Expresia „Fall in Tartarara”: origine, sens

„Eșecul în Tartarara” este frazeologismul, despre care oamenii folosesc adesea atunci când vorbesc. Citiți mai multe despre originea sa în articol.

Conţinut

Folosim zilnic diverse fraze în vorbire, fără să ne gândim la sensul și originea lor inițială. Nici măcar nu ne gândim de unde provin și cine a spus pentru prima dată astfel de cuvinte.

Citiți pe site -ul nostru un alt articol pe această temă: „12 cuvinte și fraze care vor completa frumos pauzele în conversație”. Veți găsi opțiuni interesante care vă vor ajuta să faceți dialogul original.

Unitatea frazeologică „a eșua la Tartarara” are o poveste interesantă. În acest articol veți găsi o descriere a sensului acestor cuvinte și veți înțelege, de asemenea, sensul frazei. Citiți mai departe.

Tartar: istorie, termen geografic

În ciuda faptului că unii consideră că acest loc nu este în întregime real, ci mai degrabă mitic, menționând cuvântul Tartaria Prezent în cartografie. Acesta este numele teritoriilor situate din Marea Caspică până la Oceanul Pacific. Cu alte cuvinte, acestea sunt limitele dintre China și India. Care este acest termen geografic? Iată o mică poveste:

Primele informații despre omenire despre Tartaia datează din secolul al XIII -lea.
Urmele dispare în 18. Astăzi, Tartaria se numește Eurasia internă.
De regulă, există un climat uscat acolo, există un număr mare de câmpii, iar oamenii sunt angajați în creșterea bovinelor.
Se dovedește că celebrul „tartarare” nu sunt doar un loc blestemat din mitologie, ci o parte foarte reală a planetei noastre.

Există, de asemenea, un oraș în Rusia cu un nume similar. Povestea lui este, de asemenea, misterioasă. Locul a dispărut pe neașteptate de pe fața pământului. Menționarea orașului Tartar, Tartaria și a râului cu același nume poate fi găsită pe harta din 1606. Aceste terenuri au fost amplasate pe teritoriul Kolyma modern.

Acest punct de pe hartă este „creierul” cartografilor Mercator și Hondus, care au identificat cu atenție și în detaliu Tartaria pe hărțile lor. Cu toate acestea, urmașii încă nu pot înțelege ce a fost - un pământ real sau doar o greșeală care a fost reimprimată de la un atlas la altul.

Ulterior Abraham Ortelius El a observat că există tari ca popor. El le -a considerat similare cu sciții. Ulterior, Tartaria a uitat. Astăzi, unii îl numesc Imperiul dispărut.

Ce înseamnă frazeologia „se încadrează în Tartarara”: sens scurt, sens

Principalul sens al frazeologiei „Nu reușește tartar”:

"Abis"
"Îndepărtat"
„Intră în zbor”
„Joacă -te în iad”

Odată, un tartru mitic a fost numit Regatul morților. Acesta este un fel de asemănare cu iadul, unde au mers sufletele păcătoșilor. Cu alte cuvinte, foarte subteran în care toată lumea trebuie să fie responsabilă pentru faptele lor proaste. Iată sensul scurt al expresiei, sensul:

Tradus din greacă, "Tartaus" mijloace "iad".
Cu toate acestea, acesta nu este un iad aprins în sine, ci abisul care se află sub el.
Se crede că nu există nicio întoarcere de acolo.
Desigur, posesiunile AIDA sunt considerate de mulți în sens figurat. Conform cu aceasta, „Zboară spre Tartarara” mijloace „Disfectează” fără urmă ”,„ evaporează ”.

