preklad:
- rozdeliť;
- štiepenie;
- rozdelenie (vrátane vzťahu);
- medzera (vrátane vzťahov);
- Crack, rozštep, medzera;
- Tradičné dezertné jedlo americkej kuchyne;
- bast (predpoveď stromov alebo rastlinných vlákien);
- Kostná čiara (fazet) na skle alebo drahý kameň;
- tenká vrstva niečoho, napríklad pokožka;
- povraz (cvičenie na napínanie);
- v konverzácii sa dá použiť na označenie malej fľaše vody alebo pol časti alkoholu.
Prídavné meno.
Počiatočná forma: Split.
Prepis: [splɪt].
Praktický prepis: [Split].
Preklad:
- rozdeliť;
- rozdeliť;
- fragmentované, atď.
Aké frázy je možné vytvoriť z anglického verbového rozdelenia?
Preklad často vyskytovaných výrazov a fráz:
- a kosť → zlomená kosť;
- rozdelený pocit→ nejednoznačné pocity;
- rozštiepeniekonce→ konce siatkových vlasov;
- zlomok sekundy→ čas, ktorého trvanie je menej ako sekunda;
- rozdelený lístok→ spoločné hlasovanie pre kandidátov z viac ako jednej strany;
- poďmes.Štiepenie → Veľmi zmysluplný výraz, ktorého preklad je určený priamo kontextom vety. Najčastejšie sa používa v význame „vedenia“;
- Štiepenieja /môjprieduľ→ Roztrhajte žily (čo znamená, že vynakladá obrovské úsilie);
- tendieťadetiodaŠtiepeniedomov→ Dieťa/deti rodičov v rozvode;
- rozdeliť fľašu → nápoj (fľaša vína);
- doŠtiepeniesMB. “s.uši→ Zbavte niekoho z vypočutia, omráčte;
- doŠtiepeniessmiech→ smiech, vypuknutie smiechu;
- rozdeliť chĺpky → Dostaňte sa na maličkosti, pripevnite príliš veľký význam k zanedbateľným detailom;
- rozdeliť SMB. “s lebka→ Zlomte niekoho hlavu.
Video: Mládežnícky slang v angličtine z Nigahigy || Skyeng
