Článok bude užitočný pre tých, ktorí sa pripravujú na jazykové testy a chcú zvýšiť svoju úroveň gramotnosti.
Ako sa slovo hlási správne: klavír alebo klavír?
Slovo Fortepiano má talianske korene a objavilo sa v ruskom jazyku v osemnástom storočí.
Pretože toto slovo je cudzie, jeho grafický vzhľad je ovplyvnený etymológiou a fonetickými vlastnosťami ruského jazyka. To znamená, že v slovníku pravopisu by sa malo objasniť správne pravopis tohto slova.
V tomto prípade existujú dve pevné verzie písania slova:
- klavír → vyhlásené ako [Fortepyano] s dôrazom na [a];
- klavír → vyslovuje sa ako [Fortepyano] s dôrazom na [a].
Z hľadiska pravopisných slovníkov sa obe slová používajú rovnaké. Prvá verzia slova je však výhodnejšia v norme moderného ruského jazyka.
Video: Vypožičané slová