Presupune:

Pentru vară, Artem și Lena au dorit să meargă în stațiunea din Turcia, dar atunci fetei nu a primit o vacanță și toate planurile au zburat către tartar.
„Totul zboară spre Tartarara”, a gândit Dima când și -a dat seama că nu a acționat, „va trebui să călcăm terenul paradei în locul universității. Asta este în ordine. Este bine că este doar un an de servit acum. ”
Sincer, chiar nu voiam ca totul să zboare spre Tartarara. Prin urmare, nu le -am spus în mod deliberat prietenilor mei că am o prietenă. Nu am vrut să -l jinx. Dar de undeva încă au recunoscut și au început să mă felicite. După cum spun ei, pământul este plin de zvonuri.
- Totul a mers la Tartarara! - Gândit Vova - Vremea este atât de frumoasă pe stradă și trebuie să stau acasă și să mă pregătesc pentru controlul în algebră! Cred că nu va fi nimic rău dacă arunc înghesuirea și merg la concert. Oricum, clasa de evacuare. Și au nevoie de statistici. Oricum îmi voi primi cele trei. Nu mă vor lăsa în al doilea an?

Mai jos informații și mai utile și necesare. Citiți mai departe.

„Eșec la Tartarara”: originea unităților frazeologice conform dicționarului

Această frază „Nu reușește tartar” Este caracterizat ca vernacular. Este considerat expresiv și are astfel de semnificații de bază: „Die”, „dispărea pentru totdeauna”, „cad prin pământ” etc. Originea unității frazeologice conform dicționarului a fost descrisă mai sus. Adesea, această frază este folosită în sens:

"Deci, dispariți"
„A pierdut toată pierderea”
„Toate planurile zboară spre iad”
„Du -te la tot iadul”, etc.

Într-un fel sau altul, expresia are o colorare sensibilă nepoliticoasă și, cu siguranță, nu sugerează curcubeul și nepăsarea situației.

Exemple:

Da, astfel încât să nu reușești să faci tartara! Cum ai putea lua familia soțului meu?
Vita dorea acum totul, orice: să cadă în Tartarara, să se transforme într-o persoană invizibilă, să zboare pe un covor. Doar să nu stai și să nu asculți instrucțiunile materne.
Nu a fost posibil să nu reușiți tartar. Prin urmare, Lida a trebuit să mănânce cu atenție o cârpă prin fereastra murdară, experimentând un sentiment de rușine. La urma urmei, prietenii ei cu băieții lor stau acum sub verandă și chicotesc de faptul că stă acasă, pedepsită ca fetiță

Această frază are o origine mitologică. Mai multe detalii descrise mai jos.

„Eșec la Tartarara”: originea mitologică a frazeologiei

S -a crezut mult timp că regatul morților controlează Hades - Fratele Zeus. Umbrele rătăcite în Tartar - sufletele păcătoșilor decedați care nu au putut găsi pace. Apropo, titanii învinși și Cyclops au fost, de asemenea, aruncate acolo. Unul dintre giganții cu mâna păziți în mod fiabil aceste creaturi neplăcute, astfel încât să nu ajungă la suprafață. Iată originea mitologică a frazeologiei „Nu reușește tartar”:

Miturile Tartarului sunt descrise ca un abis subteran, la fel de departe de pământ ca cerul.
Hesiod a scris că dacă aruncați o nicovală de cupru în tartru, atunci va zbura 9 zile - a fost o distanță atât de mare.
Tartarul a înconjurat tripla strat de întuneric. Dumnezeu Erebas l -a trimis. Au fost, de asemenea, pereți de cupru.
Autorii Greciei antice indică faptul că tartrul este situat în nord. Apoi, conceptul s -a schimbat - și a început să fie considerat cel mai îndepărtat colț al Aida.

Există referințe la Tartar în timpul antichității târzii. În epoca Evului Mediu, toate țările uitate de Dumnezeu și colțurile îndepărtate au fost numite - și nu doar un loc mitologic sumbr.

„Eșec la Tartarara”: sens direct și figurat al frazeologiei

Fraza „Nu reușește tartar” Puteți utiliza în diverse semnificații și semnificații. În sens figurat, acest frazeologism înseamnă:

"Îndepărtat"
"Abis"
„La dracu în iad”

În ceea ce privește semnificația directă, poate fi folosită în literatură, istorie și mitologie.

Sufletele păcătoșilor au zburat spre Tartarara (sens direct).
Păcat că totul zboară spre Tartarara. Am crezut că ne vom întâlni astăzi (sens figurat).
I -aș trimite pe toți cei care mă fac la școală (importanță directă) la Tartarara.
Ei bine, ciupercile zboară spre Tartarara! M -am gândit că vom merge la natură. Și până la urmă, a trebuit să stau acasă cu o soră mică (valoare figurativă).

Pentru a învăța tot materialul de mai sus, ar trebui să înveți să selectați sinonime pentru această frază. Veți găsi mai multe dintre aceste cuvinte mai jos. Citiți mai departe.

Sinonimele pentru unități frazeologice „cad în tartar”: cum să alegi lucrul corect, o explicație într -un singur cuvânt

La această unitate frazeologică „Nu reușește tartar” Puteți alege multe sinonime potrivite. Trebuie să vă bazați pe cuvântul „prăpastie”. Mai mult, atât în \u200b\u200bsens literal, cât și figurat. Iată sinonime, o explicație într -un singur cuvânt:

„La dracu în iad”
„Intră în zbor”
"A muri"
"Îndepărtat"
"Abis"

Deci putem vorbi atât despre oameni, cât și despre obiecte și fenomene. Și chiar despre evenimente. Destul de des, planurile umane, speranțele și visele zboară spre Tartar. Un sinonim mai „popular” - „Acoperiți -vă cu un bazin de cupru”.

Cum se face o propunere cu unitatea frazeologică „eșec tartar”: Exemple

Acum că știți și înțelegeți deja sensul frazei, puteți face propuneri cu ea. A face este simplu. Cum să facă o propunere cu frazeologie „cine caută, el va găsi întotdeauna”? Iată exemple:

"Te -ai dus la Tartar!" - Katya mormăi, uitându -se la istoricul școlii - „Uau! Ce scriu alții, nu au observat! Și am luat imediat un caiet de sub birouri și am luat smartphone -ul. Rămâne doar să sperăm la acele foi de înșelăciune care sunt ascunse sub fustă. Un alt șters la ștergătorul de pe un creion.
Totul a zburat spre tartar, dar băieții nu au vrut să renunțe. Totul pentru că tatăl lui Mishin, un pianist celebru în trecut, l -a învățat pe fiul său de mai multe ori: „Chiar dacă ai eșuat, ezitat sau greșit, concertul ar trebui să continue. Fă ca și cum nu s -ar fi întâmplat nimic ". Desigur, în cazul unui grup Mishina, a existat o eroare pentru o eroare. Și băieții au înțeles perfect că nu vor ocupa nici măcar locul al treilea în competiție. Dar a fost necesar să redați programul până la sfârșit.
Lasă totul să zboare spre Tartarari! Vreau să fiu lumi magice!
Deși ars de rușine, cel puțin a căzut în Tartarara!
„Te -ai dus la Tartar! De unde a venit de aici? " - Petya înfiorătoare s -a reculat de pe computer. Personajul său a fost ucis de un german virtual. „A fost mai bine să privim în jur”, a izbucnit Kolya râzând, „Am trecut prin acest nivel de 10 ori și mi -am amintit deja de schemă. Unul se ascunde după colț, apoi încă două într -o ambuscadă sub scări, iar al treilea - lângă pod. "

Este interesant în sensul acestei fraze că Tartar era cu adevărat pe hartă. Și în mitologie, acest loc a existat. Frazeologismul a fost inventat tocmai pe baza acestor fapte. Această frază este folosită și în lumea modernă. Cu siguranță, fiecare persoană a auzit astfel de cuvinte la un moment dat sau altul din viața sa.